VETTEL SOBRE SINGAPURA: "JÁ É UM CLÁSSICO"

Essa entrevista já é meio velhinha pessoal kkkkkkkkkkkkk, mas vou postar mesmo assim, estou nem aí kkkkkkkkkkkk. SEBASTIAN VETTEL deu uma entrevista para o site oficial da Fórmula 1 e falou sobre correr em Singapura, dizendo que a pista já é um clássico da Fórmula 1.

Vettel também falou dos rumores da possível ida de Pady Lowe para a Ferrari (???) e de que até esse ano, apenas campeões mundiais venciam em Singapura.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a entrevista traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!

Ninguém corre igual Vettel em Singapura...

ENTREVISTA

SEBASTIAN VETTEL PERGUNTAS E RESPOSTAS: 

SINGAPURA JÁ É UM "CLÁSSICO VERDADEIRO"

[...]

Q: Sebastian, você está entrando na corrida que mais pede (do lado físico) da temporada e, dependendo de quem você escuta no paddock, existem tantas maneiras de se preparar para ela - treinando em uma sala a vapor ou numa câmara de calor, por exemplo. O que você fez?

Vettel: Eu fiz nada de especial. Eu acredito que o ritmo de tempo é sempre o maior desafio aqui e por isso nem a sala a vapor e nem a câmara de calor realmente ajuda. Sim, fisicamente e mentalmente é o final de semana que mais pede (do piloto), como a pista é muito longa e muito irregular com muitas curvas horríveis no topo - um verdadeiro circuito de rua! As temperaturas altas e a umidade nos faz soar demais, mas essa é a coisa excitante com essa pista (risos).

"Se nós levantarmos do lado direito da cama no domingo nós devemos ter uma boa corrida - mesmo se nós não somos os favoritos"

 - Sebastian Vettel

[...]

Q: Os rumores no ar sobre o chefe técnico da Mercedes Paddy Lowe se juntando à Ferrari no próximo ano - quais são os seus sentimento sobre isso?

Vettel: Ah, eu vejo que sempre existe um rumor no paddock! Eu conheço ele, com certeza, apesar de que nós nunca trabalhamos juntos. Eu acho que com pessoas com o calibre de Paddy Lowe, você nunca pode excluí-los de qualquer cenário de possibilidade, e deveria alguém como ele ser disponível é sempre valoroso de se pensar. Enquanto eu sei ele não está disponível, então eu não posso comentar sobre nada.

Q: Um campeão sempre foi o vencedor aqui em Singapura. É isso que faz levar a vitória aqui?

Vettel: Eu não tenho ideia. Poderia ser apenas estatísticas; poderia possivelmente ser apenas uma razão atrás disso: Eu nunca meditei sobre isso. O que eu posso dizer é que essa pista sempre me tratou bem, mas eu também devo confessar que eu não nunca encontrei um atalho ainda!

Virá uma hora, com certeza, quando essa estatística vai ser quebrada - mas para a minha própria causa eu espero que não seja nesse ano! (risos), talvez alguém que venceu um campeonato - ou quem está lutando pelo título - tem um pouco mais de experiência e isso é provavelmente o que pode fazer uma diferença aqui. Mas então se você está rápido e tem um bom equipamento, tudo deve ser possível  - título ou sem título!

[...]

Q: É frequentemente dito que essa corrida é muito especial - desde o desenho da pista para o fato que é uma corrida noturna. Quais vibrações você tem desse final de semana?

Vettel: É um verdadeiro clássico agora. Nós chegamos aqui agora pela nona vez, mas é ainda muito especial toda vez. As vibrações são completamente diferentes para qualquer outra corrida. Para pilotar nessas luzes da cidade, todas as construções altas que estão brilhando - isso é muito impressionante.

Gente, foi a 9ª corrida em Singapura! Gente, lembro como se fosse hoje a primeira corrida lá em 2008! Como o tempo voa!!!!!!!!

Vettel previu que a estatística seria quebrada, Rosberg venceu esse ano sem ser campeão kkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Pena que o carro do Vettel deu piti na qualificação, eu tenho certeza que ele ganharia essa corrida se largasse na frente....

Bom, mas bola para frente! Bjs!

RETIRADO DO SITE OFICIAL DA FÓRMULA 1: https://www.formula1.com/en/latest/interviews/2016/9/sebastian-vettel-q-a--singapore-already-a-real-classic.html

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Go Seb, para mim sempre o número 1!!!!!!!!!!!!!!!!!! ♥♥♥♥

DANIIL KVYAT AFIRMA QUE ELE TEVE "CORRIDAS CINZENTAS"

DANIIL KVYAT afirmou em Singapura que foi bom ele ter feito um bom trabalho em Singapura depois de "corridas cinzentas" desde que ele saiu da Red Bull em maio.

