Mostrando postagens com marcador Entrevistas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Entrevistas. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 14 de julho de 2017

DANIIL KVYAT FALA SOBRE O GP DA INGLATERRA!

DANIIL KVYAT, meu ex-marido atual kkkkkkkkkkkkkkkkkk, fez o seu preview sobre o GP da Inglaterra e falou algumas coisas sobre o berço do automobilismo.

Ele falou sobre o lendário circuito, sobre o tempo que viveu na Inglaterra e claro, sobre DORMIR E COMER, que ele adora kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Oh England my Lionheart! - Daniil Kvyat fala sobre o GP da Inglaterra

REPORTAGEM

DANIIL KVYAT SOBRE O GP DE INGLATERRA

LENDÁRIO

Eu gosto de Silverstone porque existem curvas muito rápidas e LENDÁRIAS em que faz essa pista absolutamente única - é uma pista com muita história... É tão legal!

POSITIVA

Toda vez que eu corri em Silverstone, eu terminei nos pontos e fiz algumas corridas muito boas lá. Eu tenho que dizer que eu realmente gosto da pista, mas isso não garante a você os pontos: todo ano isso tudo começa do zero, mas esperançosamente eu posso continuar com a tendência POSITIVA também nesse ano... Nós realmente precisaríamos disso!

TRANQUILO

Ei vivi no Reino Unido por dois anos e eu gosto dele. É um país (Inglaterra) particular e você tem que se acostumar com ele, mas uma vez que você se acostumou, é tudo muito TRANQUILO e fácil de entender. Você pode ter diversão lá, ir para o bar ou curtir alguns peixes e batatas fritas de vez em quando!

HISTÓRIA

O Reino Unido tem uma enorme paixão por esporte a motor porque a HISTÓRIA começa lá. Existem sempre bastante fãs durante o final de semana de corrida, provavelmente também porque existem tantas equipes inglesas e a maioria delas tem a base perto de Silverstone.

BRISA

Você sempre tem que ter um olho no tempo quando se corre em Silverstone. Mas eu tenho que dizer que eu curto o tempo britânico, especialmente o verão - você pode dormir com uma janela aberta, sentir a brisa, acordar com um pouco de ar bom e fresco... Eu gosto disso!


Minha gente, o Dany só fala de dormir e comer kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, e o homem é magrelo ainda kkkkkkkkkkkkkkk, com pode isso, produção? Kkkkkkkkkkkkkkkkk.

Meu boy russo tem que ir bem em Silverstone depois do fiasco na Áustria :(

Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Meu Deus kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

quinta-feira, 20 de abril de 2017

DANIIL KVYAT FALA SOBRE O GP DO BAHREIN!!!!

Eu traduzi essa belezinha hoje na hora do meu almoço! Está vendo DANIIL KVYAT? Você é um marido muito mal, porque você me trata assim? Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Meu Tourinho feioso que eu amo tanto falou sobre algumas coisas sobre o Bahrein e dorminhoco do jeito que é, adivinhem o porque ele ama a corrida noturna no Bahrein...

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!

Quem vê esse moço pensa que ele é muito bravinho... kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

REPORTAGEM

DANIIL KVYAT SOBRE O GP DO BAHREIN

DESLUMBRANTE

Essa é uma corrida no crepúsculo, então a luz é diferente para as outras corridas que acontecem justamente depois do almoço. Aqui no Bahrein, a corrida começa com o sol ainda brilhando, mas termina sob os holofotes. Então você precisa ter um visor claro, mas a parte desafiante é sempre a largada, como o sol às vezes pode estar muito brilhante para os seus olhos - DESLUMBRANTE!

AREIA

Eu diria que essa é uma das sessões de qualificação mais complicadas do ano porque tem geralmente muita ventania e as condições estão mudando o tempo todo. Às vezes também existem um pouco de AREIA na pista, então ela pode ser muito difícil de conseguir a volta perfeita!

QUENTE

Eu realmente gosto de corridas QUENTES como o Bahrein, especialmente para a sua atmosfera noturna - eu acho que é realmente legal correr nessas condições. Metade das corridas no calendário deveriam fazer isso! 

DORMIR

O dia também começa tarde, como a corrida é de noite, em que significa que nós podemos DORMIR mais nas manhãs! Isso é muito bom e nós sempre chegamos ao circuito depois de um grande e delicioso café da manhã e prontos para sacudir na pista!


