quinta-feira, 24 de dezembro de 2015

JENSON BUTTON AFIRMA QUE HAMILTON NÃO INTERAGE COM OS OUTROS PILOTOS

JENSON BUTTON, o piloto que é amigo de todos, desde o faxineiro até o patrão, afirmou que LEWIS HAMILTON não é de muito papo com os pilotos dentro do paddock não.

Button disse que ele é uma pessoa legal de se conversar, mas que ele é uma pessoa muito fechada, apesar dos três anos que eles foram companheiros de equipe. Em contrapartida, Hamilton disse que conta nos dedos quantos amigos ele tem.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Hamilton no seu quadrado - Jenson Button afirma que Hamilton não interage com os outros pilotos

REPORTAGEM

JENSON BUTTON DIZ QUE LEWIS HAMILTON NÃO INTERAGE COM OUTROS PILOTOS

"Eu não o conheço realmente bem e eu não acho que exista realmente qualquer piloto que conheça Lewis tão bem", diz Button

Jenson Button diz que Lewis Hamilton não tende a interagir com qualquer um dos outros pilotos de Fórmula 1.

Apesar de passar três anos juntos na McLaren como companheiros de equipe, Button admite que "ele não conhece ele realmente bem".

Hamilton visivelmente sentou na frente do caminhão no desfile dos pilotos em Abu Dhabi, longe dos outros pilotos que misturaram no desfile em frente aos fãs.

"Em termos de Lewis como uma pessoa eu não o conheço realmente bem e eu não acho que exista realmente qualquer piloto que conheça Lewis tão bem", Button disse para o Sky Sports F1.

"Ele é uma pessoa muito privada em termos com a gente. Toda vez que nós conversamos ele é muito legal, muito amigável, como ele deve ser, nós estamos fazendo a mesma coisa e nós estamos no topo do que nós amamos".

O isolamento de Hamilton no GP de Abu Dhabi pegou o olhar de Martin Brundle do Sky Sports F1 e não é a primeira vez nessa temporada".

"Aquele caminhão está cheio de pilotos e mais uma vez Lewis está sentado na frente sozinho", disse Brundle.

"Ele saiu cedo, sozinho, ele não se mistura com os outros pilotos".

Falando para o Sky Sports F1 em frente ao GP da Itália (nesse ano), Hamilton revelou que ele não tinha tantos relacionamentos próximos demais no paddock.

"Existe respeito entre os pilotos, mas eu estou aqui para fazer um trabalho, eu não estou aqui para brincar. Eu não estou aqui para ficar todo feliz e doido e conversar demais. Eu estou aqui fazer uma coisa e (é) vencer o campeonato", o piloto da Mercedes disse.

"Os meus melhores amigos, meus amigos mais próximos. Eu posso contar em uma mão. Eu tenho muitos associados e colegas".

[...]

Uma coisa é você ser quieto, outra coisa é não conversar com ninguém. Por exemplo, quando eu estou em um lugar em que eu não conheço ninguém, eu fico isolada, mas quando eu começo a ter amizade, daí eu começo a me soltar, mas não a falar tudo da minha vida, mas aos poucos vou me soltando. Mas se for o que tão falando aí, o Hamilton é uma pessoa típica de hoje: Consegue ter vários amigos na rede social, mas é anti social na vida real kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

No caso de ter amigos verdadeiros ele tá certo mesmo, amigos mesmo tem poucos. Mas se ele bater um papo com os pilotos não vai fazer ele perder o título, porque se fosse assim.......... ah, deixa eu ficar quieta kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Vai papear, menino!


NICO ROSBERG FALA SOBRE A SUA FILHA ALAÏA E MOSTRA FOTOS DELA!

Bom pessoal, como a temporada ficou bem movimentada no final, não deu tempo pra postar essa reportagem de NICO ROSBERG falando da sua filha ALAÏA, mas como estamos perto do natal e é tempo de ficar em família, vou postar ela agora para vocês.

Além de Nico falar da filhota, ele também fez várias fotos com a pequena, eu tinha até postado uma vez aqui no blog, mas vou postar de novo porque é muito fofolete kkkkkkkkkkkkk.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!


Nicolete ♥ - Nico Rosberg apresenta a sua filha Alaïa e mostra imagens da pequena com ele e com Vivian

REPORTAGEM

PILOTO DA FÓRMULA 1 NICO ROSBERG E A ESPOSA VIVIAN APRESENTAM A FILHA ALAÏA!

O piloto de Fórmula 1 Nico Rosberg estará vivendo a vida ainda mais na faixa rápida seguindo o nascimento da sua filha Alaïa.

"É uma experiência muito especial, eu me sinto muito sortudo", Nico, de 30 anos, falou ao "Hello!".

"Nós estamos todos fazendo bem. É um sentimento maravilhoso, ser agora em três. Eu estou mais feliz do que nunca. É legal chegar em casa de uma corrida e desconectar. Caso contrário, tudo na minha vida é tudo sobre corridas".

O piloto alemão, que divide o seu tempo entre Mônaco e Ibiza com a sua esposa, uma designer de interior (que se chama) Vivian, diz que se tornarem pais deu ao amor deles uma nova dimensão. "É incrível ter essa pequena pessoa que é metade de mim e metade de Vivian", diz Nico da sua filha que, ele diz, fez dele ainda mais determinado para ter sucesso na pista.

"Alaïa me dá asas nas pistas. Eu espero que ela vai gostar de seguir o nosso esporte e que ela vai estar orgulhosa do que o seu pai está fazendo".

Ele está esperando apresentar Alaïa para o seu vizinho, amigo e companheiro de equipe Lewis Hamilton, que Nico conhece desde os dias remotos de kart deles quando eles eram rivais no circuito de kart.

"Lewis vai ver Alaïa em breve como nós vivemos na mesma construção", ele disse do seu rival na pista. "O que ajuda é que nós nos conhecemos por tantos anos e de alguma maneira nós podemos sempre voltar ao respeito e a amizade do passado".


Não é fofo, pessoal? Que lindo ♥♥♥♥, vou colocar mais fotinhas deles:





Que fofolete gente!!!!!!!!! Lindos demais, o pai, a mãe e a baby!!!!!!!!!!! Eu fico meio assim porque toda vez que o Nico fala de Hamilton ele sempre deixa a impressão que eles são amigos, enquanto Hamilton sempre se expressa ao contrário. O Nico parece ter um carinho muito grande pelo Hamilton e o mesmo com o Hamilton, mas ele não assume kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

E aí gostaram? Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Lindos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ENTREVISTA DE DANIIL KVYAT DE MUITOS MESES ATRÁS......

Nossa, eu estou achando tanta coisa aqui nas minhas pastas que nem lembrava que existiam kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Uma delas foi uma entrevista de DANIIL KVYAT durante a época do GP de Singapura, em que falou sobre o treinamento, sobre ficar na frente de Ricciardo, sobre a corrida que iria acontecer na Rússia............

Não lembro de nada, então vamos ver o que ele tem a dizer kkkkkkkkk.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a entrevista traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!



ENTREVISTA

KVYAT: É IMPORTANTE QUE NÓS TEMOS RESULTADOS COMPARÁVEIS COM RICCIARDO

Antes do começo do final de semana de Singapura, Daniil Kvyat conversou sobre como ele se preparou para essa corrida e ressaltou que a meta é continuar uma rivalidade forte com o companheiro (de equipe).

Q: O quão importante para você foi conseguir o pódio na Hungria? O que mudou para você depois disso?

Kvyat: Em termos psicológicos, em tais casos você sempre sente um tipo de alívio. Quando você consegue grande sucesso, é sempre o sentimento que é uma recompensa pelo seu trabalho, você não está em vão trabalhando para superar dificuldades. Me dá uma boa motivação pelo futuro, porque é para tais momentos que você vive. Conseguindo resultados, você entende que isso intencionalmente compromete nos negócios. 

Q: O quão importante é para você estar na frente nos pontos do seu companheiro, Daniel Ricciardo?

Kvyat: Com certeza, durante a temporada, ambos tiveram bons e maus momentos, cada um de nós enfrentamos alguns problemas. Olhando para a tabela de classificação, é difícil conversar sobre algumas vantagens, mas é importante que nós temos com ele são resultados muito comparáveis - para mim pessoalmente, é importante saber. Isso significa que no futuro nós estamos esperando por uma luta afiada. Se em toda corrida ele conseguir muito mais pontos do que eu, teria que mencionar o fato que eu estou fazendo algo completamente errado. Mas parece que não é.

