RED BULL AFIRMA QUE SAINZ FICA NA TORO ROSSO EM 2018

Não sei se vocês ficaram sabendo, mas na semana passada na Áustria teve uma baita polêmica na família Red Urubu. As coisas por lá está uma "carniça", pois está na cara que o amigo do Tatu Bolinha (Verstappen) não quer mais ir na fazenda vizinha kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, e além disso, CARLOS SAINZ criou uma polêmica com a sua equipe.

O espanhol tinha afirmado que ele não ficaria na Toro Rosso no ano que vem e ele levou xingo de tudo o que é lado dentro da Red Bull e Marko (sempre ele...) afirmou que Sainz fica na Toro Rosso no ano que vem.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bronca - Carlos Sainz levou bronca do pessoal da Red Bull

REPORTAGEM

RED BULL ASSUME OPÇÃO SOBRE CONTRATO DE SAINZ

Carlos Sainz e a Red Bull confirmaram que o espanhol está definitivamente sob contrato para pilotar para a Toro Rosso em 2018.

A notícia esclarece que o "drama" na Áustria no final de semana, quando o jovem de 22 anos disse que é "improvável" que ele vai ficar com a equipe júnior da Red Bull por uma quarta temporada consecutiva.

Os chefes da Red Bull foram duros com o espanhol, embora Sainz insistiu: "Não foi nem metade do drama que pareceu".

"O assunto está fechado. Os meus chefes acreditam em mim, eles renovaram comigo, então eu não vejo o problema".

O Dr. Helmut Marko, o empresário do piloto da Red Bull, indicou que o drama foi criado pela aparente falta de comprometimento de Sainz com a Toro Rosso para 2018, apesar da bebida de energético oficialmente desencadeou a "opção" no seu contrato meros dias atrás.

"Nós enviamos a ele uma carta dizendo que nós assumimos uma opção", Marko é citado pelo jornal Diario Sport.

"Enquanto eu sei - e desde que eu estou na Red Bull foi assim - não é o piloto que decide o que acontece com o contrato", ele adicionou.

Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, esse Marko adora detonar os seus pilotos, nunca vi igual kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Mas na Red Bull você tem que dar um de doido para eles fazerem algo, porque senão você perde o bonde e vai para a casa a pé kkkkkkkkkkkkkkk.

Está certo o Sainz de correr atrás do seu futuro, porque se o Max e o Ricciardo não sair da Red Urubu, ele vai ficar 10 anos na Toro Rosso? Pelo amor de Deus kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. O problema é que o último a fazer isso foi Vergne e o final dele não foi muito bom...

Bjs!

RETIRADO DO SITE GRAND PRIX: http://www.grandprix.com/ns/ns36887.html

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Marco Matassa, o mito desde 2014 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

CARLOS SAINZ E LANCE STROLL CULPAM UM AO OUTRO POR ACIDENTE, MAS SAINZ É PUNIDO

BOA NOITE PESSOAL! Tudo bem com vocês? Eu espero que sim!!!!!!!!!!!! Bom, uma das coisas que mais chamou a atenção durante o GP do Bahrein foi a batida entre CARLOS SAINZ e LANCE STROLL, que resultou em ambos saindo da corrida.

Quem levou a pior foi Sainz, que vai perder 3 posições no GP da Rússia. Mas mesmo com tudo resolvido, eles acabaram culpando um ao outro pelo acidente...

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!

Saiu fumaça - Sainz e Stroll culparam um ao outro pela batida entre eles no GP do Bahrein

REPORTAGEM

STROLL E SAINZ SE CULPAM POR ACIDENTE

Lance Stroll e Carlos Sainz se culparam pelo acidente que levou ambos a abandonarem o GP do Bahrein.

Os pilotos da Williams e da Toro Rosso se bateram na volta 12, quando Sainz voltou à pista depois de ter feito a sua primeira parada.

O espanhol foi para o lado de dentro da primeira curva e bateu na lateral do carro de Stroll, sendo que o estreante canadense estava fazendo a curva normalmente.

Ambos foram chamados para ver os comissários depois da corrida.

Stroll disse que Sainz "atacou" e insistiu que o piloto da Toro Rosso era o culpado. 

"Meu sidepod ficou completamente destruído. Ele virou bem em cima de mim", Stroll disse. "Eu estava como 50/60 metros na frente dele na zona de freada, e ele justamente me atacou como se eu estivesse virando. Ele completamente virou em cima de mim. Eu vi o vídeo, é ridículo".

"Eu o vi saindo do pitlane, mas ele estava milhas atrás, mas ele completamente mergulhou pelo lado de dentro quando eu estava no meio da curva. Ele justamente bateu em mim".

Sainz descordou com Stroll, no entanto, e disse que o piloto da Williams deveria ter deixado um espaço para ele.

"Eu sabia que seria muito apertado no final do pit (lane) com Lance", Sainz disse. "Eu tentei fazer a curva pelo lado de dentro. Eu não travei os pneus e ele não deve ter me visto e virou reto em mim e nós batemos".

"Você é permitido de virar, mas quando você tem alguém pelo lado de dentro, você tem que deixar pelo menos a margem de um carro no caso de existir alguém lá. Eu acho que ele simplesmente não me viu, e não estava me esperando de estar lá".

"Mas eu não errei a curva, então eu não entendo como, sabendo que você está lutando por posição, você não deixa um espaço".

"Se ele tivesse ido pelo lado de fora ele teria aparecido na minha frente depois da curva. Ele escolheu arriscar e assumiu que ninguém estava lá".

SAINZ PEGA PUNIÇÃO DE 3 POSIÇÕES NO GRID PARA A RÚSSIA

Carlos Sainz levou uma punição de 3 posições no grid para o GP da Rússia pelo seu acidente com Lance Stroll no Bahrein.

[...]

"Os comissários, no entanto, acharam Sainz culpado pelo o quê eles rotularam "uma tentativa muito otimista" em passar Stroll e o piloto espanhol vai cair 3 posições no grid na próxima corrida na Rússia.

Ele também levou dois pontos de punição para um total de sete durante os últimos 12 meses.

[...]

Nossa a FIA não zerou os pontos de punição dos pilotos ainda? Dany do céu, não se meta em encrenca, pelo amor de Deus, porque ano passado o que ele mais ganhou foi pontos na super licença kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

O Sainz foi bem otimista mesmo na saída dos boxes e causou todo esse alvoroço. Foi ruim para o Stroll, que até agora não completou nenhuma corrida.

Eu não leio muito sobre o Stroll, mas é verdade o que o Galvão fala? Ele tem pessoas ao redor dele para ajudar em tudo? Que eles trocaram de hotel umas 3 vezes na China? É isso mesmo? Ave Maria kkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE MOTORSPORT: https://www.motorsport.com/f1/news/sainz-gets-three-place-grid-penalty-for-russia-894824/?s=1

E https://www.motorsport.com/f1/news/stroll-sainz-blame-each-other-for-accident-894798/?s=1

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Na batidinha do Calypso kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

DANIIL KVYAT E CARLOS SAINZ FALAM SOBRE O BRASIL!

DANIIL KVYAT e CARLOS SAINZ falaram sobre o Brasil e claro, riram mais do que outra coisa kkkkkkkkkkkkkkkkk.

E eles falaram que gostam muito do circuito de Interlagos, da nossa carne e das mulheres brasileiras...

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!

Safadeza nível 1000 - Kvyat e Sainz falam sobre o Brasil...

REPORTAGEM

PREVISÃO DO GP DO BRASIL

  

Sainz: Brasil, um lugar bom chegando! Daniil, o que vem na sua mente quando você pensa dessa corrida, fora...

Kvyat: ... Garotas! (Ele bate em Carlos para dizer isso).

