KVYAT SAIU SATISFEITO DO SEU TESTE NO BAHREIN

DANIIL KVYAT, sim, o mesmo que me abandonou kkkkkkkkkkkkkkkkkkk, afirmou que ele ficou satisfeito com o resultado do teste do Bahrein na semana passada, mesmo ele rodando apenas na parte da manhã.

Com esses dados, a STR pode resolver problemas e melhorar o carro para o GP de casa de Daniil agora nesse final de semana.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!

Tá bom - Daniil Kvyat saiu satisfeito do seu teste no Bahrein

REPORTAGEM

KVYAT FELIZ COM O TESTE DO BAHREIN EM FRENTE AO GP DE CASA

O piloto da Scuderia Toro Rosso Daniil Kvyat curtiu uma manhã útil do 2º dia de testes dentro da temporada no Bahrein, completando 61 voltas e colocando o 7º tempo mais rápido do dia, apesar de entregar as rédeas para o companheiro de equipe Carlos Sainz Jr. durante a tarde.

[...]

"Um teste muito produtivo para mim e para a equipe - considerando que foi apenas metade de um dia, nós administramos de fazer bastante voltas, então nós podemos estar felizes. Foi tudo muito positivo e o carro está confiável".

"Foi útil ser capaz de tentar algumas coisas que são às vezes um pouco arriscadas de tentar nas sessões de treinos livres durante um final de semana de corrida, então essa foi a hora de fazer isso".

Os dados coletados esperançosamente vão em relação de melhorar a performance do carro em frente do GP da Rússia em Sochi em menos de 2 semanas, aonde Kvyat estará esperando ter uma corrida forte em frente dos fãs de casa.

"Agora nós temos muito dados para passar e nós usaremos isso em ordem de ficarmos prontos para a minha corrida de casa na Rússia e o resto das corridas restantes".

[...]

Eu vou trazer para vocês o "preview" do Kvyat na Rússia e minha gente, esse homem zoa até altas horas kkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Falo nada, aguardem kkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE THE CHECKERED FLAG: http://www.thecheckeredflag.co.uk/2017/04/kvyat-happy-with-bahrain-test-ahead-of-home-grand-prix/

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Esse Dany não presta meu povo kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

VETTEL TEMEU QUE SAFETY CAR LHE CUSTASSE A VITÓRIA NO BAHREIN E BRINCA: "ESCONDERAM OS OVOS DE PÁSCOA E NÓS ENCONTRAMOS!"

SEBASTIAN VETTEL era só sorrisos depois da sua segunda vitória na temporada no Bahrein. Mas o alemão disse que pensou que estava tudo arruinado quando o safety car entrou na pista logo depois dele fazer a sua parada nos boxes.

E como Sebastian é Vettel, o alemão brincou com o fato de ter sido páscoa durante o GP do Bahrein e disse que esconderam os ovos de páscoa, mas que ele encontrou todos eles kkkkkkkkkkkkkk.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!

"Tettelzinho da Páscoa que trazer para mim 1 vitória, 2 vitórias...", desculpa, não aguentei kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

REPORTAGEM

GP DO BAHREIN - VETTEL TEMEU QUE O SAFETY CAR PODERIA CUSTÁ-LO A VITÓRIA

Sebastian Vettel foi para a sua segunda vitória no ano no Bahrein, mas o piloto da Ferrari temeu em um ponto que o safety car poderia ter acabado com as suas chances

Sebastian Vettel temeu que o período de safety car no começo do GP do Bahrein poderia ter custado a ele a chance de ter a sua segunda vitória da temporada, apenas por isso cair em suas mãos e contra a Mercedes.

[...]

"Um dia realmente bom hoje", Vettel disse. "Não sei o que dizer. Isso foi, na última metade da volta depois da bandeirada quando todos os fogos de artifício estavam lá e a pista estava iluminada, eu justamente amo o que eu faço. Eu não encontrei qualquer palavra. Foi realmente legal".

"Esforço de equipe hoje, bem logo na largada eu poderia sentir que nós estávamos rápidos, nós podemos ter uma palavra. Realmente tentei colocar Valtteri sob pressão. Ele não cometeu qualquer erro, foi difícil nas retas ficar perto dele, mas então nós obviamente fomos para ultrapassar nos boxes (fazendo uma parada e voltar na frente) e fizemos o pit stop cedo, funcionou fantasticamente, um trabalho muito bom".

Vettel sentiu que o safety car poderia atuar contra ele, muito como aconteceu no último final de semana na China depois de uma parada no começo (da corrida).

"Quando o safety car veio, inicialmente eu estava como 'não de novo!'", Vettel disse. "Eu acho que eu tive sorte porque os outros estavam justamente próximos ao pit lane, então eles não puderam realmente se beneficiarem, vamos dizer. Eu não sei. Eu fiquei um pouco surpreso quando eu sai na frente de todos eles porque com o safety car eu pensei que eu poderia ter perdido a vantagem".

"Mas depois disso foi bom, o carro estava realmente incrível de pilotar. Eu tive um bom sentimento ontem, então por muitas voltas eu senti que isso funcionou bem. Foi justamente um prazer. Eu pude controlar a performance no final. Lewis obviamente foi um pouco de ameaça de novo em relação ao final, com o tráfego você nunca sabe. Mas sim, muito feliz, a corrida (foi) controlada".

"O carro estava um sonho hoje. Feliz Páscoa e muito obrigado".

O resultado leva Vettel de volta para a liderança do campeonato de pilotos da Fórmula 1 na frente de Hamilton, que terminou em segundo para assegurar a distância de só 7 pontos na classificação.

Enquanto isso marca o melhor começo de um piloto da Ferrari em uma temporada desde Michael Schumacher em 2004, Vettel está se recusando pensar sobre conquistar um quinto título ainda.

"É um longo ano. Eu não estou realmente olhando para isso", Vettel disse. "Eu estou realmente curtindo, o carro tem sido um prazer (de pilotar). Não foi muito bom ontem e eu estava um pouco triste porque a distância era tão grande. Eu acho que nós poderíamos ter ficado um pouco mais perto. Mas algo dentro de mim me disse que nós tínhamos um bom carro e nós podemos fazer bem. Então sim, bem desde a primeira volta eu senti que o carro estava lá".

"Eu acho que a caça de Páscoa estava acontecendo! Eles estavam escondendo alguns ovos, mas parece como nós encontramos eles hoje! Realmente, realmente feliz. Um grande obrigado para vocês da equipe que estiveram trabalhando incrivelmente duro. Os caras que estiveram aqui em cima, Matteo (chefe de engenharia), trabalham basicamente dia e noite na pista, na fábrica. Realmente duro, muito comprometimento de cada um. É legal ver que tudo está vindo junto".

Espero que isso continue assim... Eu não consigo confiar na Ferrada, por isso vou ter que esperar algumas corridas para ver se eu posso ficar esperançosa ou não kkkkkkkkkkkkk.

Meu Tettel tem talento, mas a Ferrada não colabora kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE CRASH.NET: http://www.crash.net/f1/news/244694/1/vettel-feared-safety-car-would-cost-him-bahrain-win.html#JJ146qCKDwFxUb1B.99

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

A dancinha da vitória kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

RAIKKONEN AFIRMA QUE VITÓRIA DE VETTEL NÃO É UMA MOTIVAÇÃO EXTRA PARA ELE

E mal começa o ano e o povo já está pegando no pé de KIMI RAIKKONEN. Nas primeiras três corridas o homem de gelo não conseguiu subir ao pódio (na maioria graças a estratégia incrível da Ferrada que merece Oscar) e isso fez até com que o presidente Marchionne falasse um monte de porcaria...

Quando perguntaram para Kimi sobre a sua corrida, ele disse que a sua largada não foi muito boa, mas que no geral teve coisas boas para se destacar e afirmou que ver Vettel vencer não faz ele ter mais motivação.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!

Não muda nada a minha vida - Kimi Raikkonen afirma que vitória de Vettel em Sakhir não lhe dá mais motivação

REPORTAGEM

GP DO BAHREIN: VITÓRIA DE VETTEL NÃO OFERECE MOTIVAÇÃO EXTRA PARA RAIKKONEN

Apesar de perder o pódio pela terceira vez seguida no Bahrein, Kimi Raikkonen diz que as vitórias de Sebastian Vettel não oferecem a ele motivação extra ou fome para vencer

Kimi Raikkonen diz que as duas vitórias do companheiro de equipe da Ferrari Sebastian Vettel nas primeiras 3 corridas da temporada 2017 não oferece a ele motivação extra ou fome de ter sucesso.

[...]

"Eu tive uma largada de merd* e primeiras curvas horríveis", Raikkonen explicou. "Obviamente depois disso eu tentei alcançar e passei razoavelmente rápido o Massa, apesar disso ter me custado algum tempo. Então, obviamente eu tive um pouco de azar com o safety car quando ele saiu para o primeiro pit stop, perdi a posição para Massa e tive que tentar e passar ele de novo".

"Naquele ponto, obviamente, eu estava um pouco atrás. De uma maneira, muitas coisas boas aconteceram, mas o resultado final é ainda decepcionante, pelo menos nos meus livros. O sentimento geral foi um pouco melhor e eu sinto que eu posso ir rápido, mas a largada não ajudou".

Apesar de ver Vettel fazer um melhor começo de temporada de um piloto da Ferrari desde Michael Schumacher em 2004, Raikkonen disse que isso não oferece para ele motivação extra.