E agora nós dois estamos tentando ajudar a equipe a fazer progresso, porque nós queremos fazer isso o mais rápido possível de mais uma vez ter sucesso.

[...]

Q: Devido a natureza dessa corrida você tem que fazer algumas mudanças para o plano de preparação pelo final de semana de Singapura?

Kvyat: Nós prestamos mais atenção para treinar no calor, por exemplo, tinha que vestir roupas de inverno, mesmo se estava 30 graus lá fora. Todos olhavam para mim com surpresa: O que ele está fazendo? (risos), mas agora eu me sinto muito mais confortável comparado com o ano passado, quando eu estava só suando. A propósito, esse ano na Malásia, também, tudo foi bom. Fisicamente, foi difícil, mas esses carregamentos não foram excessivos. [...]

[...]

Q: E aonde você está caminhando com roupas de inverno?

Kvyat: Na Suíça, em Lugano. Foi divertido!

Q: Você correu de quê?

Kvyat: corri, andei de bicicleta, ainda fazendo ginástica.

[...]

Q: Antes do GP da Rússia em Sochi, você tem que estar mais ativamente envolvido com atividades de patrocinadores?

Kvyat: Nós vemos esse passo com uma corrida normal, mas eu acho, com certeza, que assume algum trabalho extra. Na Rússia, eu conheço um pouco melhor, então algo é esperado, mas isso sempre acontece...


Nossa, no ano passado o Kvyat quase morreu dentro do carro em Singapura, teve desidratação e tudo, e nesse ano ele se preparou bem, até demais kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Legal ver essas entrevistas, lembro de minha pessoa traduzindo durante o meu horário de almoço na escola....... kkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Meu tourinho ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥


PARA OS CHEFES DE EQUIPE DA FÓRMULA 1, LEWIS HAMILTON É O MELHOR PILOTO DO ANO!

LEWIS HAMILTON está com tudo nesse ano. Depois de vencer o campeonato desse ano, o inglês também ganhou outro "campeonato": Ele foi eleito o piloto do ano pelos chefes de equipe da Fórmula 1.

O inglês ficou bem na frente de Sebastian Vettel, o segundo colocado. Rosberg ficou em terceiro, seguido por Verstappen e Kvyat. O destaque vai para Alonso, que mesmo com a McLata, conseguiu a sexta posição da votação.

Querem ver a lista completa? O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!

O primeiro em tudo - Lewis Hamilton foi o melhor piloto do ano segundo os chefes de equipe da Fórmula 1

REPORTAGEM

FÓRMULA 1: OS PILOTOS TOP 10 DOS CHEFES DE EQUIPE

O campeão mundial Lewis Hamilton surgiu como o vitorioso da Revista do Reino Unido Autosport como o melhor piloto dos chefes de equipe em 2015.

[...]

Hamilton terminou no topo com a maioria dos chefes de equipe, assegurando de terminar 49 pontos na frente do segundo colocado Sebastian Vettel.

Levando a Ferrari de volta no topo do pódio com três vitórias, Vettel ficou em um confortável segundo lugar, com Nico Rosberg da Mercedes em um distante terceiro lugar apesar do seu final forte na campanha.

Seguindo uma brilhante temporada de estreia com a Toro Rosso, em que incluiu términos no quarto lugar na Hungria e Estados Unidos, Max Verstappen de 18 anos conseguiu o quarto lugar nos rankings.

Apesar de um ano miserável com a McLaren, o segundo colocado do ano passado Fernando Alonso foi ainda reconhecido pelas suas exibições em um carro sem performance com o sexto lugar.

Daniel Ricciardo, que foi terceiro no ano passado depois de conseguir três vitórias com a Red Bull, caiu para nono seguindo uma temporada muito mais difícil pela equipe, embora o seu companheiro de equipe Daniil Kvyat - com a Toro Rosso em 2014 - levantou do 10º lugar na temporada passada para o quinto lugar nessa ocasião.

