sábado, 4 de maio de 2013

"THE INSIDE LINE" COM LEWIS HAMILTON!

Olá pessoal! Tudo bem? Domingo passado eu postei a entrevista do "Inside Line" com o alemão Nico Rosberg e hoje resolvi postar a entrevista do Inside Line com o inglês "Golden Boy" LEWIS CARL DAVIDSON HAMILTON ou só LEWIS HAMILTON!!!!! KKKKKKKKKKKKKK. Acabei de traduzir o texto e o FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 irá trazer para você agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


                                               


ENTREVISTA

Como um dos pilotos atuais mais famosos, Lewis Hamilton da McLaren está muito acostumado em estar no olho do público. Mas existe algumas áreas da vida de Hamilton em que permanece escondida- Até agora. Nós descobrimos sobre a obsessão do britânico com uma certa marca de doces, seu amor por jantar assado, porque ele se retiraria para  Grenada e porque ele acha estranho ser considerado um heroi..................


1- O que te deixa acordado à noite?


Hamilton: Luz. Literalmente luz. Eu durmo realmente bem, mas eu não gosto de ter luz no quarto.


2- Qual foi a sua mais valiosa lição de vida?

Hamilton: Eu acho "Nunca desistir" foi provavelmente a mais valiosa lição de vida. Sempre há tempos quando você quer desistir. Isso poderia ter sido em uma corrida, poderia ter sido durante a temporada e poderia ter sido na minha carreira de piloto, mas eu continuo empurrando. E olhe onde eu estou agora!


3- Se você pudesse dar para o seu "Jovem eu" algum conselho, o que seria?


Hamilton: Que é escorregadio na entrada do pit-lane na China! (Risos). Tudo bem, esse é um conselho recente que eu teria dado a mim mesmo. Isso seria provavelmente para nunca desistir. Isso tem validade eterna.*
*Morta agora kkkkkkkkkkkk Hamilton leva isso na esportiva! kkkkkkkkk


4- Se sua carreira de piloto acabasse nessa temporada, o que você faria pelo resto da sua vida?


Hamilton: Eu acho que eu tentaria e teria lições de atuação e tentaria participar de algumas pequenas aparições nos filmes. Ou ficaria à toa na música. Isso seria um tipo agradável para tocar em uma banda, uma pequena banda.


5- Se você tivesse que ficar em um lugar pelo resto da sua vida, aonde seria?


Hamilton: Grenada. Você tem uma vida pacífica lá, com o tempo bonito e praias bonitas. Eu sinto que é onde eu me encaixo mais.*
* País no Mar do Caribe.


6- Que animal melhor reflete a sua personalidade?


Hamilton: Oh, meu animal preferido é a pantera negra. Ele é o mais legal, o animal mais brilhante. Talvez isso é um ajuste! (Risos). Não, eu não estou realmente certo...............


7- O que é mais importante do que ganhar?


Hamilton: Família


8- Quando você ficou mais feliz?


Hamilton: Quando eu ganhei o meu primeiro Grande Prêmio. Alcancei grandeza, contra todas as probabilidades. Para finalmente chegar lá e estar no topo do pódio.


9- como você se sente ao ser considerado um heroi?


Hamilton: Quando as pessoas dizem que isso não registra porque eu não posso imaginar isso. Isso é nada que eu sinto quanto uma pessoa não sente nada real. Eu só sou como todo mundo. E fui para uma escola normal e faço coisas normais. Existia um garoto - Mais velho do que eu - Em um restaurante no outro dia e ele disse que eu era o seu heroi. Aquilo foi muito esquisito, porque um heroi para mim é o Superman. Mas eu não sou o Superman! (Risos)


10- Qual é a sua maior fraqueza?


Hamilton: Eu não falaria para você isso! Uma pequena fraqueza é que eu amo doces. Eu não posso ficar longe de doces. Sempre que eu vejo doces ou chocolate eu fico preso. Mais tarde, o exercício é a vingança.


11- Qual é a sua comida favorita?


Hamilton: Doces. Haribo.*
* Marca alemã de doces Gummy e Geleia


12- Qual é a primeira coisa que você faz quando chega em casa depois de uma corrida?


Hamilton: Eu vejo o que está na geladeira. Qual comida eu tenho e qual doces.


13- Qual o seu cheiro favorito?


Hamilton: Doces? Quando você abre uma sacola de cerejas da Haribo. É aquele cheiro.*
* Vai gostar de Haribo assim lá na China kkkkkkkkkkkkkk


14- Qual o melhor conselho que você já recebeu?


Hamilton: Sempre mantenha os seus pés no chão. Sempre se lembre de onde você veio. Permaneça a humildade. Isso é do meu pai.


15- Você é o homem que sempre pensou no que você se tornaria?


Hamilton: Eu nunca soube o que eu me tornaria, mas acho que eu estou definitivamente além do que eu sempre esperei- Com todo respeito.


16- Que cheiro lembra a sua casa?


Hamilton: Quando eu tenho jantar assado, que me lembra de casa. Nós sempre geralmente temos um no domingo.



Grande Hamilton! se eu gostava do Lewis antes, hoje passou a gostar mais do Lewis Hamilton, tanto como piloto e, principalmente, como um ser humano. Infelizmente a televisão brasileira (me refiro a Globo) sempre mete o pau no Lewis Hamilton (Sebastian Vettel, Nico Rosberg, Paul di Resta............) e sempre dá a entender que só o Alonso é um pilotaço, que só ele consegue fazer milagres com carros ruins. Mas peguem as temporadas passadas do Lewis Hamilton, ELE FAZIA MILAGRE COM UMA MCLAREN TODA CAINDO AOS PEDAÇOS! porém sempre no fim a Mclaren se recuperava né......... kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Gostaram das respostas do Lewis? Deixem comentários!

Bjs!


RETIRADO DO SITE OFICIAL DA FÓRMULA 1: http://www.formula1.com/news/interviews/2012/4/13292.html

TRADUÇÃO: BRUNA ANDRESA (sim, sou eu kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk)



                                  
Gosto de Haribo sim, e daí? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk