quinta-feira, 6 de outubro de 2016

CARLOS SAINZ E DANIIL KVYAT FALAM SOBRE A MALÁSIA!

Eis que chega mais uma legal e divertida entrevista com DANIIL KVYAT e CARLOS SAINZ sobre o GP da Malásia! Os dois se conhecem desde a época da adolescência e por isso correram juntos antes de entrarem na Fórmula 1 e tem várias histórias para contar.

Por isso eles zoam, dão risadas e lembram dos fatos que marcaram a carreira deles antes de serem pilotos de Fórmula 1.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Dois doidinhos - Kvyat e Sainz falam sobre a Malásia

REPORTAGEM

PREVISÃO DO GP DA MALÁSIA  

Então Carlos, Daniil... A próxima é o GP da Malásia! O que vem em mente quando vocês pensam em correr lá?

Kvyat: Sepang... Que memórias! A primeira vez nós fomos lá foi a nossa primeira corrida de sempre nas nossas vidas na Fórmula BMW.

Sainz: Sim, isso é correto! Foi um tempo especial para nós...

Kvyat: Nós também tivemos as nossas primeiras pequenas batalhas na pista, pilotando lado a lado nas curvas 1 e 2...! Então eu tenho muitas boas memórias de nós correndo lá, como companheiros de equipe.

Sainz: Sim, isso foi em 2010, a nossa estreia na Fórmula BMW. Foi também durante um final de semana de Fórmula 1...

Kvyat: Eu estava um pouco nervoso!

Sainz: Especialmente porque era na frente de todas as pessoas da Fórmula 1...

Kvyat: Pressão já!

Sainz: Nós tínhamos 15 anos, eu estava nervoso também.

Kvyat: Então nós voltamos a correr na Malásia um mês depois e nós já éramos pilotos muito rápidos... Eu venci duas corridas naquele final de semana, e Carlos, você venceu outras duas!

Sainz: Sim, as nossas primeiras vitórias nas nossas carreiras de Fórmula BMW... Boom!

Kvyat: Sepang é uma pista interessante. Como nós já vimos em 2010, as primeiras duas curvas oferecem uma boa oportunidade de correr e ultrapassar...

Sainz: A largada lá é sempre emocionante como você pode pegar diferentes linhas e ir muito espalhado para frear...

Kvyat: ...Ou muito apertado!

Sainz: O que eu apontaria é que eles asfaltaram de novo a pista nesse ano, Então a quantidade de aderência poderia mudar um pouco e vamos ver com vai com o composto macio lá.

Kvyat: É também muito quente, como em Singapura.

Sainz: Wow sim, eu me lembro que no ano passado, a temperatura da pista para a corrida foi 64 °C!

Kvyat: Sim, você poderia fazer um ovo frito no asfalto! (eles riram).

Sainz: Mas não é ainda tão duro quanto correr em Singapura...

Kvyat: Isso está certo, eu concordo, porque as retas são mais longas e você tem um pouco mais de tempo para relaxar, não são todas as curvas e mais mais curvas.

Sainz: Então eu diria que a Malásia é a segunda corrida mais dura, depois de Singapura.

Kvyat: Será uma corrida desafiadora, então vamos ver do quê nós somos capazes. A única coisa negativa para nós nesse ano é que talvez Sepang não tenha tantas retas longas...

Sainz: Sim, isso é verdade. Nós realmente gostamos das sessões de curvas como a curva 1 e 2, 7 e 8 ou as sessões que vão da curva 9 para o 14... Mas não as retas longas!

Kvyat: Nós devemos construir chicanes na metade do caminho de cada reta (ele diz com uma risadinha). Seria legal, hein? De qualquer maneira, tendo chicanes ou retas, nada muda... o modo de corrida deles para a Malásia está LIGADO!


Morta com esses dois kkkkkkkkkkkkkkkkkk, rachei o bico com a do Japão, o Sainz perguntando que restaurante do Japão o Kvyat gosta de ir e o Dany vem falar de um restaurante de Londres kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Vou traduzir e postar aqui kkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!



TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Essa foto deles adolescentes, lol kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

2 comentários:

  1. Pilotos que são muito legais e fazem um marketing pessoal muito forte.Mas na pista isso não funciona.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Daylson! Tudo bem?

      É, realmente não funciona. Mas eu adoro eles assim kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

      Bjs! :)

      Excluir