"Eu não sei a razão que isso poderia me fazer mais faminto", Raikkonen disse. "Eu estou feliz pela equipe, feliz por ele, mas nós queremos fazer melhor, não importa em qual posição nós estamos e isso é sempre o alvo".

"Como eu disse, houve muitas coisas boas na corrida de hoje, mas infelizmente nós estávamos fora da posição depois da primeira volta e foi difícil por causa disso".

Eu acredito que o Kimi vai ter dias melhores. Ano passado ele foi melhor que o Vettel na minha opinião, mesmo tendo ficado com menos pontos. Eu sei reconhecer isso, não sou fã louca ou nada kkkkkkkkkk.

Mas a Ferrari falando que ia conversar com o Kimi... ah pelo amor de Deus, a Ferrari está aprendendo drama com o Horner ou o quê? Kkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE CRASH.NET: http://www.crash.net/f1/news/244703/1/vettel-wins-offer-no-extra-motivation-to-raikkonen.html#hvJImFixCDOIGlfh.99

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Eu sou muito desligada, porque nem tinha percebido que o Kimi tinha tatuado o Robin no braço kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

HAMILTON: "É DOLOROSO QUANDO VOCÊ BAGUNÇA TUDO"

BOA TARDE PESSOAL! Tudo bem com vocês? Eu espero que sim! Bom, eu arrumei um tempinho hoje para estar postando no blog, então vamos lá! Kkkkkkkkkkkkkkkk.

Hoje eu começo falando de LEWIS HAMILTON. O inglês da Maria Mercedes do Bairro Alemã diz que foi difícil para ele o resultado do GP do Bahrein, já que ele "bagunçou" tudo quando segurou Ricciardo na hora de entrar nos boxes. Ele afirmou que ele ficou chateado pelo segundo lugar no Bahrein mais do que na Austrália.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!

What a mess I am - Lewis Hamilton afirma que é doloroso quando você estraga tudo em uma corrida

REPORTAGEM

LEWIS HAMILTON: É DOLOROSO QUANDO VOCÊ BAGUNÇA TUDO 

Lewis Hamilton disse que terminar em segundo no GP do Bahrein foi mais doloroso do que o seu término em segundo lugar na Austrália no começo da temporada.

[...]

"Eu acho que durante os anos nada muda e eu sinto dor no meu coração", ele disse. "As pessoas dizem 'você terminou em segundo, você deveria estar feliz', mas isso é a razão que nós existimos. Se alguém mesmo pensar que um piloto, ou eu, deveria estar feliz com a segunda posição... eu não sei o que dizer, mas essa não é a razão que nós existimos".

"Com certeza hoje e quando eu fiquei em segundo antes (na Austrália), nós tivemos uma boa luta forte e eu me senti bem no pódio, mas então você pensa sobre certas coisas".

"Eu perdi dois décimos desde a curva 10 até a curva 11 porque o DRS não funciona na qualificação e eu perdi metade de um décimo na última curva, então eu deveria ter sido facilmente o pole. Hoje, eu perdi uma posição na largada - exclusivamente a minha culpa - e então você tem o tempo perdido no pit lane. Você pratica e pratica, pratica, pratica, mas você tem apenas 20 oportunidades disso no ano e quando você ferra tudo é doloroso. Não existe outra maneira de dizer isso".

"Quando vocês pessoal bagunçam no trabalho de vocês, eu não sei como vocês se sentem sobre isso, mas quando isso tem potencialmente grandes consequências você se sente irritado também. Eu tento lidar com isso da melhor maneira que eu posso, mas isso te devora um pouco por dentro e você tem que justamente terminar tentando lidar e ir para frente".

"Na Austrália eu não me lembro de fazer qualquer erro grande, nós justamente acabamos com os pneus e tivemos que parar - foram as circunstâncias que nós tivemos que enfrentar. Mas hoje houve certas coisas que, se elas fossem perfeitas, eu estaria em uma posição muito melhor para lutar pela vitória e eu não me coloquei nessa posição".

Hamilton acredita que pequenos erros vão fazer a diferença entre vencer e perder nesse ano.

"Sim, é uma porcentagem pequena agora, em que eu acho que é o que deveria ser o automobilismo. Nós queremos estar operando no final do topo disso - e não ter 1% de dividir a vitória - não fazendo um bom trabalho o suficiente por 1% e perder a corrida, mas finalmente eu acho que isso vai ser sobre isso nesse ano. Eu acho que isso é emocionante e eu acho que nós todos - e eu falo por todos nós nessa equipe - precisamos estar operando no nosso máximo, fim de semana sim e fim de semana não".