Parecia que Kvyat estava se deixando levar pela tristeza, mais eis que a luz do fim do túnel apareceu em Singapura...

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Muito bom - Daniil Kvyat está feliz de ter uma corrida boa depois de ter várias corridas cinzentas

REPORTAGEM

KVYAT SE SENTE QUE A CONFIANÇA ESTÁ DE VOLTA DEPOIS DE CORRIDAS "CINZENTAS"

Daniil Kvyat sente como ele tem a sua confiança de volta na Fórmula 1 com o retorno impressionante da Toro Rosso para a forma no GP de Singapura.

[...]

E depois de algumas lutas recentes para Kvyat, no qual o futuro na equipe foi assunto de intensa especulação, o russo disse que ele finalmente sentiu que as coisas estavam indo na direção certa.

Quando perguntado se a sua forma na qualificação deixou ele o mais feliz desde o seu retorno à Toro Rosso no GP da Espanha, Kvyat disse: "Sim. Nós temos muito mais entendimento com o que está acontecendo com o carro. Eu, eu estou perguntando do que ele é capaz - nem mais e nem menos".

"Foi uma sessão decente, então eu acho que nós devemos ficar felizes. Até hoje, tudo foi bem - mas a corrida está ainda para vir, então não devemos ficar animados demais".

[...]

Embora a forma de Kvyat deve aliviar a pressão sobre ele para provar aos seus chefes que ele merece um novo contrato para o próximo ano, o russo disse que ele nunca duvidou que as boas performances viriam, nem que a sua risca de má sorte terminaria.

"O porquê eu me preocuparia sobre isso, eu não tenho qualquer influência sobre isso", ele disse. "Então, eu só continuo fazendo o meu trabalho. Existe nada mais que eu possa fazer. Eu estou fazendo o meu trabalho o final de semana todo e até agora isso me trouxe boas coisas".

[...]

Meu Dany Guaxinim, Meu Tourinho Teddy Bear, boa sorte na corrida amanhã! Meu coração vai estar com você e com o Seb!!!!!!!!!!!!!!! ♥♥♥♥♥♥

Bjs!

RETIRADO DO SITE MOTORSPORT: http://www.motorsport.com/f1/news/kvyat-feels-confidence-is-back-after-grey-races-827899/?s=1

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Meu tourinho bravo ♥♥♥♥♥♥♥

JENSON BUTTON AFIRMA QUE A FÓRMULA 1 DEVE SER MAIS INTERESSANTE PARA OS JOVENS DO QUE POKÉMON GO

JENSON BUTTON afirmou há duas semanas atrás que a Fórmula 1 deve ser mais interessante do que Pokémon Go para os jovens.

Button ficou chocado ao ver várias pessoas em fila para pegar pokémons em um shopping em Cingapura e disse que nem sabia o que era Pokémon Go kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!

O que é Pokémon Go? - Jenson Button afirma que a Fórmula 1 tem que voltar a chamar a atenção dos jovens

REPORTAGEM

BUTTON: A FÓRMULA 1 DEVE SER MAIS INTERESSANTE PARA OS JOVENS DO QUE POKEMON GO

Jenson Button diz que os novos donos da Fórmula 1 devem tentar fazer o esporte tão interessante para os jovens como a mania "horrorosa" do Pokemon Go que ele testemunhou em primeira mão em Singapura.

Button acha que o ponto de foco principal para a Liberty Media, que concordou em comprar o esporte, precisa estar conseguindo uma mudança de geração.

"Do que eu vi eles estão interessados em ter uma audiência muito mais jovem envolvida no esporte, em que é de novo algo que nós precisamos", Button disse. "A idade comum é muito alta para onde ela deveria estar considerando que nós temos um piloto de 18 anos no grid. Eu acho que a idade comum é mais alta do que 30 anos, talvez o começo dos 40 anos. Isso precisa mudar, nós precisamos mirar nos mais jovens e na geração mais jovem".

Na quarta-feira Button postou um filme no Instagram mostrando uma longa fila de pessoas andando pelo shopping para capturar Pokemon no aplicativo Pokemon Go. O aplicativo requer que as pessoas visitem certos pontos no mapa para coletar vários Pokemons. 

Button não acredita que aquelas jovens pessoas escolheriam Pokemon ao invés da Fórmula 1 se a última fosse vendida para eles adequadamente.

"Esse é um esporte muito tecnologicamente avançado, então você pensaria que haveria muito interesse dos mais jovens, mas não existe. O mais breve que os mais jovens ficam mais entusiasmados com o esporte, eles vão amá-lo. Eu filmei isso na noite passada, eu estava no shopping e postei isso e é a coisa mais horrorosa que eu já vi!".

"Vocês já viram os filmes do futuro, como as pessoas vão ser - aquilo foi na última noite no shopping. Todas aquelas pessoas andando em um caminho, vocês sabem o porquê? Pokemon. Devia ter 2 mil pessoas todas andando na mesma marca, pelo shopping, pela estrada porque existe um Pokemon lá para capturar...".

"Eu nem mesmo sei o que você faz com eles. Você ganha dinheiro? Ou presentes? Chocolate? Você faria isso por chocolate, não faria... mas qual é. A Fórmula 1 não é mais interessante do que isso? Deve ser, eu acho que é! Se eles podem ter aquele monte de pessoas interessadas em tentar pegar um ponto amarelo em que não está realmente lá - você realmente não toca nisso - eu acho que nós podemos fazer a Fórmula 1 melhor do que isso".

"Ganha dinheiro? Ganha chocolate?", ri litros aqui kkkkkkkkkkkkk, parece que foi uma frase que saiu da boca da minha mãe kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, mortinha kkkkkkkkkkkkkkkk.

Eu não tenho Pokémon Go, eu não gosto dos jogos do Pokémon, prefiro Mario e o meu Yoshinho kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Bom, eu tenho 22 anos e amo a Fórmula 1, mas realmente é raro ver jovens que gostem de Fórmula 1, o que é triste.

Bjs!

RETIRADO DO SITE ESPN: http://www.espn.co.uk/f1/story/_/id/17553040/jenson-button-f1-more-interesting-youngsters-pokemon-go

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

O que Button e eu temos em comum? Amamos o Japão! Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

LEWIS HAMILTON AFIRMA QUE ELE NÃO ESTÁ EM PÂNICO DEPOIS DE PERDER A LIDERANÇA DO CAMPEONATO

LEWIS HAMILTON afirmou que ele não está em pânico depois que ele perdeu a liderança do campeonato para Nico Rosberg em Singapura.

Quando perguntado se a sua sorte vai mudar nas próximas corridas, ele disse que só quando elas vierem que ele saberia.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sem pânico - Lewis Hamilton afirma que ele está tranquilo depois de perder a liderança do campeonato

REPORTAGEM

LEWIS HAMILTON NÃO ESTÁ EM PÂNICO DEPOIS DO ÚLTIMO CONTRATEMPO NA CORRIDA PELO TÍTULO  

Lewis Hamilton está se recusando a entrar em pânico apesar de ter perdido a sua liderança para Nico Rosberg e espera por outra mudança de momento acontecer antes do final da temporada.

[...]

"A próxima corrida vai dizer", Hamilton disse quando perguntado se a maneira da sua derrota foi algo isolado. "Eu não estou pensando tanto sobre isso no momento".

"Nós ainda temos 6 corridas, então eu tenho que continuar impulsionando e esperando pelo melhor".

[...]

Depois de vencer o GP de Singapura e ter uma liderança de 8 pontos, Nico Rosberg descartou a conversa de vencer o título.

[...]

"Eu tive um grande final de semana de novo, mas nada mudou como o meu companheiro de equipe é ainda Lewis", Rosberg explicou.

"Lewis sempre vai ser muito difícil de superar e muito rápido. Ele sempre volta forte mesmo depois de um final de semana difícil, então vai ser uma batalha por todo o caminho como sempre".

Em pânico ele não está, pois fez a pole hoje. Vamos ver como vai ser a corrida. 

Bjs!

RETIRADO DO SITE SKY SPORTS: http://www.skysports.com/f1/news/24181/10584784/lewis-hamilton-not-panicking-after-latest-setback-in-championship-race

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Será que Lewis vence na Malásia?

VETTEL CURTIU O GP DE SINGAPURA E BRINCA: "TEM TROFÉU PARA MELHOR PILOTO DA CORRIDA?"

SEBASTIAN VETTEL era só sorrisos depois do GP de Cingapura 2 semanas atrás. Depois de ter largado em último e ter chegado em 5º lugar, o alemão ainda foi eleito o melhor piloto da corrida.