Bicho dorminhoco kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Gente do céu, eu chamava os meninos antes de "biri biri", "bila bilu", lembram? Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, meu Deus do céu kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Meu biri biri russo vai ficar com a mesma idade que a minha dia 26 agora. Vou fazer um bolo e jogar na cara dele, cara de pau kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Brincadeira, espero que ele seja muito feliz :) Se ele está feliz, eu estou feliz também :)

Bjs!

RETIRADO DO SITE OFICIAL DA SCUDERIA TORO ROSSO: http://www.scuderiatororosso.com/en_INT/article/bahrain-grand-prixview-1

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Meu boy que conquistou o pessoal por causa da doida desse blog kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

sexta-feira, 2 de dezembro de 2016

DANIIL KVYAT: "EU ESTOU FELIZ QUE A TEMPORADA TERMINOU"

DANIIL KVYAT talvez é o piloto que mais comemorou o final da temporada de 2016. Depois de um ano duro, em que foi rebaixado e humilhado pela Red Bull, o russo seguiu em frente apesar de demonstrar em algumas ocasiões que a sua cabeça não estava muito boa.

Kvyat deu uma entrevista ao um site russo que sempre visito (entendo nada, mas quando vejo o nome dele em russo, eu sei que é sobre ele kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, daí jogo em inglês e traduzo para português kkkkkkkkkkkkkk), Kvyat falou sobre algumas coisas.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a entrevista traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!


ENTREVISTA

DANIIL KVYAT: EU ESTOU FELIZ QUE A TEMPORADA TERMINOU

[...]

Q: Daniil, a temporada terminou com um abandono. O que você acha?

Kvyat: Primeiramente a corrida foi boa. A situação estava promissora, mas então tive problemas com o câmbio. Às vezes isso acontece. Mesmo assim, eu estou feliz que acabou, eu estou acabado.

Q: Você está ansioso para o carro no próximo ano com motor da Renault?

Kvyat: Sim, eu estou esperando por um novo motor, mas a equipe vai adicionar muito, porque em algumas áreas nós estamos trabalhando sem eficiência. Nós devemos continuar trabalhando todo dia.

Q: O que você pode fazer para motivar uma equipe?

Kvyat: Eu estou fazendo tudo no meu poder, mas eu não posso influenciar a maneira que nós estamos trabalhando com o carro, e coisas assim.

Q: O que você pretende fazer no inverno em ordem de fazer progresso na próxima temporada?

Kvyat: Como sempre, eu vou fazer o meu trabalho - tudo o resto está fora do meu alcance.

Q: Você planeja retornar para a Rússia?

Kvyat: Não.

Q: No lugar de Lewis Hamilton, você teria feito o que ele fez na última volta para os rivais serem capazes de chegarem perto de Nico?

Kvyat: (Tanto quanto) eu compreendo isso, ainda isso não ajudou Lewis. Eu não sei o que eu faria. Para começar eu tenho que lutar pelo campeonato e então ver como agir. Nós vimos uma briga entre os dois pilotos, em que o mais forte vence.

Q: Você conversou com Nico depois do término (da corrida)?

Kvyat: Eu acho que bem agora ele está muito ocupado, mas eu estou feliz por Nico. Ele (é) um grande cara. Lewis já venceu dois títulos com a Mercedes, nós não sabemos o que vai acontecer no próximo ano, então talvez (para) Nico foi a última chance e ele usou isso.

Q: Você está feliz de como a equipe resolveu o problema com os pneus?

Kvyat: Sim, embora é afetado pela velocidade do carro, mas essa é a vida. Nós tivemos que tentar para terminar a corrida, mas por causa dos problemas com a caixa de câmbio eu não pude fazer isso. De qualquer modo a temporada está acabada.

Q: Como a equipe resolveu o problema?

Kvyat: Eu não sei, eu tenho que conversar com a equipe ainda sobre isso.

Q: Quais são os seus planos para o futuro?

Daniil Kvyat: Eu farei parte de vários eventos da Red Bull e vou para a base da equipe. No próximo ano será muito novo, então eu tentarei ir com mais frequência na base, estar consciente do que está acontecendo.

Q: Você está feliz de como você foi na corrida final da temporada?

Kvyat: Antes da viagem para Abu Dhabi, eu pensei que seria legal terminar a temporada com um bom resultado, mas aqui isso se tornou claro que nós precisamos minimizar as perdas. No entanto, pessoalmente, eu tive um bom final de semana. Eu estava confortável pilotando na qualificação e na corrida, então eu estou muito feliz. Eu espero que na próxima temporada seja melhor.