TOP 10 DOS CHEFES DE EQUIPE EM 2015 PELA AUTOSPORT

1 Lewis Hamilton (229pts)
2 Sebastian Vettel (180)
3 Nico Rosberg (113)
4 Max Verstappen (77)
5 Daniil Kvyat (69)
6 Fernando Alonso (57)
7 Valtteri Bottas (52)
8 Sergio Perez (48)
9 Daniel Ricciardo (47)
10 Kimi Raikkonen (37)

QUEM VOTOU:

Toto Wolff, Mercedes
Maurizio Arrivabene, Ferrari
Sir Frank Williams, Williams
Christian Horner, Red Bull
Vijay Mallya, Force India
Franz Tost, Toro Rosso
Federico Gastaldi, Lotus
Eric Boullier, McLaren
Monisha Kaltenborn, Sauber
John Booth, Manor


Bom, o voto do Christian Horner todo mundo sabe, poderia colocar até na reportagem com ele falando do porquê votou no Vettel kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

E aí, vocês concordam com essa lista? Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Realmente fez um bom ano, mas tirou o pé no final....

VETTEL E RAIKKONEN FALA SOBRE O RELACIONAMENTO DELES DENTRO DA FERRARI!

Ninguém pode negar que nesse ano SEBASTIAN VETTEL e KIMI RAIKKONEN se deram muito bem dentro e fora da pista. E isso com certeza colaborou com o clima amigável dentro da Ferrari.

Alguns meses atrás eles falaram sobre o relacionamento deles dentro da Ferrari e claro que fizeram vários elogios um para o outro.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!

You and me, the perfect team - Sebastian Vettel e Kimi Raikkonen falaram sobre o relacionamento entre eles na Ferrari

REPORTAGEM

SEBASTIAN VETTEL E KIMI RAIKKONEN EM HARMONIA SOBRE RELACIONAMENTO PRÓXIMO

Sebastian Vettel e Kimi Raikkonen acredita que o relacionamento próximo deles fornece a Ferrari com uma fundação forte [...]

[...]

A dupla são amigos próximos - um pouco absurdo, Vettel e Raikkonen são conhecidos de fazer batalhas regulares em uma mesa de badminton - e muitos no paddock suspeitam que Vettel pode ter sido um fator de influência na decisão da Scuderia de manter Raikkonen [...].

"Ele é um piloto muito bom e é bom pela equipe", disse Vettel da extensão de contrato de Raikkonen. "Nós temos um relacionamento muito bom e isso sendo estável. Uma das melhores coisas é que nós trabalhamos juntos porque nem eu nem ele temos ego. Nada mudou desde que nós nos tornamos companheiros de equipe".

No entanto, o tetracampeão mundial riu das sugestões que ele vetou a sondagem da Ferrari de recrutar ou Valtteri Bottas ou Daniel Ricciardo, que superou Vettel no ano final do alemão na Red Bull, como os substitutos de Raikkonen para 2016.

"Não foi a minha decisão. Não é ele e eu nos encontrando juntos sobre contratos!", disse Vettel. "Ele teve uma temporada mais dura do que eu tive, mas as nossas performances foram muito próximas".

Raikkonen também concordou que o seu relacionamento com Vettel ofereceu a Ferrari o benefício de boas-vindas de harmonia dentro da equipe [...].

"Eu conheço ele bem e nós temos um relacionamento muito bom e é bom", disse Raikkonen. "Nós tentamos superar um ao outro, mas nós ainda podemos ser amigos como antes, então eu acho que é muito bom para nós como uma equipe que nós podemos trabalhar muito próximos".

[...]


E eu fico muito feliz em saber que ano que vem eles vão estar juntos novamente. E que os dois juntos consigam levantar um pouco mais a Ferrada e lutem pelo título. Não pela equipe, mas por eles mesmos, porque a Ferrada que não é do Cirque Du Soleil merece nem um pódio, mas eu torço pelo meu tutu e pelo Kimi kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

The Best Pair Ever!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ♥♥♥♥♥♥♥♥♥

FERNANDO ALONSO ANDOU EM UMA MOTO HONDA DIAS ATRÁS!

Já que o carro da McLaren não prestou nesse ano, FERNANDO ALONSO resolveu dar uma andada em uma moto Honda em um evento da mesma lá em Motegi, no Japão.

Além disso, ele também andou no carro da McLaren de 1991, o carro em que Ayrton Senna foi tricampeão mundial de Fórmula 1. E sabe quem estava lá? TAKUMA SATO, um dos melhores pilotos japas que passou na categoria.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!