Mas como Sebastian é Vettel, ele deu uma brincadinha básica e perguntou se ele iria ganhar o troféu por ser o melhor piloto da corrida kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Party In The Singapore - Sebastian Vettel curtiu a corrida em Marina Bay

REPORTAGEM

SEBASTIAN VETTEL CURTIU BATALHAR DE TRÁS DO GRID

Sebastian Vettel confessou que ele curtiu esse final de semana em Singapura depois de administrar de lutar pelo seu caminho desde o final do grid para o todo o caminho para o 5º lugar.

[...]

"Eu tive realmente uma largada ruim, eu não fui para qualquer lugar, eu tive muita patinagem das rodas - obviamente era pouca aderência realmente".

"É muito diferente se você larga em último - eu acho que essa é provavelmente a primeira vez que eu realmente fui último. Eu acho que eu já comecei do pit lane muitas vezes, mas não último no grid".

"Então houve o incidente na reta principal, mas eu estava longe o suficiente para ter muito tempo para ver aonde o carro estava indo".

Embora ele estava esperando por um safety car em algum ponto da corrida para ajudá-lo a lutar no seu caminho de volta para as posições, o safety car do acidente de Nico Hulkenberg na largada veio tão cedo para ser de qualquer ajuda, significando que ele teve que fazer o caminho difícil em vez disso.

"Depois do safety car, eu estava tentando fazer progresso, em que no começo foi muito bom e então eu fiquei preso atrás da Sauber por muitas voltas".

"Então eu acho que eu fiquei correndo atrás da Force India de Sergio, eu acho que estava no limite com aqueles pneus. (não houve mais) safety car em que eu acho que nós dois estávamos esperando que isso poderia ter acontecido".

"Então realmente com os pneus ultra macios eu pude fazer o uso da performance do carro e fazer grande progresso, tive algumas boas ultrapassagens e algumas boas batalhas", ele adicionou. "Obviamente ultrapassar aqui é raro, mas eu fui capaz de ter (ultrapassar) um par de caras, especialmente na curva 7".

"Então foi muito interessante a luta que eu tive com Esteban (Gutierrez) e Carlos (Sainz). Não durou muito, mas foi muito próxima em algum ponto. Três carros juntos dentro da curva 9, mas no final eu estava feliz que eu sai disso - eu tive um grande sorriso no meu rosto entrando na curva 11".

[...]

Foi um luta impressionante que significou que ele foi votado o piloto do dia pelos fãs.

"Isso é bom. Muito obrigado, quem quer que votou, obrigado. Existe um troféu por isso? Não, eu não quero ser tão ganancioso!".

[...]

Esse Vettel é fogo kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, eu estou doida para ver ele respondendo aquelas perguntas do canal oficial da Fórmula 1 no youtube kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Imagina só as respostas que esse homem vai dar kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, vai falar que foi roubado, que fizeram isso porque ele é alemão kkkkkkkkkkkkkkkkk.

Simbora Vettel, vamos que vamos!

Bjs!

RETIRADO DO SITE SPORT 360: http://sport360.com/article/motorsport/formula-one/193995/sebastian-vettel-enjoys-battling-from-the-back-of-the-grid/

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

#GOSEBGO

#INAVETTELSTYLE

#REDFIVE

#GOMYSTICSEB

#GERMANKNIGHT

KVYAT AFIRMA QUE A SUA CONFIANÇA VOLTOU APÓS O GP DE SINGAPURA

DANIIL KVYAT, meu marido russo feioso que tanto amo kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, afirmou que a sua auto-confiança retornou depois da sua corrida em Singapura, particularmente depois de segurar o amigo do Tatu Bolinha (mais conhecido como Verstappen kkkkkkkkk) durante algumas voltas.

E dá para se perceber isso. Hoje mesmo na Malásia ele se qualificou na frente de Sainz, algo que não acontece há muito tempo. Fora que ele parece estar feliz (e de verdade agora!)

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Voltou! - Briga com Verstappen em Cingapura fez Kvyat retornar com a sua auto-confiança

REPORTAGEM

DANIIL KVYAT: A LUTA COM MAX VERSTAPPEN ME DÁ AUTO-CONFIANÇA

Daniil Kvyat diz que o seu duelo com Max Verstappen da Red Bull durante o GP de Singapura impulsionou a sua confiança e deixou ele se sentindo "muito bem".

[...]

"Eu estava lutando e eu acho que eu fiz um grande trabalho. É bom, você sabe - ele tinha o carro mais rápido, mas eu mantive ele atrás por dois stints, em que me faz pensar que eu estou muito bem! A corrida durante esse último mês foi um grande teste para a minha paixão, mas eu estou amando isso de novo, então isso é mega. Eu impulsionei para o último centímetro e me deixei na pista".