Independentemente de tudo, eu estou muito orgulhosa do meu tourinho teddy bear! ♥♥♥♥ Que ano que vem seja um ano maravilhoso para o meu feioso e que não tenha essas roubarias igual teve nesse ano!

Bjs!

RETIRADO DO VK: https://vk.com/daniilkvyat

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Adoro ver você sorrindo, Dany! :)

quinta-feira, 13 de outubro de 2016

VETTEL SOBRE SINGAPURA: "JÁ É UM CLÁSSICO"

Essa entrevista já é meio velhinha pessoal kkkkkkkkkkkkk, mas vou postar mesmo assim, estou nem aí kkkkkkkkkkkk. SEBASTIAN VETTEL deu uma entrevista para o site oficial da Fórmula 1 e falou sobre correr em Singapura, dizendo que a pista já é um clássico da Fórmula 1.

Vettel também falou dos rumores da possível ida de Pady Lowe para a Ferrari (???) e de que até esse ano, apenas campeões mundiais venciam em Singapura.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a entrevista traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!

Ninguém corre igual Vettel em Singapura...

ENTREVISTA

SEBASTIAN VETTEL PERGUNTAS E RESPOSTAS: 
SINGAPURA JÁ É UM "CLÁSSICO VERDADEIRO"

[...]

Q: Sebastian, você está entrando na corrida que mais pede (do lado físico) da temporada e, dependendo de quem você escuta no paddock, existem tantas maneiras de se preparar para ela - treinando em uma sala a vapor ou numa câmara de calor, por exemplo. O que você fez?

Vettel: Eu fiz nada de especial. Eu acredito que o ritmo de tempo é sempre o maior desafio aqui e por isso nem a sala a vapor e nem a câmara de calor realmente ajuda. Sim, fisicamente e mentalmente é o final de semana que mais pede (do piloto), como a pista é muito longa e muito irregular com muitas curvas horríveis no topo - um verdadeiro circuito de rua! As temperaturas altas e a umidade nos faz soar demais, mas essa é a coisa excitante com essa pista (risos).

"Se nós levantarmos do lado direito da cama no domingo nós devemos ter uma boa corrida - mesmo se nós não somos os favoritos"
 - Sebastian Vettel

[...]

Q: Os rumores no ar sobre o chefe técnico da Mercedes Paddy Lowe se juntando à Ferrari no próximo ano - quais são os seus sentimento sobre isso?

Vettel: Ah, eu vejo que sempre existe um rumor no paddock! Eu conheço ele, com certeza, apesar de que nós nunca trabalhamos juntos. Eu acho que com pessoas com o calibre de Paddy Lowe, você nunca pode excluí-los de qualquer cenário de possibilidade, e deveria alguém como ele ser disponível é sempre valoroso de se pensar. Enquanto eu sei ele não está disponível, então eu não posso comentar sobre nada.

Q: Um campeão sempre foi o vencedor aqui em Singapura. É isso que faz levar a vitória aqui?

Vettel: Eu não tenho ideia. Poderia ser apenas estatísticas; poderia possivelmente ser apenas uma razão atrás disso: Eu nunca meditei sobre isso. O que eu posso dizer é que essa pista sempre me tratou bem, mas eu também devo confessar que eu não nunca encontrei um atalho ainda!

Virá uma hora, com certeza, quando essa estatística vai ser quebrada - mas para a minha própria causa eu espero que não seja nesse ano! (risos), talvez alguém que venceu um campeonato - ou quem está lutando pelo título - tem um pouco mais de experiência e isso é provavelmente o que pode fazer uma diferença aqui. Mas então se você está rápido e tem um bom equipamento, tudo deve ser possível  - título ou sem título!

[...]

Q: É frequentemente dito que essa corrida é muito especial - desde o desenho da pista para o fato que é uma corrida noturna. Quais vibrações você tem desse final de semana?

Vettel: É um verdadeiro clássico agora. Nós chegamos aqui agora pela nona vez, mas é ainda muito especial toda vez. As vibrações são completamente diferentes para qualquer outra corrida. Para pilotar nessas luzes da cidade, todas as construções altas que estão brilhando - isso é muito impressionante.


Gente, foi a 9ª corrida em Singapura! Gente, lembro como se fosse hoje a primeira corrida lá em 2008! Como o tempo voa!!!!!!!!

Vettel previu que a estatística seria quebrada, Rosberg venceu esse ano sem ser campeão kkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Pena que o carro do Vettel deu piti na qualificação, eu tenho certeza que ele ganharia essa corrida se largasse na frente....