Sainz: Haha! Sim, garotas bonitas! Você está ficando vermelho!

Kvyat: Você está também! (eles dão risadas juntos). Brasil é também tudo sobre uma pista interessante e boa comida - boa carne para ser preciso!

Sainz: Sim, carne muito boa! Os restaurantes de carne brasileira são os melhores, porque você pode comer o tanto que você quiser... até você explodir!

Kvyat: Nós precisamos ir devagar... mas é tão tentador justamente comer carne o tempo todo que você está lá!

Sainz: Outra coisa que eu gosto sobre o país são as pessoas, eles são muito apaixonados! Os fãs que comparecem na corrida realmente vivem isso intensamente, faz muito barulho e tem muita diversão!

Kvyat: Você com muita frequência escuta a música de samba vindo das arquibancadas! É legal! O que eu também gosto é o layout do circuito - é um circuito anti-horário...

Sainz: Então nós precisamos treinar os nossos pescoços bem para esse circuito!

Kvyat: Sim, se não nós sofreríamos! Então, a pista é muito curta, mas é boa divertida e interessante de pilotar. As partes mais emocionante são as primeiras 3 curvas - O S do Senna - e eu também curto as curvas 6, 7 e 8. Você concorda?

Sainz: Eu concordo. Também muita história, é uma pista aonde muitos campeões mundiais foram coroados e aonde houve corridas muito boas no passado. Outra coisa que eu gosto sobre isso é o paddock pequeno - é amigável e acolhedor! Por exemplo, quando você está tomando café da manhã do lado de fora durante o final de semana de corrida, você vê e conversa com muito mais pessoas do que o comum - outros membros de equipe, pilotos, imprensa, fãs... e é muito diferente para outras pistas aonde o espaço é tão grande para ver todo mundo".

Kvyat: E o tempo pode também ser muito interessante!

Sainz: Verdade, mas ela não foi nos últimos par de anos... nós precisamos de alguma chuva dessa vez!

Kvyat: Chuva, por favor venha! Vamos fazer uma dança da chuva!

Agora isso é algo que nós gostaríamos de ver! Chuva ou com sem chuva, o que nós temos certeza é que os nossos garotos darão o melhor deles mais uma vez, depois de comer algum "churrasco" brasileiro deliciosos, isso com certeza!

Esses dois devem ter feito a dança da chuva kkkkkkkkkkkkk, porque caiu tanta água ontem em Interlagos que é brincadeira kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Mas esse Daniil é um safado mesmo, hein? Você acha que ele é bobão, não dá nem 10 centavos para ele, daí ele solta as pérolas kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

É igual um aluno meu, ele é tão fofinho, tão quietinho, e depois aos poucos ele foi falando as coisas que ele apronta e eu pensando "enganada de novo por um menino fofolete" kkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE DA STR: http://www.scuderiatororosso.com/en_INT/article/brazilian-grand-prixview-0

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

O Felipinho é tão fofinho, vou sentir fala dele nos paddocks ♥♥♥♥♥

DANIIL KVYAT E CARLOS SAINZ JOGAM UMA BOLINHA NO ESTÁDIO DO CORINTHIANS

Além de DANIIL KVYAT estar no Brasil, ter ido ao Rio de Janeiro sem me avisar, não me ligar e nem nada, ele e o meu genro CARLOS SAINZ tem a cara de pau de ir jogar no Itaquerão, estádio do Corinthians sendo que eu sou palmeirense!!!!!!!!! A nossa relação está abalada!!!!!!!! Kkkkkkkkkkkkkk.

A dupla da Toro Rosso brincaram com o simulador que tem por lá, jogaram uma bolinha e disseram que torcem para o Corinthians...