"Foi uma corrida muito agradável - não tão agradável atrás de Perez no final como nós não tínhamos a velocidade de reta para ultrapassar. Eu estava impulsionando, mas sem qualquer ganho. Foi uma pena mas eu estou muito feliz no geral".

O circuito de rua de Marina Bay foi previsto de ser a melhor chance da Toro Rosso de um término nos pontos pelas corridas restantes de 2016 e embora Kvyat acredita que a equipe poderia ter se beneficiado de uma estratégia ainda mais arriscada, ele permanece positivo indo à Malásia em 15 dias.

"Nós sabíamos que nós poderíamos fazer uma corrida muito boa aqui, então nós estávamos impulsionando muito arduamente e isso foi muito agradável. Foi uma pena que nós não arriscamos o suficiente com a estratégia mas essa é a única queixa que eu tenho".

"Existem mais retas, em que é uma dor para nós, então nós tentaremos o máximo disso e eu acredito que nós podemos ainda fazer um bom trabalho porque eu acredito em nós. Eu sinto que eu tenho a minha confiança de volta e com isso eu sinto que nós podemos fazer boas coisas".

Obrigada meu Deus por esse homem estar se recuperando. Isso me deixa aliviada! Meus dois tutus me deram orgulho em Singapura!!!!!!!!!!!!!!!!!!! \o/

Bjs!

RETIRADO DO SITE ESPN: http://www.espn.in/f1/story/_/id/17579486/daniil-kvyat-max-verstappen-fight-gives-self-belief

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

De todas as brincadeiras que eu gosto, o melhor é pular corda! ♫♫♫♫♫

ARRIVABENE DEFENDEU A ESTRATÉGIA DA FERRARI EM SINGAPURA...

Quem arrisca não petisca, já diz o ditado. Mas parece que isso não é do conhecimento da Ferrari. Ou eles fingem que não é.

MAURIZIO ARRIVABENE defendeu a estratégia adotada pela Ferrada de parar KIMI RAIKKONEN durante o GP de Singapura, que acabou custando o pódio do finlandês.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Foi a coisa certa? Ou não? - Arrivabene defende a estratégia adotada pela Ferrari em Singapura

REPORTAGEM

ARRIVABENE DEFENDE A DECISÃO DE PARAR QUE CUSTOU O PÓDIO PARA RAIKKONEN

O chefe de equipe da Ferrari Maurizio Arrivabene está do lado da estratégia de parar Kimi Raikkonen por uma terceira vez no GP de Singapura, apesar de perder a posição de pódio que ele ganhou sobre Lewis Hamilton como um resultado.

[...]

"Eu acho que foi a decisão certa para tomar", disse Arrivabene. "Naquele ponto, mantendo o super macio talvez teria tido uma grande degradação - isso seria um grande desastre".

"Então nós tivemos que pensar sobre o oposto. Nós tomamos uma decisão baseada nos nosso dados, e agora o exercício a fazer é verificar se os nossos dados estavam certos".

"Kimi foi muito bom hoje, ele mostrou que ele não é um campeão mundial por nada, na minha opinião ele foi demais".

Depois da corrida, Raikkonen estava incerto sobre a decisão de estratégia - e acreditava que ele poderia ter feito até o final, com o vencedor da corrida Nico Rosberg.

"Nós temos que ver o que nós poderíamos ter feito melhor", disse Raikkonen. "Obviamente eles administraram de entrar na nossa frente de novo, então eu perdi a posição - não muito eu pude fazer naquele ponto".

"Eu acho (que a distância) não estava tão longe para a Red Bull ou Lewis, eu acho que nós tínhamos boa velocidade mas a maior parte da corrida nós estávamos preso atrás deles. E Nico tinha mais velocidade do que qualquer um de nós".

"Nós ganhamos uma posição, mas isso não é realmente o que nós estamos procurando. Nós estamos tentando estar em uma posição para vencer. Terceiro ou quarto não é o que nós queremos".

"Eu administrei de passar Lewis, eu acho que ele cometeu um erro na curva 7 e então nós lutamos por algumas curvas. Infelizmente, eles nos pegou de volta".

"Com certeza nós teríamos ido para o final, mas é sempre muito fácil dizer depois".

Ah eu falo nada, porque a Ferrari vive ferrariando. Que deixasse na pista e fosse o que Deus quiser.

Bjs!