"Se você olhar para as 20 corridas no ano passado você poderia dizer cinco ou talvez mais, existe um punhado (de corridas) que não foram perfeitas, mas então outras foram incríveis. Todo ano a minha meta é aumentar o número de corridas incríveis, então minimizar quantos declines você tem durante o ano. Então nós tivemos realmente duas boas... Eu acho que a primeira corrida estava ainda em alta, a segunda corrida foi ainda em alta e então essa foi um pouco de um declínio. Eu planejo voltar na próxima corrida".

Errar é humano, Hamilton. Todo mundo erra. Vettel cometeu tantos erros durante esses 10 anos de Fórmula 1, você também pode errar, desde que não seja aquelas lambanças colossais...

Bjs!

RETIRADO DO SITE ESPN: http://www.espn.co.uk/f1/story/_/id/19183820/lewis-hamilton-painful-mess-up

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Poderia ter sido pior, Hamilton...

DANIIL KVYAT FALA SOBRE O GP DO BAHREIN!!!!

Eu traduzi essa belezinha hoje na hora do meu almoço! Está vendo DANIIL KVYAT? Você é um marido muito mal, porque você me trata assim? Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Meu Tourinho feioso que eu amo tanto falou sobre algumas coisas sobre o Bahrein e dorminhoco do jeito que é, adivinhem o porque ele ama a corrida noturna no Bahrein...

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!

Quem vê esse moço pensa que ele é muito bravinho... kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

REPORTAGEM

DANIIL KVYAT SOBRE O GP DO BAHREIN

DESLUMBRANTE

Essa é uma corrida no crepúsculo, então a luz é diferente para as outras corridas que acontecem justamente depois do almoço. Aqui no Bahrein, a corrida começa com o sol ainda brilhando, mas termina sob os holofotes. Então você precisa ter um visor claro, mas a parte desafiante é sempre a largada, como o sol às vezes pode estar muito brilhante para os seus olhos - DESLUMBRANTE!

AREIA

Eu diria que essa é uma das sessões de qualificação mais complicadas do ano porque tem geralmente muita ventania e as condições estão mudando o tempo todo. Às vezes também existem um pouco de AREIA na pista, então ela pode ser muito difícil de conseguir a volta perfeita!

QUENTE

Eu realmente gosto de corridas QUENTES como o Bahrein, especialmente para a sua atmosfera noturna - eu acho que é realmente legal correr nessas condições. Metade das corridas no calendário deveriam fazer isso! 

DORMIR

O dia também começa tarde, como a corrida é de noite, em que significa que nós podemos DORMIR mais nas manhãs! Isso é muito bom e nós sempre chegamos ao circuito depois de um grande e delicioso café da manhã e prontos para sacudir na pista!

Bicho dorminhoco kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Gente do céu, eu chamava os meninos antes de "biri biri", "bila bilu", lembram? Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, meu Deus do céu kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Meu biri biri russo vai ficar com a mesma idade que a minha dia 26 agora. Vou fazer um bolo e jogar na cara dele, cara de pau kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Brincadeira, espero que ele seja muito feliz :) Se ele está feliz, eu estou feliz também :)

Bjs!

RETIRADO DO SITE OFICIAL DA SCUDERIA TORO ROSSO: http://www.scuderiatororosso.com/en_INT/article/bahrain-grand-prixview-1

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Meu boy que conquistou o pessoal por causa da doida desse blog kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

FERNANDO ALONSO AFIRMA QUE A MCLAREN TEM A PIOR PERFORMANCE DA FÓRMULA 1

FERNANDO ALONSO, mais conhecido como "LÔLÔ" nesse bloguinho de meu Deus kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, afirmou lá durante a primeira corrida da temporada que a McLaren tinha a pior performance da Fórmula 1. Creio que sua opinião não mudou desde então...

Alonso passou mais uma vergonha alheia no Bahrein, sendo ultrapassado com facilidade, deixando o espanhol furioso, e com razão. Ele ainda consegue mostrar o seu talento ultrapassando alguns carros, o que pode ser um TÍTULO MUNDIAL se falando da McLata.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!

Ruim, Péssimo, Horroroso - Fernando Alonso afirma que a McLaren tem a pior performance na Fórmula 1

REPORTAGEM

FERNANDO ALONSO DIZ QUE MCLAREN TEM A PIOR PERFORMANCE NA FÓRMULA 1

Alonso abandona o GP da Austrália depois de correr em 10º lugar pela maior parte da corrida; "em condições normais nós devemos ser últimos e antepenúltimos"  

Fernando Alonso mantem que a performance da McLaren-Honda é a pior da Fórmula 1 e afirma que eles serão últimos no grid em um circuito "normal".

[...]

"Eu estava pilotando uma das minhas melhores corridas até agora e nós estávamos surpreendentemente nos pontos a corrida toda", Alonso disse ao Sky F1.

"Nós somos últimos em termos de performance. Nós éramos 10º por causa da volta de qualificação de ontem que foi extremamente boa, na largada eu administrei de ganhar uma posição e então o abandono de (Romain) Grosjean nos deu outra posição".

"Em condições normais em um circuito normal nós devemos ser últimos e antepenúltimos".

"Nós tivemos que fazer um grande salvamento de combustível em que estava nos prejudicando muito, mas nós administramos de manter a posição. Foi uma surpresa estar tão alto (na posição de corrida), mas no final nós não pudemos terminar e nós precisamos ser mais competitivos em breve".

[...]

O chefe da Honda da Fórmula 1 Yusuke Hasegawa disse que eles terão um novo motor em dois meses, mas o comentarista da Sky Pat Symonds está incerto se vai melhorar a sorte deles.

Symonds disse: "Eu sinto por Fernando. Eu venci dois campeonatos com ele, eu sei o quão competitivo ele é. Desde os dias de Renault tudo foi errado com ele".

[...]

[...] Martin Brundle descreveu os problemas da McLaren como horrível para o esporte inteiro.

"É um pesadelo. Eles parecem ter ido para trás", ele disse.

"É horrível para a Fórmula 1. Ninguém precisa da grande equipe McLaren, Fernando Alonso e Stoffel Vandoorne atrás no pelotão".

Percebemos que nada mudou da Austrália para cá, realmente uma vergonha. Algo me diz que essa parceria entre McLaren e Honda não vai durar mais, esse ano deve ser o último. Quanta vergonha alheia, Jesus...

Bjs!

RETIRADO DO SITE SKY SPORTS: http://www.skysports.com/f1/news/12479/10814480/fernando-alonso-says-mclaren-have-worst-performance-in-f1

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Alonso está é certo correr na Indy... 

CARLOS SAINZ E LANCE STROLL CULPAM UM AO OUTRO POR ACIDENTE, MAS SAINZ É PUNIDO

BOA NOITE PESSOAL! Tudo bem com vocês? Eu espero que sim!!!!!!!!!!!! Bom, uma das coisas que mais chamou a atenção durante o GP do Bahrein foi a batida entre CARLOS SAINZ e LANCE STROLL, que resultou em ambos saindo da corrida.

Quem levou a pior foi Sainz, que vai perder 3 posições no GP da Rússia. Mas mesmo com tudo resolvido, eles acabaram culpando um ao outro pelo acidente...

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!

Saiu fumaça - Sainz e Stroll culparam um ao outro pela batida entre eles no GP do Bahrein

REPORTAGEM

STROLL E SAINZ SE CULPAM POR ACIDENTE

Lance Stroll e Carlos Sainz se culparam pelo acidente que levou ambos a abandonarem o GP do Bahrein.

Os pilotos da Williams e da Toro Rosso se bateram na volta 12, quando Sainz voltou à pista depois de ter feito a sua primeira parada.

O espanhol foi para o lado de dentro da primeira curva e bateu na lateral do carro de Stroll, sendo que o estreante canadense estava fazendo a curva normalmente.

Ambos foram chamados para ver os comissários depois da corrida.

Stroll disse que Sainz "atacou" e insistiu que o piloto da Toro Rosso era o culpado. 

"Meu sidepod ficou completamente destruído. Ele virou bem em cima de mim", Stroll disse. "Eu estava como 50/60 metros na frente dele na zona de freada, e ele justamente me atacou como se eu estivesse virando. Ele completamente virou em cima de mim. Eu vi o vídeo, é ridículo".

"Eu o vi saindo do pitlane, mas ele estava milhas atrás, mas ele completamente mergulhou pelo lado de dentro quando eu estava no meio da curva. Ele justamente bateu em mim".

Sainz descordou com Stroll, no entanto, e disse que o piloto da Williams deveria ter deixado um espaço para ele.

"Eu sabia que seria muito apertado no final do pit (lane) com Lance", Sainz disse. "Eu tentei fazer a curva pelo lado de dentro. Eu não travei os pneus e ele não deve ter me visto e virou reto em mim e nós batemos".

"Você é permitido de virar, mas quando você tem alguém pelo lado de dentro, você tem que deixar pelo menos a margem de um carro no caso de existir alguém lá. Eu acho que ele simplesmente não me viu, e não estava me esperando de estar lá".

"Mas eu não errei a curva, então eu não entendo como, sabendo que você está lutando por posição, você não deixa um espaço".

"Se ele tivesse ido pelo lado de fora ele teria aparecido na minha frente depois da curva. Ele escolheu arriscar e assumiu que ninguém estava lá".

