Eu a achei bem interessante, pois mostra a rotina que Rosberg faz antes das corridas, mostra que ele é um nerd da telemetria, era um excelente aluno na escola e que ele faz embaixadinhas como aquecimento antes de entrar na sua "Flecha de prata".
Por isso, O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!
Além da Fórmula 1, Rosberg é um fã de futebol e é um torcedor fanático do Bayern de Munique
REPORTAGEM
UM DIA NA VIDA DE NICO ROSBERG
O líder do campeonato mundial Nico Rosberg se conforma com a ideia de muitas pessoas sobre um piloto de Fórmula 1.
Ele é impossivelmente elegante, fala cinco idiomas fluentemente e vive em um modo de vida milionária em Mônaco, aonde ele cresceu. Ele também é rápido. Ele ganhou 3 de 8 corridas esse ano pela Mercedes AMG Petronas F1 Team e terminou em 2º nas outras cinco.
Mas existe mais de Rosberg do que se possa imaginar. Para começar, um fundamento que vem de uma família muito estável; Os seus pais são casados por 37 anos e nesse verão Nico irá se casar com a sua noiva Viviane, com quem ele começou a namorar quando eles tinham 16 anos.
Ele tem um amor por continuidade, em que é refletido em sua abordagem metódica para correr no dia do Grande Prêmio.
Ele dorme no mínimo de 9 horas na noite antes de uma corrida. "A Fórmula 1 é realmente um emprego cansativo mentalmente", ele disse. "Processando telemetria, negociando com as demandas da imprensa, eu coloco tudo dentro disso. No fim do dia eu estou cansado".
Rosberg é um nerd de telemetria do carro. Ele prestava atenção na escola, aonde ele era um estudante de notas B+, forte em ciências tanto quanto bom em idiomas. Ironicamente, ele não pode falar finlandês, o idioma do seu pai Keke, o campeão mundial de 1982.
Rosberg deixa o hotel às 930 da manhã. O café da manhã é sempre o mesmo: Mingau de aveia e Quinoa, em que ele come no carro no caminho para a pista. Ocasionalmente, é ovos e torrada sem glúten, mas é difícil comer no carro. A dieta é vital para um piloto, que requer energia. Ele não tem açucar na sua dieta, mas se permite um bolinho sem glúten depois de uma corrida - Sempre a mesma rotina.
Como uma operação militar, tudo é programado: O tempo se esgota, acelerando em frente ao começo da corrida. Rosberg tem reuniões com os seus engenheiros o mais cedo possível quando ele chega no circuito, aparições para os patrocinadores no local corporativo da Mercedes, então o desfile dos pilotos, almoço de arroz branco e vegetais, e mesmo uma boa soneca antes de entrar dentro do cockpit do seu carro - Sempre do lado direito, por razões superticiosas - Para ir ao grid para a corrida. "Eu fico nervoso, a adrenalina começa a vir", diz Rosberg.
Justamente antes dele subir a bordo (do cockpit), Rosberg tem uma rotina de aquecimento com o seu treinador, Daniel Schlesser, um triatleta. Eles fazer embaixadinhas com uma bola de futebol. Isso parece como uma diversão, mas tem uma beira competitiva. "Nós temos um sistema de pontos. O primeiro de três sets é o vencedor", diz Rosberg. Outros pilotos tem as suas rotinas de aquecimento, mas isso realça Rosberg como um piloto olhando além do óbvio, alguém que pensa "fora da caixa".
A corrida começa rápida e caótica. "Justamente antes de eu sair, eu olho a largada da corrida do último ano, para ver como foram as coisas, estudando o que aconteceu com o cara que largou na posição que eu estou ocupando no grid", ele disse.
Depois da corrida, Rosberg tem uma conversa com os engenheiros, pega o seu bolinho e vai para o aeroporto, gravando o seu video blog e as suas mensagens para a mídia social no caminho. Ele acha difícil dormir a noite depois de correr a velocidades acima de 200 por hora.
Nessa temporada, sempre existiu um troféu para olhar na mesa do lado da cama nas horas sem sono à noite. Em dezembro, poderia ser a taça de campeão mundial.
Pegando o embalo dos 7-1 ontem, Nico chegou a postar no seu Twitter uma mensagem parabenizando os alemães e também que ele sentia muito pelos brasileiros. Eis a frase:
"Muito obrigado @DFB_Team! Foi mega divertido! Mas sinto muito por todos os brasileiros! Com certeza a minha aposta foi 7:1 para a Alemanha!"
ÊPA! PERA AÍ! O NICO, TU ESCREVEU AÍ QUE O BRASIL IA FAZER 7 E A ALEMANHA 1! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK, nem pra mentir direito, né Nicolete? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.
Deixando as brincadeiras e a tristeza de lado, eu nem imaginava que o Rosberg era um nerd! Ele tirava notas ótimas na escola, ele era bom de ciências e ele faz embaixadinhas antes de ir para a corrida! Então Rosberg é uma gracinha por completo! kkkkkkkk.
Voltando para o jogo, e não sei o que foi pior: O Brasil imóvel durante o primeiro tempo ou o constrangimento dos jogadores alemães com a situação. Quando acabou o jogo, os alemães foram abraçar os brasileiros totalmente constrangidos com a situação e vários jogadores se expressaram pelas redes sociais exaltando o Brasil e dizendo que gostaram muito daqui e que a gente é um povo muito acolhedor e o Podolski chegou a postar que ele amava o Brasil. É, depois fala que alemão é carrancudo, né? Tomare que a Argentina vai pra final e a Alemanha faz 10 contra eles kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.
E vocês gostaram da matéria do Rosberg? Bjs!
RETIRADO DO SITE THE WALL STREET JOURNAL: http://online.wsj.com/articles/a-day-in-the-life-of-nico-rosberg-1404424866
TRADUÇÃO: BRUNA (só o meu corpo, porque meu espírito sumiu depois de ontem kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk)
Davi Luiz você é divo, tu é o cara! Força sábado pra nóis ficar com esse 3º lugar e Alemanha, bora ganhar essa bagaça e aquele jogaro número 18 é uma gracinha kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
ai ai que vergonha, minha gente kkkkkkkkkkkkkkkkk
ResponderExcluir