RETIRADO DO SITE MOTORSPORT: http://www.motorsport.com/f1/news/arrivabene-defends-pit-decision-that-cost-raikkonen-podium-828033/?s=1

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Ferrari ferrariando ¬¬

ROSBERG NÃO FICOU SURPRESO COM O RESPEITO DE HAMILTON EM SINGAPURA

BOA TARDE PESSOAL! Tudo bem com vocês? Eu espero que sim! Bom pessoal, amanhã eu vou ser mesária das eleições (alegria, pulando de alegria ¬¬), então hoje eu vou colocar para quebrar para amanhã eu conseguir falar sobre a Malásia! Não deu tempo de eu fazer nada, mas eu farei o possível, eu prometo!!!!!!!!!!!!

Bom, eu começo hoje falando de NICO ROSBERG. O alemão afirmou que não ficou surpreso com o respeito que Hamilton teve com ele em Singapura, chegando a cumprimentar o alemão quando ele estava ainda no carro.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sem surpresas - Nico Rosberg disse que ele não ficou surpreso com o respeito mostrado por Hamilton em Singapura

REPORTAGEM

ROSBERG NÃO ESTÁ SURPRESO PELO RESPEITO DE HAMILTON

Nico Rosberg diz que existe ainda "respeito" entre ele e o companheiro de equipe da Mercedes Lewis Hamilton.

[...]

Houve uma ocasião da sua corrida número 200 da sua carreira, porém mais cedo Hamilton respondeu "não realmente" quando perguntado se ele queria parabenizar Rosberg pela marca.

No entanto, o britânico Hamilton foi então o primeiro a parabenizar Rosberg enquanto ele saía do seu cockpit depois de vencer no domingo, e ele foi também cortês do seu rival pelo título durante todas as entrevistas depois da corrida.

Perguntado se esse elogio foi uma surpresa, Rosberg disse ao Auto Bild da Alemanha: "Não, o respeito entre nós ainda existe".

"Eu tive um bom final de semana, então é normal que ele reconheça isso. Eu faria exatamente o mesmo se fosse ao contrário, e nós fizemos isso no passado", ele adicionou.

[...]

Que bom que pelo menos o respeito continua ali dentro, né? Mas quando o Vettel não está atazanando eles quando ele vai ao pódio, eles nem sequer se falam....

Bjs!

RETIRADO DO SITE GRAND PRIX: http://www.grandprix.com/ns/ns34836.html

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Garante um bom resultado amanhã, Nicolete!!!!!!!!!!!!

VETTEL AFIRMA QUE O 5º LUGAR PARECIA "DISTANTE" EM SINGAPURA

SEBASTIAN VETTEL, o muso desse bloguinho de meu Deus, afirmou que o 5º lugar parecia distante para ele durante o começo do GP de Singapura.

Isso porque o safety car entrou só no começo da corrida e todo mundo já tinha estabelecido as suas posições. Porém mesmo assim, Vettel conseguiu escalar o pelotão e conseguiu ser eleito o piloto do dia do GP de Singapura.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

So far so close - Sebastian Vettel achava que não iria muito longe na corrida de Singapura

REPORTAGEM

SEBASTIAN VETTEL: O QUINTO LUGAR PARECIA "FORA DE ALCANCE" NA LARGADA

Sebastian Vettel diz que a sua Ferrari "veio viva" sobre o pneu ultra macio nos seus últimos dois stints no GP de Singapura enquanto ele batalhava do final do grid para a quinta posição.

[...]

Vettel admite que um resultado forte pareceu improvável depois do drama na largada.

"Qualquer coisa pode acontecer aqui", ele disse para os repórteres da TV depois da corrida. "Com certeza foi um longo caminho e pareceu fora de alcance depois da largada ruim, mas então eu acho que nós lentamente entramos no ritmo e especialmente nos últimos dois stints o carro realmente veio vivo e nós fizemos um bom progresso, então foi uma boa diversão, eu curti muito isso".

Vettel estava esperando que a sua performance de corrida tardia seria o suficiente para elevá-lo para o terceiro lugar entre Lewis Hamilton e o seu companheiro de equipe da Ferrari Kimi Raikkonen.

"Obviamente em algum ponto eu pensei que nós também pudéssemos ficar perto para a batalha pelo terceiro lugar com Kimi e Lewis, mas no final a distância era um pouco grande demais - eu acho que nós perdemos um pouco de tempo demais provavelmente nos estágios iniciais da corrida em que também era para ser esperado. Eu acho que nós estávamos esperando por um safety car que não veio, mas no entanto eu acho que foi um resultado ótimo".

Por fim, Vettel admite que a sua posição de grid e a estratégia da Ferrari significaram que ele estava esperando por um safety car no final oposto da corrida.