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Salve o.... - Daniil Kvyat e Carlos Sainz vão ao estádio do Corinthians

REPORTAGEM

PILOTOS DA TORO ROSSO JOGAM BOLA EM ITAQUERA E EXALTAM SENNA

  

[...] O estádio de Itaquera tornou-se no início da tarde (de quarta-feira) palco para a demonstração de habilidades dos pilotos Carlos Sainz, espanhol, e Daniil Kvyat, russo, ambos da Toro Rosso, já na capital paulista para a disputa do Grande Prêmio de São Paulo, marcado para domingo, no autódromo de Interlagos.

Em um evento patrocinado pela marca de cervejas que apóia tanto a escuderia quanto o clube, a dupla pôde conhecer as dependências da arena, disputou algumas voltas em um simulador instalado no camarote localizado entre os setores Oeste e Sul, e ainda pôde realizar uma competição de pênaltis no gramado do local.

Contentes com a experiência, os dois asseguraram ser torcedores do Corinthians no Brasil. Kvyat, porém, admitiu não saber muito sobre futebol em geral, apesar de torcer para a Roma e mostrar certa habilidade no gramado de Itaquera. Já Sainz, torcedor do Real Madrid, ainda apontou Ronaldo, atleta que atuou tanto no clube espanhol quanto no Timão, como um de seus favoritos no esporte.

A parte em que ambos concordaram, no entanto, foi quando revelaram uma admiração especial por Ayrton Senna. “Para mim, Ayrton é uma referência, seja para um jogador de futebol ou um piloto de F1. Infelizmente eu nasci no mesmo ano em que ele morreu, mas vi todos os vídeos dele no YouTube, documentários, tudo que diz respeito sobre ele. Ele foi e continua sendo um ícone para todos nós”, comentou Sainz.

“Ayrton é um dos ícones do esporte, ele teve todos os seus títulos e feitos, é um personagem quase inigualável. Ele era extraordinário, certamente muito respeitado, faz parte da história desse país. Essa representatividade dele no Brasil é impressionante”, completou Kvyat.

Os dois receberam uma camisa do Alvinegro com seus respectivos números usados na Fórmula 1 e nomes, além da assinaturas de todo o elenco corintiano. O evento ainda contou com Juan Paz, diretor da Estrella Galicia no país, Vinicius Azevedo, representando o marketing do Corinthians, e Bianca Senna, representante do Instituto Ayrton Senna, responsável por arrancar muitos sorrisos e agradecimentos ao dar itens da organização aos dois jovens de 22 anos, que nasceram exatamente no ano em que Senna morreu.

[...]

Se você não conhece muito de futebol, torce para o Palmeiras, Dany kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Aqui vai algumas fotos deles:

Isso é demais para o meu coração kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Sorry corinthianos, mas sou palmeirense kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE GAZETA ESPORTIVA: http://www.gazetaesportiva.com/corinthians/pilotos-da-toro-rosso-jogam-bola-em-itaquera-e-exaltam-senna/

Gente olha as pernas finas do Daniil, Jesus Maria José kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

CARLOS SAINZ FICA IRRITADO COM A PERCEPÇÃO QUE AS PESSOAS TEM DE KVYAT

CARLOS SAINZ, companheiro de equipe de DANIIL KVYAT na STR, afirma que ele fica irritado com a percepção que se tem de Kvyat, de que o russo é fácil de ser superado.

Segundo Sainz, Kvyat continua o mesmo oponente difícil de se superar. Os dois já foram companheiros de equipe antes, com Kvyat levando a melhor para cima do espanhol. Mas os dois são bons companheiros.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!

Não é assim, parça - Carlos Sainz defende Daniil Kvyat

REPORTAGEM

CARLOS SAINZ IRRITADO COM A PERCEPÇÃO QUE SE TEM DE KVYAT

Sainz se mostrou um pouco irritado pela percepção que existe de que Daniil Kvyat é um piloto sem esperança e que se vê normal que ganhe dele em cada final de semana, já que, na sua opinião, o russo segue sendo um piloto muito difícil de bater.