Bom, mas bola para frente! Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Go Seb, para mim sempre o número 1!!!!!!!!!!!!!!!!!! ♥♥♥♥

KVYAT AFIRMA QUE ELE ESTÁ MAIS CONFORTÁVEL AGORA NA TORO ROSSO

DANIIL KVYAT afirmou depois do GP do Japão que ele está se sentindo mais confortável na Toro Rosso do que na metade da temporada.

O russo foi superior a Sainz durante todo o final de semana em Suzuka, algo que não aconteceu desde a sua volta à Toro Rosso. Ele também falou sobre a renovação do seu contrato.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!

Meu lindão ♥♥♥♥♥

REPORTAGEM

DANIIL KVYAT: É DIFÍCIL ESPERAR POR MAIS

No Japão, Daniil Kvyat começou e terminou em 13º. O piloto da Toro Rosso disse que hoje não poderia esperar mais por causa da falta de velocidade na reta...

Q: Daniil, como foi a corrida?

Kvyat: A corrida foi difícil, mas a situação é o que é. Eu espremi do carro tudo que eu podia. Nós devemos aceitar o fato daquele atraso sério de velocidade nas retas, ser capaz de lutar por posições. Nós não podemos fazer qualquer coisa, e infelizmente hoje ninguém foi embora - tudo terminado, não houve safety car, nada - no final como eu comecei, eu terminei então.

[...]

Q: Agora você já se sente confiante na equipe?

Kvyat: Com cada passo eu sinto tudo o mais confortável. Junto com os meus mecânicos e engenheiros, nós perfeitamente lidamos com o trabalho, então eu estou feliz. Nós tivemos um grande favor na qualificação e na corrida, nós fizemos tudo no nosso poder para controlar a duração do pneu, mas, infelizmente, com tudo isso terminamos apenas em 13º. Isso entristece, mas todo mundo na equipe entende que é a situação.

Q: O quão confortável você se sente no volante?

Kvyat: Eu não posso dizer que eu estou 100% confortável, mas agora a situação está muito melhor do que na metade do ano. [...] No geral, eu estou muito mais confortável atrás do volante do que alguns meses atrás.

Q: Você sente que você está fazendo tudo no seu poder para assegurar o contrato para a próxima temporada?

Kvyat: Eu falo tão bem (não entendi o que ele quis dizer, peguei de um site russo kkkkkkk), tão bem quanto o carro, mas se isso não é o suficiente, então eu não sei o que mais fazer.


Só de ver o Danny melhorando, já me deixa feliz!!!!!! O quanto eu sofri com esse menino nesse ano! Vendo ele sorrir de novo e voltar a ser como era antes não tem preço!

Bjs!

RETIRADO DO VK: https://vk.com/daniilkvyat

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Vai lá Dany! ♥♥♥♥♥♥♥

quarta-feira, 17 de agosto de 2016

ENTREVISTA DE SEBASTIAN VETEL: "MANTER KIMI FOI A COISA CERTA A SE FAZER"

BOA NOITE PESSOAL! Tudo bem com vocês? Eu espero que sim! Bom, fiquei um bom tempo fora por conta de ter tempo de fazer absolutamente nada, aonde eu trabalho tenho que fazer um monte de coisa em casa e fiquei realmente sem tempo! Mas não abandonei o blog! Kkkkkkkkkkkkkkkk.

Bom, hoje eu começo falando de SEBASTIAN VETTEL. O muso desse bloguinho de meu Deus deu uma entrevista durante a época da renovação com Kimi e disse que a Ferrari fez a coisa certa ao renovar com ele.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a entrevista traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


ENTREVISTA

SEBASTIAN VETTEL PERGUNTAS E RESPOSTAS: MANTER KIMI É A DECISÃO CERTA


[...]

Q: Sebastian, seja lá o que aconteceu na pista hoje foi ofuscado pela notícia que Kimi Raikkonen será o seu companheiro de equipe por outra temporada. É isso algo que tem a sua aprovação?

Vettel: Eu acho que foi a coisa certa a fazer. Nós dois estamos impulsionando muito arduamente na meta principal de alcançar os líderes - a Mercedes - então existe muito trabalho na nossa frente.

"Eu diria que Kimi e eu temos poucos problemas de ego no paddock inteiro"

- Sebastian Vettel

Q: Nós recentemente vimos algumas batidas de companheiros de equipe. Que tal Kimi e você?

Vettel: Eu diria que Kimi e eu temos poucos problemas de ego no paddock inteiro - e isso deve ser bom para a equipe a longo prazo. Trabalhando na mesma direção vai dar efeito. Na pista nós dois corremos duro - também um contra o outro, mas não existe algo pessoal colocado nisso.