"Contudo eu acho que foi uma boa corrida. Nós estávamos obviamente apostando por um safety car começando com os pneus mais duros, mas ele não saiu. Mas no entanto nós então realmente usamos a performance do carro com os pneus ultramacios".

A luta impressionante de Vettel significou que ele foi votado o piloto do dia pela primeira vez em 2016.

Estou muito feliz com essa corrida do Vettel! Espero que venha mais corridas boas para o Seb!!!!!!!!!!!!!! \o/

Bjs!

RETIRADO DO SITE ESPN: http://www.espn.com.au/f1/story/_/id/17578671/sebastian-vettel-fifth-seemed-reach-start

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Por que você está triste, Tettel? :(

VERSTAPPEN AFIRMA QUE ELE NÃO QUERIA ORDENS DE EQUIPE PARA KVYAT DEIXÁ-LO PASSAR EM SINGAPURA

Com certeza um dos melhores momentos do GP de Singapura foi ver DANIIL KVYAT segurar as investidas de MAX VERSTAPPEN e ver o holandês provar do próprio veneno. Apesar de aparecer irritado em um dos rádios mostrados na TV, Verstappen afirmou que ele não queria ordens de equipe contra Kvyat.

Não conseguindo passar o russo, ele acabou mudando de estratégia, porém só lá no final conseguiu finalmente ficar na frente de Daniil.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Não pedi nada - Max Verstappen afirma que ele não pediu ordens de equipe contra Kvyat em Singapura

REPORTAGEM

VERSTAPPEN DIZ QUE ELE NÃO QUERIA ORDENS DE EQUIPE PARA KVYAT

Max Verstappen diz que ele não sentiu a necessidade da Toro Rosso ordenar para Daniil Kvyat deixá-lo passar durante o GP de Singapura.

[...]

Embora Verstappen expressou algum frustração pelo rádio pela defesa de Kvyat, o holandês insistiu que as ordens de equipe não foram necessárias.

Quando perguntado se deveria ser pedido para Kvyat para deixá-lo passar, Verstappen disse: "Não, eu devo passar sozinho. (A defesa de Kvyat) foi boa. Ele estava lutando pela sua posição".

Quando perguntado a razão que ele gritou "vamos, cara" no rádio, ele disse: "Estava ficando muito intenso naquele ponto, indo um pouco fora da pista. Nós estávamos justamente perdendo muito tempo e com certeza depois de uma largada muito ruim, você fica um pouco desapontado".

[...]

Verstappen ficou preso atrás de Kvyat depois de ter feito uma terrível largada [...].

O piloto ad Red Bull se recuperou para a sexta posição, em que ele sentiu que foi o máximo.

"Considerando a largada, eu acho que nós fizemos o melhor que nós pudemos. É justamente muito difícil e o mais breve possível você fica por três ou quatro voltas e você tenta passar, você justamente destrói os seus pneus".

"O mais breve que eu estava em ar livre foi bom, eu pude administrar os meus pneus. Mas infelizmente eu não tive tantas voltas livres. Foi tudo comprometido pela largada, infelizmente".

E a cara de porcaria que o pai do Verstappen fez na transmissão? Pelo amor de Deus, esse cara é mais chato que outra coisa, pelo amor de Deus kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Se eu pudesse mandava um beijinho para ele para ver se ele mudava aquela cara feia dele kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Isso que o Dany fez valeu o campeonato de 2016 todo para mim kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE MOTORSPORT.COM: http://www.motorsport.com/f1/news/verstappen-says-he-didn-t-want-team-orders-on-kvyat-828025/

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Ai ai Verstappinho, o monstro da palha está na sua casa nesse momento... tadinho do Astolfinho!

HAMILTON AFIRMA QUE ROSBERG MERECEU A VITÓRIA NO GP DE SINGAPURA

LEWIS HAMILTON reconheceu que Nico Rosberg mereceu a vitória no GP de Singapura, tendo um final de semana espetacular na 200ª corrida do alemão na Fórmula 1.

Foi a terceira vitória seguida do alemão e além disso ele recuperou a liderança do campeonato.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!

Mereceu - Lewis Hamilton admite que Nico Rosberg mereceu vencer o GP de Singapura

REPORTAGEM

LEWIS HAMILTON ADMITE QUE NICO ROSBERG MERECEU A VITÓRIA NO GP DE SINGAPURA

  

Lewis Hamilton aceitou que Nico Rosberg foi um vencedor merecedor do GP de Singapura depois de perder a liderança do campeonato mundial para o seu companheiro de equipe.

"Grande parabéns para Nico, ele pilotou fantasticamente bem todo o final de semana e inteiramente mereceu a vitória", disse Hamilton.

Mas o piloto da Mercedes descreveu o seu próprio final de semana como "muito difícil" [...]. Hamilton nunca pareceu capaz de desafiar a vitória como Rosberg assegurou a sua terceira vitória seguida.

"Eu senti como eu fiz tudo o que eu podia", Hamilton disse ao Sky Sports F1 depois de terminar em 3º, 10 segundos de Rosberg.

"Um final de semana muito difícil, esses finais de semana vem às vezes e você justamente tem que aceitar isso às vezes".

[...]

Não deem Hamilton como morto ainda! Ele já revertou o jogo muitas vezes nesse ano! Mas eu queria que o Nico ganhasse kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE SKY SPORTS: http://www.skysports.com/f1/news/14047/10583441/lewis-hamilton-admits-nico-rosberg-deserved-singapore-gp-victory

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Será que vai em Sepang?

SEGUNDO DADOS DA MERCEDES, VETTEL VENCERIA EM SINGAPURA SE LARGASSE NAS PRIMEIRAS POSIÇÕES

Bom pessoal, provavelmente vocês devem já ter lido essa notícia, mas estou nem aí, vou falar mesmo assim kkkkkkkkkkkkkkkkk. Segundo alguns dados da Mercedes, SEBASTIAN VETTEL iria ganhar a corrida de Singapura se ele largasse nas primeiras posições.

Vettel era o carro mais rápido da corrida e estava em um ritmo impressionante, algo que misteriosamente não foi muito mostrado na transmissão...

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

The Fastest man - Sebastian Vettel foi o piloto mais rápido durante o GP de Singapura

REPORTAGEM

VETTEL GANHARIA SE NÃO SAÍSSE EM ÚLTIMO, ADMITE A MERCEDES

O ritmo do alemão foi superior

A imprensa alemã recolhe declarações reveladoras dos estrategistas da Mercedes

Vettel passou de último para quinto e foi mais rápido que Nico Rosberg

A tensa perseguição de Daniel Ricciardo pela vitória e as numerosas lutas na pista que se viu no domingo em Singapura eclipsaram uma corrida fantástica de Sebastian Vettel, que terminou em 5º depois de sair da última posição. Graças a isso, o alemão conseguiu o prêmio de "piloto do dia" e até a Mercedes acredita que, em condições normais, o alemão poderia ter levado um troféu muito mais importante.

O alemão foi sistematicamente mais rápido do que os homens da frente, e apesar de ser quinto, a sua escalada se viu comprometida pela falta de um carro de segurança na corrida, que saiu na primeira volta, e pelo tráfego de carros nos primeiros stints.

"Quando recomeçou a corrida, o grid já havia se ordenado. Foi difícil avançar", assinalou ao término da corrida o alemão, que esteve preso atrás da Sauber de Felipe Nasr durante 8 voltas e, posteriormente, 9 voltas atrás do carro de Sergio Perez.

"Para chegar até os (carros da) frente, precisaria de um segundo carro de segurança, mas nunca chegou", declarou o piloto alemão que, no total, recuperou 17 posições em relação da largada - 16 se não tem em conta que Grosjean não largou.

Contudo, tal como se assinala algumas declarações recolhidas pela publicação alemã Auto Motor und Spor, na Mercedes apontam que Vettel teria sido o vencedor da corrida se não sofresse o problema de classificação que lhe obrigou a sair desde a última fila do grid.

"Vettel foi mais rápido. Se não tivesse largado da onde ele geralmente larga, teria ganhado"

- Mercedes

Segundo os estrategistas da Mercedes: "Vettel foi o homem mais rápido da corrida. Se tivesse largado da onde geralmente larga, teria ganhado", recolhe a Auto Motor und Sport.

Os dados das comparativas do ritmo de Vettel e Rosberg com ar limpo mostram que Vettel foi mais rápido em 23 das 33 voltas comparáveis, e a sua Ferrari, ao contrário da Mercedes de Rosberg, não sofria problemas de superaquecimento que o havia impedido de pisar fundo.

[...]

Por isso fiquei com raiva quando aconteceu aquela palhaçada na qualificação, porque Vettel em Singapura é o cara! Sempre foi e sempre vai ser, ele sempre tira coelho da cartola!

Bjs!

RETIRADO DO SITE LA F1: http://www.laf1.es/noticias/vettel-hubiera-ganado-de-no-salir-ultimo-admiten-desde-mercedes-924941

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

#INAVETTELSTYLE em Cingapura, como sempre!!!!!! \o/