"Há uma percepção de que bater Kvyat é algo fácil e isso está começando a me irritar um pouco", confessou. "Porque ele não é (fácil de superar) e amanhã tem 50% de possibilidades de que ele está na minha frente porque é algo normal que alguma vez ele está na frente, mas isso parece que nem já se vê e parece que ganhar dele é a coisa mais normal do mundo quando para mim segue sendo o mesmo piloto que ganhou a GP3".

[...]

Meu genro defendendo o sogro, isso aí kkkkkkkkkkkkkkk. Tenha orgulho do seu sapinho, Babi kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE MOTORSPORT: http://es.motorsport.com/f1/news/carlos-sainz-molesto-con-la-percepcion-que-se-tiene-de-kvyat-827253/

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Meu Deus do céu kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

THE SEBASTIAN VETTEL RADIO SHOW: VETTEL CHAMA SAINZ DE BOBO NO SEGUNDO TREINO LIVRE NO MÉXICO!

Eu achei que SEBASTIAN VETTEL só tinha xingado Fernando Alonso durante os treinos livres do GP do México, mas o alemão acabou xingando outro espanhol no mesmo treino: CARLOS SAINZ.

Vendo que o espanhol estava usando DRS para que não fosse ultrapassado por Vettel, o alemão ficou louco e começou o show pelo rádio.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

A vítima da vez - Sebastian Vettel também xingou Sainz pelo rádio

REPORTAGEM

VETTEL SOBRE SAINZ: "QUE BOBO O SAINZ"

[...]

Sebastian Vettel foi o grande protagonista no México para o bem e para o mal. O piloto alemão, que dominou a segunda sessão de treinos livres do GP do México, começou a se lançar com os seus rivais pelo rádio da sua equipe [....].

Poucas voltas depois se encontrou com Sainz, ao que lhe recriminou que usasse o DRS na reta do Autódromo Hermanos Rodríguez.

"Tem que ser bobo utilizando o DRS para se defender", comentou o piloto da Ferrari.

Meu Deus do céu, escapou ninguém kkkkkkkkkkkkkkk. Vettel parecia que estava com TPM no México, pelo amor de Deus!

Bjs!

RETIRADO DO SITE MARCA: http://www.marca.com/motor/formula1/gp-mexico/2016/10/28/5813bb2ce2704e752d8b45a6.html

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Hombre, qué pasa?

SAINZ E KVYAT FALAM SOBRE...... O JAPÃO!!!!!!!

JAPÃO!!!!!!!!!! País que eu amo, lugar aonde escuto minhas musiquinhas de meu Deus, vejo os seriados antigos que só eu conheço, aonde jogo os joguinho feito para minha pessoa como Mario, Zelda, Metroid e tem um dos circuitos que eu mais amo: SUZUKA!!!!!!!!!!!!!!!

E para se juntar a isso, meu marido DANIIL KVYAT e o meu genro CARLOS SAINZ mais uma vez mitaram e falaram sobre o Japão, destaque para a "total atenção" de Kvyat ao responder sobre ele come sushi kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a entrevista traduzida para vocês agora!!!!!!!!

Dany e Carlos novinhos (e como eles tem a minha idade, eu era também kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk)

REPORTAGEM

KVYAT E SAINZ SOBRE O GP DO JAPÃO

  

Sainz: Eu realmente gosto do Japão! A primeira coisa que vem na minha mente são os fãs incríveis lá... Eu curto pilotar na pista toda manhã e ver todos eles esperando para nos saudar. 

Eles são sempre tão divertidos e respeitosos ao mesmo tempo.

Kvyat: Eu concordo com você... Eles são incríveis! E a segunda coisa que vem em mente é o delicioso sushi! Eu realmente gosto disso!

Sainz: Sim, eu também, eu amo isso! Existem alguns bons lugares também, você normalmente vai lá?

Kvyat: Sim, eu vou muitas vezes comer sushi em Londres!

Sainz: Não, mas eu quero dizer em Suzuka, você come sushi quando você vai para o Japão!?