Q: Kimi é o companheiro de equipe mais fácil que você já teve?

Vettel: Ele é o menos complicado. Mas no final eu me dei bem com todos os meus companheiros de equipe. Sim, houve pequenos problemas aqui e ali. Mas com Kimi não existe políticas - e isso é bom e manter tudo quieto.

[...]

Q: Então vamos falar sobre o quão satisfeito você está com a sua situação até agora. É a metade da temporada - e sem vitória...

Vettel: Eu acho que nós podemos ficar felizes com o nosso equipamento, mas com certeza não completamente satisfeito. Sim, nós fizemos um passo adiante significante - aproximamos bastante a distância - mas não aonde nós queremos estar. O passo que nós fizemos não é tão grande como nós queríamos. E as nossas corridas até agora não foram as mais fáceis - então o meu pensamento é que se o elemento de irritação vai embora, nós seremos capazes de mostrar as nossas verdadeiras cores.


Está difícil acreditar na Ferrada, viu Vettel....

Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

#GOSEBGO #INAVETTELSTYLE

terça-feira, 19 de julho de 2016

ENTREVISTA DE DANIIL KVYAT SOBRE O GP DA INGLATERRA!

DANIIL KVYAT, que terminou em 10º lugar no GP da Inglaterra e ficou muito satisfeito com a sua corrida, falou um pouco mais sobre a sua corrida em Silverstone.

Mas o destaque foi sobre as suas declarações sobre a razão que os comissários não puniram Magnussen quando ele o bloqueou durante a qualificação...

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!


ENTREVISTA

DANIIL KVYAT: HOJE NÓS PUDEMOS LUTAR COM A FERRARI

Em Silverstone, Daniil Kvyat terminou em 10º lugar, a primeira vez desde o GP da Espanha a marcar pontos. O piloto da Toro Rosso disse que ele ficou satisfeito com a sua corrida, mas esperava por um resultado melhor...

Q: Você sabia que no final da sua distância de Sebastian Vettel deveria ser menos do que 5 segundos para pegar a posição (dele) devido a punição dele?

Kvyat: Sim, mas no final eu andei em um stint muito longe com um jogo de pneu, então foi difícil de fazer. Nas últimas 10 ou 11 voltas, eu fui capaz de manter uma performance muito boa. Na volta final eu tentei passar mais rapidamente, mas pela hora já tinha perdido a sua efetividade. Eu tive muita pouca chance de ficar menos do que 5 segundos atrás dele. Por outro lado, nós fomos capazes de lutar com a Ferrari, embora nós temos o motor do ano passado.

Q: Qual é a razão? Você fez bem ou mal com a Ferrari?

Kvyat: Eu acho que foi o resultado de vários fatores. Se não fosse os problemas de ontem na qualificação e perdi várias posições devido ao safety car, a corrida para nós poderia ter se desenvolvido muito bem. Hoje eu fui competitivo, os pneus estavam funcionando efetivamente, então do meu lado do box mereceu mais pontos. De qualquer modo, é um bom resultado depois de um período ruim. Na corrida eu tive a velocidade, mas seria melhor se nós estivéssemos desde o começo do final de semana mais rápidos.

Q: Kevin disse que ele pediu desculpas para você depois do que aconteceu na qualificação. Você aceitou as desculpas dele?

Kvyat: Eu aceitei o pedido de desculpas e tenho nada contra Kevin. Eu acho que os comissários ontem (sábado) estavam com pressa para comer no jantar peixes e fritas, então eles decidiram deixar como está. Beber cerveja no bar é mais legal do que desmontar uma situação na pista, e eu entendo isso. No entanto, na minha opinião, por causa das ações dele, eu perdi a posição.

Q: O que você acha sobre a decisão de largar atrás do safety car?

Kvyat: Eu sei que pessoas inteligentes tomaram uma decisão de largar atrás do safety car, mas 70% da pista estava seca o suficiente para o pneu intermediário. No entanto, os 30% restantes tinha água parada, então já durante a corrida nós vimos que muitos saíram da pista na primeira curva, porque havia realmente muita água. O safety car poderia deixar a pista mais cedo em uma ou duas voltas, então nós pilotávamos algumas voltas em pneus de chuva. Pelo começo da corrida a pista já estava seca o suficiente para o pneu intermediário.

Q: Como você avalia a sua própria performance na corrida?