SAINZ PEGA PUNIÇÃO DE 3 POSIÇÕES NO GRID PARA A RÚSSIA

Carlos Sainz levou uma punição de 3 posições no grid para o GP da Rússia pelo seu acidente com Lance Stroll no Bahrein.

[...]

"Os comissários, no entanto, acharam Sainz culpado pelo o quê eles rotularam "uma tentativa muito otimista" em passar Stroll e o piloto espanhol vai cair 3 posições no grid na próxima corrida na Rússia.

Ele também levou dois pontos de punição para um total de sete durante os últimos 12 meses.

[...]

Nossa a FIA não zerou os pontos de punição dos pilotos ainda? Dany do céu, não se meta em encrenca, pelo amor de Deus, porque ano passado o que ele mais ganhou foi pontos na super licença kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

O Sainz foi bem otimista mesmo na saída dos boxes e causou todo esse alvoroço. Foi ruim para o Stroll, que até agora não completou nenhuma corrida.

Eu não leio muito sobre o Stroll, mas é verdade o que o Galvão fala? Ele tem pessoas ao redor dele para ajudar em tudo? Que eles trocaram de hotel umas 3 vezes na China? É isso mesmo? Ave Maria kkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE MOTORSPORT: https://www.motorsport.com/f1/news/sainz-gets-three-place-grid-penalty-for-russia-894824/?s=1

E https://www.motorsport.com/f1/news/stroll-sainz-blame-each-other-for-accident-894798/?s=1

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Na batidinha do Calypso kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

PARA LAUDA, BRIGA ENTRE VETTEL E HAMILTON VAI DURAR POR TODA A TEMPORADA

NIKI LAUDA, o facão da Fórmula 1, afirmou que a briga entre LEWIS HAMILTON  e SEBASTIAN VETTEL vai durar a temporada toda.

Segundo Lauda, para os fãs isso é muito bom, mas que ele não ligaria se o resultado fosse igual aos últimos 3 anos... kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!

Fighting until the end - Niki Lauda acredita que Vettel e Hamilton vão brigar pelo título até o final

REPORTAGEM

A BATALHA DE HAMILTON E VETTEL VAI DURAR TODA A TEMPORADA, DIZ LAUDA

Niki Lauda acha que a Fórmula 1 está entrando em uma batalha por toda a temporada entre Lewis Hamilton e Sebastian Vettel.

Pela primeira vez na era de "unidade de potência", a Mercedes tem um desafiador genuíno no campeonato nesse ano na forma de uma Ferrari que está ressurgindo.

Hamilton e Vettel venceram cada um uma corrida (Vettel venceu mais uma no Bahrein) e terminaram em segundo até agora, e o presidente não-executivo da Mercedes Lauda disse: "Eu estou com medo que esse duelo vai durar a temporada inteira".

"Com certeza, isso é legal para os fãs", a lenda da Fórmula 1 disse ao jornal Bild, "mas eu não teria tido um problema se eu tivesse continuado como isso estava pelos últimos anos".

[...]

Por enquanto está tudo lindo porque ainda é o começo da temporada. Quero ver quando chegar na metade da temporada ou bem no finalzinho para ver se não vai ter troca de farpas kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Ainda mais Hamilton que adora dar indireta e o Vettel que adora rebater as indiretas kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, vai dar novela mexicana kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, continua a mesma história do alemão vs. inglês, mas o alemão dessa vez não é poliglota, ele só falta inglês e um pouco de  italiano kkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE GRAND PRIX: http://www.grandprix.com/ns/ns36173.html

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Shake it, sha sha shake lala!!!!!!!!!! ♫♫♫♫♫

PRESIDENTE DA FERRARI AFIRMA QUE VITÓRIA DE VETTEL NO BAHREIN MOSTRA QUE A FERRARI É CANDIDATA AO TÍTULO

SERGIO MARCHIONNE, o presidente da Ferrada que adora passar vergonha alheia e falar coisas que dá vontade de enfiar a cabeça na areia kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, afirmou que a vitória de SEBASTIAN VETTEL no Bahrein mostra que a equipe italiana é uma candidata ao título desse ano.

Marchionne elogiou Seb, o pessoal da Ferrari e Kimi, porém afirmou que a equipe não pode sossegar nem um segundo.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!

Tô de olho no senhor - Marchionne afirma que a Ferrari vai ser candidata ao título

REPORTAGEM

O PRESIDENTE DA FERRARI SERGIO MARCHIONNE: A VITÓRIA DE SEBASTIAN VETTEL PROVA QUE NÓS SOMOS CANDIDATOS

O presidente da Ferrari Sergio Marchionne diz que a vitória de Sebastian Vettel no Bahrein prova que a vitória no GP da Austrália não foi uma exceção e que ela estará "na parte da frente" do campeonato até o final de 2017.

[...]

"É, com certeza, bastante satisfatório voltar para o degrau mais alto do pódio com Seb", ele disse. "O mais importante, no entanto, nós estamos agora confiantes que a nossa vitória em Melbourne não foi só uma exceção e que nós estaremos na parte da frente desse campeonato mundial até o final".

"Nós finalmente temos um carro competitivo para se contar e é importante reconhecer a velocidade com a qual nós implementamos os desenvolvimentos pedidos por cada nova corrida".

A performance de Lewis Hamilton no final demonstrou que a Mercedes é uma ameaça para a Ferrari nesse estágio e Marchionne acha que é vital que a Ferrari não descanse nas suas glórias nesse estágio da temporada.

"Tudo isso é fruto do trabalho soberbo na pista e em Maranello, então os meus elogios não só vai para Seb pelas suas conquistas no Bahrein, mas também para a equipe toda. Parabéns para Kimi também com uma corrida boa. Com isso dito, nós estamos bem conscientes que nós temos um longo caminho a frente e sabemos que se nós queremos ter o término de linha de chegada mais importante de todas, nós não podemos limitar o nosso comprometimento e foco por um segundo".

Espero que a Ferrari continua assim e não comece a ferrariar, porque senão eu vou xingar ela o ano todo e pelos próximos 5 anos kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Esse Marchionne só fala quando está tudo lindo... aff ¬¬ Não vimos a cara dele no ano passado...

Bjs!

RETIRADO DO SITE ESPN: http://www.espn.co.uk/f1/story/_/id/19171674/ferrari-president-sergio-marchionne-sebastian-vettel-win-proves-contenders

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

GO GO SEB!!!!!!!!!! GO #INAVETTELSTYLE!!!!!!!!!!!!!!

KVYAT FICOU DECEPCIONADO COM A SUA CORRIDA NO BAHREIN

DANIIL KVYAT, meu ex-marido atual amor da vida forever and ever kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, não teve um GP do Bahrein muito bom. Tendo largado em 11º (e possivelmente em uma melhor posição se não tivesse errado na última curva da última tentativa no Q2), ele acabou saindo da pista quando Grosjean espalhou na pista e isso fez ele parar na penúltima posição.

Além disso, ele disse que a Toro Rosso não mandou bem na estratégia e que ele poderia ter terminado melhor a corrida.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!

Não foi bom - Daniil Kvyat não teve um GP do Bahrein muito bom

REPORTAGEM

DANIIL KVYAT, DECEPCIONADO COM A ESTRATÉGIA DA TORO ROSSO

O Grande Prêmio para esquecer para o russo Daniil Kvyat na terceira corrida da temporada, disputada no circuito internacional de Sakhir. O piloto da Toro Rosso, apesar de poder terminar a prova, veio declarar perante a imprensa com um mal-estar muito visível e é que para o russo as coisas não saíram nada bem.

Tudo começou na largada, na qual apesar de não ter patinado demais com o carro, sofreu uma primeira volta ruim, em consequência de Romain Grosjean, piloto na qual teve que dividir ao chegar a primeira curva e que iniciou o pesadelo interminável, no qual acabou se convertendo essa edição do GP do Bahrein para o russo.

"A largada não foi ruim, mas em seguida cheguei em Grosjean, que tinha realizado uma largada ruim. Ele espalhou e no final fui para a parte suja da pista, e logo fora do circuito. A partir daí me encontrei constantemente no lugar equivocado e no momento equivocado, foi uma corrida para esquecer", reconhece um decepcionado Daniil Kvyat.

O russo, que esteve muito participativo em todo tipo de batalha, reconhece que as poucas voltas que pôde rodar com o ar limpo e solitário sentiu que o carro ia bem e conseguia bons tempos. Em uma das batalhas nas quais se envolveu, a que ele se manteve durante várias voltas foi com Jolyon Palmer, terminou com os pedaços da asa dianteira da Toro Rosso do russo pelos ares.

"É difícil lutar por pontos. Assim que quando está com eles lhe detém como podem, é normal que lute como se o campeonato estivesse em jogo. No final, e depois de algum outro toque, eu pude passar e deixá-lo para atrás. No geral gostei muito da batalha que mantivemos", explica Kvyat em referência a sua luta com Palmer.

Finalizando, o piloto da Toro Rosso quis mencionar um dos fatores que resultaram na chave para a resolução da corrida: as estratégias. Kvyat acredita que teve falhas nesse aspecto tão importante e eles lhe impediram de poder lutar por posições mais acima.

"Temos que analisar em que falhamos, poderíamos ter tido a oportunidade de andar com a pista limpa. Acredito que poderíamos ter saído de nossas paradas nos boxes na frente de alguns pilotos. Ainda que todavia não posso assegurar, acredito que era possível", finaliza.

Eu quase tive um treco quando o Kvyat estava lutando com o Palmer, porque a gente sabe né, o Palmer não bate muito bem da cabeça kkkkkkkkkkkkkkk. E quando saiu o pedaço do carro do Dany naquela dividida quase desmaiei, pelo amor de Deus, é muita emoção para um dia só kkkkkkkkkkkkkkk. Um dos meus boys brigando lá na frente e outro lá trás kkkkkkkkkkkkk.

Mas eu estou achando o Dany bem melhor nesse ano. A gente percebe que ele está confiante com o carro e às vezes anda mais do que o Sainz. Eu acompanhei treinos livres e treino classificatório dessa vez e achei o Dany melhor do que o Sainz.

Bjs!!!!!!!!!!!!

RETIRADO DO SITE THE BEST F1: http://www.thebestf1.es/daniil-kvyat-decepcionado-con-la-estrategia-de-toro-rosso/

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

O olhar murcho do meu Tourinho Teddy Bear ♥♥♥♥♥♥

A IMPRENSA INGLESA SUGERE QUE ALONSO ABANDONOU O GP DO BAHREIN DE PROPÓSITO

FERNANDO ALONSO voltou a ser o grande assunto do paddock da Fórmula 1. Depois de chocar a todos ao anunciar que ele iria correr nas 500 milhas de Indianápolis e não correr no GP de Mônaco (ambos no mesmo dia), agora uma outra "bomba" foi lançada pela imprensa inglesa: segundo eles, Fernando Alonso teria abandonado de propósito no Bahrein!

Segundo Ted Kravitz, jornalista do Sky Sports, alguns jornalistas espanhóis disseram a ele que Alonso deixou claro que se ele não estivesse nos pontos, abandonaria na última volta...

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!

Será? - Jornalista inglês faz acusação grave contra Fernando Alonso

REPORTAGEM

ALONSO NEGA QUE ELE VOLUNTARIAMENTE ABANDONOU O GP DO BAHREIN

Fontes próximas a Fernando Alonso "negaram fortemente" as sugestões que o espanhol voluntariamente abandonou o GP do Bahrein de domingo.

Depois de fazer comentários depreciativos sobre a unidade de potência da Honda pelo rádio, Alonso afirmou que ele tinha um "problema de motor" e abandonou.

Mas rumores depois da corrida sugeriam que por causa que ele estava fora dos pontos, Alonso simplesmente abandonou com um carro bom.

No entanto, fontes próximas a Alonso "fortemente negaram" que esse foi o caso, de acordo com o diário de esportes espanhol AS.

SKY SPORTS INSINUA QUE FERNANDO ALONSO ABANDONOU DE PROPÓSITO NO BAHREIN

O asturiano abandonou a uma volta do final no circuito de Sakhir, protagonizando assim o seu terceiro abandono da temporada.

[...]

Contudo, esse terceiro abandono da temporada pode ser que não tenha sido como os dois anteriores (Austrália e China). Assim pelo menos insinuou Ted Kravitz, repórter britânico do Sky Sports F1, deixando cair que Alonso abandonou de propósito. Algumas informações nas quais não fornece prova alguma.

Essas foram as polêmicas declarações de Kravitz [...]:

"Fernando Alonso abandonou por problemas de motor, ao menos isso disse com muita ênfase. Contarei a vocês o que disse a equipe: dizem que Alonso sentiu algo ruim na unidade de potência e abandonou. Acredito que se joga com a semântica aqui, mas lhes direi algo que os meus colegas espanhóis me contam".

"Se sabe, o Fernando lhes contou, que fará todo o possível, que dará o 100 por cento e que, se não está nos pontos, abandonará com o seu carro na última volta. Eu acredito que a McLaren não mente. É verdade quando dizem que Alonso sentiu algo ruim na unidade de potência e decidiu abandonar, mas acredito que tem uma história maior atrás disso, ainda que Alonso segue dizendo que teve um problema de motor".

"Tenho o sentimento de que o carro estava bom hoje, mas que Alonso cumpriu a sua ameaça do passado, que é: "Darei o 100% e, se não estou nos pontos, abandonarei com o carro".

Minha gente, que babado! Será que isso é verdade? Depois de Vettel na Ferrari, tirarem o Kvyat da Red Bull e a aposentadoria do Nico, eu duvido de nada nessa vida kkkkkkkkkkkkkkkk.

O que vocês acham? Bjs!

RETIRADO DOS SITES GRAND PRIX: http://www.grandprix.com/ns/ns36246.html

E LIBERTA DIGITAL: http://www.libertaddigital.com/deportes/formula1/2017-04-17/sky-sports-insinua-que-fernando-alonso-abandono-a-proposito-en-bahrein-1276597118/

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

A McLaren está sendo elogiada ao ser chamada de McLata...