Kvyat: Ahhhh sim, sim, também em Suzuka! Existe realmente um bom sushi bar lá - você deveria perguntar ao seu engenheiro sobre isso! (o engenheiro de corrida de Carlos era o engenheiro de Daniil antes em 2014).

Sainz: Sim, ele já me levou lá no ano passado... Eu me lembro que foi muito bom! De qualquer maneira, então nós sabemos que no Japão existem grandes fãs, sushi delicioso, também uma grande comida...

Kvyat: Para com isso, você está me deixando com fome!

Sainz: Vamos falar um pouco sobre o circuito agora então. Eu diria que é um especial.

Kvyat: Sim, um dos mais lendários, eu diria.

Sainz: Na minha lista de "top pistas" eu acho que provavelmente está lá com Spa e Silverstone. É um layout incrível.

Kvyat: Eu diria também que é verdadeiramente mais apertada do que parece na TV, especialmente os "s" (curva 3 até 6), é muito estreito lá e você apenas tem uma linha para pegar, então você tem que ter tudo perfeito.

Sainz: No ano passado foi o meu ano de estreia e quando eu descobri a pista e o fato que vai colina acima e abaixo demais, eu fiquei impressionado. Isso me lembra de uma pista estreita inglesa, aquelas aonde a grama é sempre mais próxima de você e é uma das mais desafiadoras. Eu acho que o setor 1 é nível top!

Kvyat: Nós daremos a ela 10 no máximo de 10, certo?

Sainz: Sim, com certeza.

Kvyat: Eu gosto da curva 8, é uma de muita velocidade alta!

Sainz: Sim, nós pilotamos lá em 6ª marcha, talvez ainda na 7ª marcha...

Kvyat: Nós temos que ser muito comprometidos por lá!

Sainz: Eu também me lembro que no ano passado na chuva nós dois fomos muito rápidos lá, hein? Você foi o primeiro no segundo treino livre e eu fui o primeiro no primeiro treino livre.

Kvyat: Sim, nós amamos o molhado e nós dois fomos muito rápidos! Nós estávamos tendo algum tempo na TV, então isso é bom! Eu também tive uma boa capotagem na curva 10 no ano passado... Eu acho que eu estava lutando com o fuso horário e sem dormir... Eu justamente coloquei a minha roda traseira na grama e então eu bati no muro... Não foi um sentimento bom! 

Sainz: Uma parte estranha da pista é o hairpin (curva 11). Não existe só uma linha para pegar...

Kvyat: Sim, você precisa improvisar um pouco todo o tempo. De fato, essa curva no molhado pode ser muito desafiadora. Então nós temos o Spoon (curvas 13 e 14), na qual é muito boa para treinar o seu pescoço!

Sainz: Especialmente porque é uma pista de sentido anti-horário, então nós usamos o lado da pista que não é tão forte. É também uma curva muito estranha... Bem, pensando sobre isso, toda curva é estranha aqui, você precisa de bastante voltas para entender o circuito completamente e ser consistente.

Kvyat: Sim, existem tantas curvas que você não encontra em qualquer outra pista e que é a razão que é tão particular e legal de pilotar. E eu acho que o 130R (chicane) é muito divertido de pilotar no molhado.

Sainz: Eu quase fiz ele a velocidade máxima no ano passado!

Kvyat: Mas não completamente...

Sainz: Não...!

Kvyat: E finalmente a última chicane é tudo sobre a zebra...

Sainz: ... E tração complicada na saída. Então sim, contudo, é um lugar muito bom para correr. Então vejo você lá!

Curtam o Japão garotos, e vão devagar com o sushi!