Kvyat: Eu estou satisfeito com a velocidade do motor na corrida. Eu não me lembro da última vez que eu tive um dia tão bom na pista. A corrida foi boa e eu espero que nós iremos fazer as conclusões certas e tentar continuar com o mesmo espírito nas próximas corridas.

Q: A próxima corrida será na Hungria. Hungaroring se adapta ao seu carro?

Kvyat: É difícil dizer. Na teoria, nós temos que parecer bons na Hungria, mas nós veremos. A próxima corrida será um bom teste para nós - agora eu não sei como tudo vai (acontecer).

Q: Na corrida na Alemanha, a equipe está preparando novos itens. O que você está esperando por eles?

Kvyat: Nós colocamos novos itens no carro para fazê-lo mais rápido. Esperançosamente, eles serão adicionados. A equipe está trabalhando duro e eu espero que as atualizações serão efetivas. Nós precisamos de um aumento de velocidade. Eu quero lutar por uma posição mais alta.


Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, Kvyat mitou na resposta da não punição pro Kevin kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Meu marido fala as coisas sério, mas é tão engraçado kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Carão de mau que de mau tem nada *-*

quarta-feira, 18 de maio de 2016

DANIIL KVYAT: "NÓS PODERÍAMOS TER CONQUISTADO MAIS PONTOS"

O mar não está para peixe para o meu beloved husband DANIIL KVYAT, mas ele está tocando em frente mesmo com toda essa situação. Mesmo sendo ofuscado e os seus resultados serem nada perto do que Verstappen fez, não deixa de ser um bom resultado.

Dany falou da sua corrida, da vitória de Max... e disse que a segunda metade da corrida foi melhor para ele.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!

Vamos meu amor!!!!!!!!! ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

ENTREVISTA

DANIIL KVYAT: NÓS PODERÍAMOS CONQUISTAR MAIS PONTOS

Em Barcelona, Daniil Kvyat fez a primeira corrida pela Toro Rosso depois de retornar para a equipe. O piloto russo terminou em décimo lugar, conquistando um ponto e então resumiu o final de semana e comentou sobre a vitória de Max Verstappen...

Q: Daniil, como foi a primeira corrida depois do seu retorno à Toro Rosso?

Kvyat: Não foi ruim. O carro estava competitivo e mais próximo à linha de chegada, eu mostrei uma avaliação alta, então que a corrida foi boa. Talvez nós pudéssemos conquistar mais pontos se eu não levasse uma volta. No começo da corrida eu perdi tempo no tráfego, mas uma vez que o caminho estava vazio, pôde ser adicionado.

Q: Quais problemas foram ligados na primeira metade da corrida?

Kvyat: Eu não senti a confiança nos freios, e em tal situação é sempre difícil pilotar o carro. Na primeira volta eu tive que frear cedo o suficiente por causa que os rivais poderiam me ultrapassar. Então, depois do safety car deixar (a pista), eu tive que devolver duas posições, em que por fim levou para uma perda de tempo ainda maior.

Q: Uma questão complexa, mas precisa ser colocada. O que você sentiu quando você viu que o seu ex-carro cruzou a linha de chegada em primeiro?

Kvyat: Honestamente, eu trabalhei no volante do meu novo carro e foquei nisso. Com certeza, eu sabia que a Red Bull tinha o potencial para um resultado semelhante e a corrida de hoje foi uma prova disso. é simples (suspiros).

Q: Quais são para você, no geral, as impressões do carro da Toro Rosso?

Kvyat: Se nós falarmos sobre as dificuldades, o mais difícil foi o primeiro dia, quando havia problemas com o equilíbrio. A equipe trabalhou arduamente nesse problema na sexta-feira à noite - encontrar uma solução não foi fácil.

Em tais circunstâncias, (é) difícil se adaptar ao carro, mas os momentos positivos podem ser atribuídos ao fato que eu tenho passo a passo indo para frente e progredindo. Hoje eu administrei de ter uma boa corrida e na segunda metade da corrida tirar o máximo do carro. Francamente, eu estou feliz com hoje.

Q: O fato que você foi capaz de terminar (a corrida), vai ajudar no futuro?

Kvyat: Com certeza. Hoje foi criticamente importante terminar, ter mais informação sobre o carro e melhor entender como ele se comporta durante a corrida. Eu estou feliz com o carro e eu tenho certeza que a próxima corrida vai se desenvolver melhor para mim. Quanto mais eu terei a experiência de pilotar o carro, melhor eu serei capaz de me adaptar a ele. Agora eu só preciso ser paciente.

Q: O que você pode destacar dos pontos fortes e dos pontos fracos do carro da Toro Rosso?

Kvyat: Primeiro de tudo, você precisa encontrar essas configurações, o carro está mais adaptado ao meu estilo, mas no geral, é rápido o suficiente. Me levou um tempo para ficar acostumado com ele, mas na segunda metade da corrida, como eu disse, eu fui capaz de tirar o máximo dele.

Q: Você estará envolvido nos testes na próxima semana?

Kvyat: Sim, e eles serão muito importantes, desde que seria ainda melhor para conhecer o carro. Existe muito para checar, então é importante ter tempo para fazer o máximo possível e ter mais experiência.


Vocês viram que o meu Dany Guaxinim fez a volta mais rápida da corrida? Foi muito bom!!!!!!!! \o/ É uma coisa fútil se você for colocar na ponta do lápis, mas pelo conjunto da obra, depois de tudo, isso é excelente!!!!!!!!!!

Na Red Bull e na Toro Rosso talvez você não fique para ano que vem, mas mostre o seu potencial e vai para uma equipe que te trate feito gente e não como uma coisa descartável.

Mas que fique bem claro: eu me refiro à Red Urubu, não à STR!

Para terminarem, olhem isso:


Daniil está parecendo totalmente perturbado...

Daqui um pouquinho ele melhora e eu, uma torcedora que você não conhece que é uma caipirosca do interior de São Paulo que é a sua Miss Kvyat, sua esposa fiel, vai orar muito por você, Daniil!!!!! ♥♥♥

Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

DANY QUE POUCA VERGONHA É ESSA? VEM AQUI LEVAR TAMANCADA!

quarta-feira, 11 de maio de 2016

NO COMEÇO DA TEMPORADA, VETTEL MOSTROU CONFIANÇA QUE PODERIA BRIGAR COM AS MERCEDES

SEBASTIAN VETTEL afirmou no começo da temporada que ele acreditava que a Ferrada poderia competir com a Mercedes de igual para igual.

Ele também falou se em todo começo de temporada ele sente aquela emoção e também sobre o que ele esperava da "Margherita".

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a entrevista traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!



ENTREVISTA

SEBASTIAN VETTEL PERGUNTAS E RESPOSTAS: A FERRARI "CONFIANTE" DE LEVAR A BRIGA COM A MERCEDES

Q: Sebastian, finalmente é hora para a temporada 2016 começar! Para alguém como você que está no esporte tanto tempo, a abertura de temporada é ainda algo especial?

Vettel: Absolutamente! Especialmente bem agora você não sabe aonde você está. Vem a metade da temporada quando a imagem está mais clara, a emoção dá o caminho para a rotina - mas agora está emocionante para o máximo! (Risos). Sim, nós temos um sentimento muito confiante - mas nós também sabemos da tarefa que nós colocamos em nós mesmos é bastante ambiciosa. Não existe dúvidas que nós vamos dar tudo!

Q: Então vamos falar sobre os seus sentimentos. Os fãs esperam uma luta feroz entre você e os dois pilotos da Mercedes. Qual é o seu pensamento sobre esse final de semana?

Vettel: Ah, isso é difícil de dizer. Também depende sobre quais passos você foi capaz de fazer desde o último teste. O que eu acredito é que nós podemos estar próximos na corrida mais do que nós estávamos nas últimas corridas de 2015. Com 21 corridas, a temporada é extremamente longa - se eu estou certo é a temporada mais longa de sempre - então nós temos um pouco de tempo se a largada não for 100% perfeita. Mas com certeza eu espero que nós daremos ao fãs boas batalhas...

[...]

Q: Então a meta é se tornar campeão em 2016?

Vettel: Isso já era (assim) em 2015. Se não começa com essa meta você está no lugar errado. Eu acharia isso difícil de me motivar só por apenas estar lá (sem ter pretensão).

Q: Então Eva se tornou Margherita. O que está por trás de você dar ao seu carro esse nome? As pessoas brincaram sobre uma pizza...

Vettel: Margherita era uma rainha italiana - e as rainhas usam coroas e eu espero que nós também podemos coroar o nosso carro de 2016 no final da temporada!

Q: Quais qualidades você procura na Margherita?

Vettel: Que ela estará na frente da classificação depois da corrida final. O resto eu realmente não ligo! (Risos).

[...]


A dona Margherita vem dando muita dor de cabeça para o Seb, pelo amor de Deus! É batida, é motor estourando, câmbio pifando....

E vocês viram a nova agora? O povo da Ferrari está colocando pressão nos pilotos para vencerem! Ora pois pois, o carro vive pifando e vem com graça, é? Fora que a Ferrari quer dar uma de Red Bull e querem tirar o Arrvabene porque até agora a Ferrari não venceu. Mais ridículo do que isso não existe.

Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Espero que no final do ano esse piloto número 5 seja o campeão ♥♥♥

quinta-feira, 31 de março de 2016

VETTEL AFIRMA QUE A FERRARI TEM QUE "LEVANTAR O SEU JOGO"

BOA NOITE PESSOAL! Tudo bem com vocês? Eu espero que sim! Bom, hoje a gente recebeu a notícia que Fernando Alonso não vai correr no Bahrein e que o buraco foi mais embaixo do que aparentou...

Mas o post de agora fala dele, do muso desse blog, SEBASTIAN VETTEL. O alemão falou da sua largada na Austrália, da sua corrida e que a Ferrada tem que levantar o seu jogo...

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a entrevista traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!




ENTREVISTA

SEBASTIAN VETTEL PERGUNTAS E RESPOSTAS: NÓS SABEMOS QUE NÓS TEMOS QUE LEVANTAR O NOSSO JOGO

Q: Sebastian, se você recapitular a sua corrida, você não colocaria no título: tão perto, tão longe...

Vettel: Ha, eu acho que existe nada sobre realmente se queixar e estar triste! Nós estivemos realmente perto de vencer. Com certeza a bandeira vermelha não nos ajudou completamente, mas que é tudo água sob a ponte. A nossa velocidade na corrida foi claramente melhor do que na qualificação, então existe muitas coisas positivas para levar do dia. E então a largada: isso foi realmente fantástico. Nós demos o nosso todo, mas provavelmente em algumas situações nós poderíamos ter tido uma estratégia melhor. Mas isso é sempre mais fácil de dizer em retrospectiva.

Naqueles momentos nós estávamos convencidos que era a chamada certa. Os pneus super macios provavelmente acabaram um pouco cedo demais. Com certeza nós sabíamos que eu tinha que parar de novo, mas no último stint eu não pude completamente usar a vantagem do novo jogo de pneus - apesar de que eu estava significantemente mais rápido, eu não era rápido o suficiente para ultrapassar. Nas últimas voltas eu tentei forçá-lo; isso foi um erro, mas não mudou o resultado.

"A nossa velocidade na corrida foi claramente melhor do que na qualificação, então existe muitas coisas positivas para levar de hoje"
- Sebastian Vettel

[...]

Q: Vamos falar sobre a sua largada fabulosa. Foi um olho aberto para todo mundo e o seu chefe de equipe Maurizio Arrivabene quase caiu do seu assento...

Vettel: Obrigado Deus que eu estava amarrado (dentro do carro), caso contrário eu teria me chutado fora do assento também! (Risos). Eu também fiquei surpreso sobre aquela chance, acredite em mim. Eu fui capaz de mover entre as duas Mercedes para a frente e quando eu olhei no retrovisor e vi outro carro vermelho, isso foi um pouco de um chute extra com aquela situação que nós poderíamos controlar a corrida naquela fase. Então veio a bandeira vermelha e isso não ajudou. Mas foi bom ver que ambos os caras saíram dos carros deles sem machucados, isso foi tudo que importou.

[...]

"Se você está tão próximo que você pode sentir o sabor da vitória e então terminar em terceiro, isso não é exatamente ideal - mas eu posso viver com isso como a corrida demonstrou que nós estávamos muito mais próximos"
- Sebastian Vettel

Q: É o resultado que você pode facilmente viver?

Vettel: Ha! Se você está tão próximo que você quase pode sentir a vitória e então terminar na terceira posição, que não é exatamente ideal - mas eu posso viver com isso como a corrida demonstrou que nós estamos muito mais próximos. A distância estreitou significantemente.

Q: Do que nós vimos hoje, parece estar claro que essa não será uma temporada chata, que a Ferrari não vai deixar a Mercedes ir embora...

Vettel: ... Isso é o que nós esperamos! Nós sabemos que nós temos que levantar o nosso jogo e a boa notícia é que nós temos que potencializar para fazer isso.

[...]


Assim eu espero! Que a Ferrada consiga chegar na Mercedes!!!!!!!!!!!!!!!!! \o/

Toda vez que a Fórmula 1 vai para o Bahrein, eu lembro do capacete de astronauta do Tettel kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk :)

Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

O ano bom esse de 2013......... :) :) :)