Radical - Fernando Alonso andou de moto em um evento da Honda esses dias

REPORTAGEM

FERNANDO ALONSO ANDA EM UMA MOTO DE MOTOGP NA HONDA RACING THANKS DAY

Fernando Alonso andou numa moto de MotoGP como parte de uma celebração do envolvimento da companhia japonesa no esporte a motor.

Alonso compareceu na Honda Racing Thanks Day em Motegi no final de semana e foi dado e ele a oportunidade de pilotar um par de máquinas da Honda, incluindo a moto de MotoGP Honda RC213V. Depois da demonstração, ele trocou os capacetes com o piloto de motos Marc Marquez.

Alonso também levou à pista uma McLaren MP4-6 de 1991, o carro em que Ayrton Senna venceu o seu terceiro título, enquanto o ex-piloto da Honda Takuma Sato pilotou um carro de Fórmula 1 da Honda de 1968, o RA301.


Gente eu morro de medo de andar de moto kkkkkkkkkkkkkk. Eu fiquei uns 5 anos sem andar de moto e quando eu fui andar, meu Deus, que medo que eu fiquei kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

É legal ver os pilotos andando de moto! E como está perto do natal e eu estou de bem com a vida hoje, vou colocar fotinhos do Alonso no evento:






Não me chamem para andar de moto porque eu não vou kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk (e se eu namorar um rapaz que tem moto? Não sei kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk)

Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Saudades do Sato e do Kobayashi :(

UMA BONITA MENSAGEM QUE A FERRARI DEU PARA VETTEL NO GP DOS EUA!

BOA TARDE PESSOAL! Tudo bem com vocês? Eu espero que sim! Bom, achei que iria conseguir postar terça e ontem, mas por alguns imprevistos eu não pude, mas hoje eu estou aqui de volta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bom, e eu começo falando do muso desse bloguinho de meu Deus, SEBASTIAN VETTEL. No GP dos EUA desse ano, ele acabou largando atrás do grid, mas mesmo assim ele lutou e conseguiu chegar no pódio. Mas nessa corrida Kvyat, meu outro tutu, acabou tendo uma batida e Vettel perguntou se ele estava bem, o que fez a Ferrari fazer um belo texto falando do alemão na corrida.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!

Você é o número 1, Seb! - Ferrari escreve uma mensagem falando do GP dos EUA de Sebastian Vettel

REPORTAGEM

FERRARI SOBRE VETTEL NO GP DOS EUA

"Kvyat está bem?" Então, você começa em 13º, da sétima fila, em um final de semana em que colocando um novo motor e levando uma punição inevitável que vai com isso é apenas um dos seus problemas.

Você teve que enfrentar o fim do furacão Patricia, em que transformou a seca Texas em um desafio de rafting. Você teve que inventar algum tipo de configuração para (a pista) seca, enquanto lidando com sessões de treinos canceladas, uma qualificação adiada em que você apenas foi ao Q1 por um fio, tendo beijado o guard rail, antes de eventualmente conseguir o quinto tempo mais rápido. Você conseguiu quatro posições na primeira volta, então lutou e superou a Red Bull, Force India antes de administrar de causar problemas à Mercedes.

Você pagou um preço desproporcionado por um safety car que acabou com uma estratégia baseada em usar o pneu mais duro. E apesar disso tudo, você escala todo o caminho para os lugares do pódio, assustando a Mercedes e mantendo o título de pilotos vivo para a volta final, enquanto ainda achando o tempo de mostrar preocupação por um companheiro que bateu, indo ao rádio para perguntar como ele está.

"Você poderia bem ser chamado de Seb Vettel, mas você nunca cessa de nos maravilhar e nos deixar sonhar".

Assim, uma corrida que pareceu tudo além de acabado antes da largada, se transformou em outra ocasião feliz. Feliz por causa da sua virada de velocidade, por causa da determinação que você demonstrou [...].


Legal, não é pessoal? E outra coisa para deixar a gente feliz: No site do Crash.Net, que eu sempre pego notícias de Fórmula 1, afirmou que Vettel foi votado PELAS PESSOAS, ou seja, nós, os fãs, como O MELHOR PILOTO DO ANO! É a primeira vez que Seb consegue isso, pois nem com os quatro campeonatos ele conseguiu tal feito.

Parabéns Seb!!!!!!!!!!! Você nos orgulha sempre!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Você sempre será o meu número 1, Seb!!!!!!!!!!! \o/