Adoro essas entrevistas kkkkkkkkkkkkk, toda as equipes deveriam fazer isso, ia ser muito legal kkkkkkkkkkkkkkkkkk. Morta com a hora que o Sainz perguntou do restaurante, parece eu, entende tudo errado kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE DA STR: http://www.scuderiatororosso.com/en_INT/article/japanese-grand-prixview

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Saudades do Matassa, o homem mais lindo da Fórmula 1 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

CARLOS SAINZ E DANIIL KVYAT FALAM SOBRE A MALÁSIA!

Eis que chega mais uma legal e divertida entrevista com DANIIL KVYAT e CARLOS SAINZ sobre o GP da Malásia! Os dois se conhecem desde a época da adolescência e por isso correram juntos antes de entrarem na Fórmula 1 e tem várias histórias para contar.

Por isso eles zoam, dão risadas e lembram dos fatos que marcaram a carreira deles antes de serem pilotos de Fórmula 1.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Dois doidinhos - Kvyat e Sainz falam sobre a Malásia

REPORTAGEM

PREVISÃO DO GP DA MALÁSIA  

Então Carlos, Daniil... A próxima é o GP da Malásia! O que vem em mente quando vocês pensam em correr lá?

Kvyat: Sepang... Que memórias! A primeira vez nós fomos lá foi a nossa primeira corrida de sempre nas nossas vidas na Fórmula BMW.

Sainz: Sim, isso é correto! Foi um tempo especial para nós...

Kvyat: Nós também tivemos as nossas primeiras pequenas batalhas na pista, pilotando lado a lado nas curvas 1 e 2...! Então eu tenho muitas boas memórias de nós correndo lá, como companheiros de equipe.

Sainz: Sim, isso foi em 2010, a nossa estreia na Fórmula BMW. Foi também durante um final de semana de Fórmula 1...

Kvyat: Eu estava um pouco nervoso!

Sainz: Especialmente porque era na frente de todas as pessoas da Fórmula 1...

Kvyat: Pressão já!

Sainz: Nós tínhamos 15 anos, eu estava nervoso também.

Kvyat: Então nós voltamos a correr na Malásia um mês depois e nós já éramos pilotos muito rápidos... Eu venci duas corridas naquele final de semana, e Carlos, você venceu outras duas!

Sainz: Sim, as nossas primeiras vitórias nas nossas carreiras de Fórmula BMW... Boom!

Kvyat: Sepang é uma pista interessante. Como nós já vimos em 2010, as primeiras duas curvas oferecem uma boa oportunidade de correr e ultrapassar...

Sainz: A largada lá é sempre emocionante como você pode pegar diferentes linhas e ir muito espalhado para frear...

Kvyat: ...Ou muito apertado!

Sainz: O que eu apontaria é que eles asfaltaram de novo a pista nesse ano, Então a quantidade de aderência poderia mudar um pouco e vamos ver com vai com o composto macio lá.

Kvyat: É também muito quente, como em Singapura.

Sainz: Wow sim, eu me lembro que no ano passado, a temperatura da pista para a corrida foi 64 °C!

Kvyat: Sim, você poderia fazer um ovo frito no asfalto! (eles riram).

Sainz: Mas não é ainda tão duro quanto correr em Singapura...

Kvyat: Isso está certo, eu concordo, porque as retas são mais longas e você tem um pouco mais de tempo para relaxar, não são todas as curvas e mais mais curvas.

Sainz: Então eu diria que a Malásia é a segunda corrida mais dura, depois de Singapura.

Kvyat: Será uma corrida desafiadora, então vamos ver do quê nós somos capazes. A única coisa negativa para nós nesse ano é que talvez Sepang não tenha tantas retas longas...

Sainz: Sim, isso é verdade. Nós realmente gostamos das sessões de curvas como a curva 1 e 2, 7 e 8 ou as sessões que vão da curva 9 para o 14... Mas não as retas longas!

Kvyat: Nós devemos construir chicanes na metade do caminho de cada reta (ele diz com uma risadinha). Seria legal, hein? De qualquer maneira, tendo chicanes ou retas, nada muda... o modo de corrida deles para a Malásia está LIGADO!

Morta com esses dois kkkkkkkkkkkkkkkkkk, rachei o bico com a do Japão, o Sainz perguntando que restaurante do Japão o Kvyat gosta de ir e o Dany vem falar de um restaurante de Londres kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Vou traduzir e postar aqui kkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE DA STR: http://www.scuderiatororosso.com/en_INT/article/malaysian-grand-prixview-0

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Essa foto deles adolescentes, lol kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

A TORO ROSSO ESPERA UMA GRANDE RIVALIDADE ENTRE KVYAT E SAINZ NESSA SEGUNDA METADE DE TEMPORADA

FRANZ TOST, que é um dos poucos (afirmo com certeza 100 mil vezes) que realmente dá o valor para DANIIL KVYAT e até mesmo para CARLOS SAINZ, afirmou que espera que os dois tenham uma rivalidade de dar uma grande dor de cabeça para a equipe nessa segunda metade da temporada.

Até agora o que nós estávamos vendo era Sainz sambar na cara de Kvyat depois que o russo foi rebaixado da Red Bull.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!

Dê dor de cabeça para a gente - Franz Tost espera que os seus pilotos deem dor de cabeça para a equipe nessa segunda metade da temporada

REPORTAGEM

STR ESPERA RIVALIDADE DE SAINZ E KVYAT DÊ DORES DE CABEÇA NO FINAL DESSE ANO

O chefe da Scuderia Toro Rosso Franz Tost espera que a rivalidade interna entre Carlos Sainz e Daniil Kvyat de aumentar significantemente nos estágios finais da temporada 2016 de Fórmula 1.

[...]

"Eles tem um bom relacionamento", Tost disse dos seus dois pilotos em uma entrevista com o Motosport.com.

Eles se conhecem de tempos anteriores. Mas esperem um pouco até eles estarem próximos - o jogo começa mais uma vez. Isso é normal".

"Porque não existe diferença se é Max Verstappen, Daniil Kvyat ou Carlos Sainz". 

"Atualmente nós temos uma vida muito fácil porque Carlos está na frente. Eu espero que isso vai mudar o mais breve quanto eles estarão mais próximos e então eles vão lutar um com o outro na pista e então eles vão se tocar ou seja lá o que. A história comum. Isso é como é".

"Você pode dizer para eles um milhão de vezes 'Vocês não devem fazer isso, vocês não devem fazer aquilo' e eles estão correndo e isso é como é".

"Eu espero que desse ponto de vista a segunda metade de temporada vai se tornar ainda mais complicada".

KVYAT VAI VOLTAR

Apoiando Kvyat para se recuperar da sua crise no meio da temporada, Tost insistiu que a coisa mais importante para o russo é recuperar a sua auto-confiança.

"Isso leva um pouco de tempo para ele de voltar mentalmente, de se acalmar, de esquecer a decepção, de resetar tudo, começar mais uma vez de um certo nível e melhorar".

"Mas isso leva tempo. Não é de um dia para o outro".

"É sempre mais difícil trazer a cabeça no caminho correto, porque o carro você pode configurar, você pode mudar as coisas, amortecedores, seja lá o que for. A cabeça você não pode mudar tão facilmente".

"É de auto-confiança que ele precisa. Uma vez que isso está de volta, nós todos sabemos que ele é rápido, ele vai lutar por pontos".

[...]

Eu fiquei tão feliz com o 7º lugar do Kvyat hoje!!!!!!!! Me deixou tão contente e esperançosa!!!!!!!!!!!!!!! Será que agora vai, meu povo? Porque alguém tem que me dar alegria, porque eu estou só por Jesus na causa com essa última posição do Vettel!

Boa sorte meu lindão *-*

Bjs!

RETIRADO DO SITE MOTORSPORT: http://www.motorsport.com/f1/news/str-expects-sainz-kvyat-rivalry-headaches-later-this-year-806000/?s=1

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

O que está faltando na foto? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk