AFINAL, HAMILTON TEM DESEQUILÍBRIO EMOCIONAL?

NINGUÉM DISCUTE O TALENTO DO INGLÊS. Ele tira coelho da cartola, pode fazer milagre com carro ruim, dá show para inglês ver. Mas o que faz que muitas pessoas peguem birra de Lewis é justamente o Lewis FORA DAS PISTAS. Se na pista Hamilton é amado, fora do paddock ele é amplamente odiado. Visto como metido, astro de hip hop, arrogante, superstar e ter a mania de ser perseguido por ser negro, Lewis consegue algo difícil: Ser AMADO E ODIADO AO MESMO TEMPO.

Um problema evidente de Hamilton é o seu desiquilíbrio emocional. Pegue o exemplo dessa temporada. Até o GP da Espanha, Hamilton estava concentrado, na sua, sem polêmicas, invencível. Parecia que finalmente tinha mudado. Mas a sua "máscara" caiu em Mônaco. Em meio a polêmica classificação, tudo foi por água a baixo, reclamou de Rosberg, falou que eles não eram amigos e apenas colegas. No Canadá, Áustria e Inglaterra perdeu a pole por erros tontos, pela pressão de andar na frente de Rosberg. O seu emocional estava abalado. Mas aparentemente a confiança de Hamilton cresceu novamente com a sua vitória em Silverstone e parece ter contornado a situação, apesar da polêmica declaração sobre a nacionalidade de Rosberg, em que ele falou que foi uma brincadeira e Nico viu da mesma forma.

Por isso, O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz um artigo traduzido agora que mostra as "duas faces" de Lewis Hamilton.

Love ' N Hate - Hamilton é amado e odiado pelos fãs da Fórmula 1

REPORTAGEM

LEWIS HAMILTON É UM SER HUMANO DECENTE, MAS ELE TEM O HÁBITO DE SE APRESENTAR COMO UM FEDELHO MIMADO

Cedo na última noite de sábado, Lewis Hamilton passou vários minutos ao passo do motorhome da Mercedes, com alguns jovens, afinal um deles pareceu ser debilitado.

Foi improvisado mais do que encenado. Ele conversou com eles, posou para fotos e comentou sobre as pulseiras que eles estavam usando. Ele estava relaxado, sorridente, gentil.

Eu tenho certeza que esse é um lado do verdadeiro Lewis Hamilton. Ele é, no fundo, um ser humano bom.

Por que, então, ele atuou apenas poucas horas antes com tanta petulância na frente das câmeras de TV?

No último sábado, nos deixe relembrar, foi quando ele cometeu o erro extraordinário na classificação que ameaçou arruinar o seu fim de semana do Grande Prêmio da Inglaterra e possivelmente destruir as suas aspirações do campeonato mundial. Perguntado sobre isso na TV, ele estava tão desapontado que ele respondeu secamente no mínimo.

Essa reação reforçou aos depreciadores de Lewis a impressão que ele é um pirralho mimado. Isso mesmo desapontou muito dos seus fãs.

Ele parece pensar que um monte de Tweets pode suavizar a sua tolice, mas eu não estou certo se esse é o caso. Nem o fato que ele estava perfeitamente bem comportado depois da sua vitória no dia seguinte, dizendo as coisas certas, compensando a sua infantilidade quando ele está perdendo.

Foi dito por um colunista americano que o esporte não constrói personagem, mas revela. Eu apenas parcialmente concordo com essa observação, ainda é instrutivo com relação a Hamilton: O esporte a motor mostrou que ele pode ser um mau perdedor.

Eu estou surpreso que ninguém na sua equipe ou administração conseguiram ter um controle desse aspecto da sua personalidade. Talvez eles estão assustados de fazer isso. Talvez eles tentaram e falharam.

Eu não posso acreditar que eles são indiferentes para esse tipo de imaturidade quando a apresentação da "marca" Lewis é de outras maneiras tão polida por eles.

Eles poderiam possivelmente mostrar a ele como os jogadores de tênis se comportam em Wimbledon: Discursos educados, se curvando para o camarote real, etc.

Ou eles deveriam deixá-lo ser o seu próprio eu, ocasionalmente rabugento, vestindo o seu coração sobre a sua manga?

Sim, está bom, mas não venha se lamentando para nós como se nós não o tratássemos como o Holy Trinity (santíssima trindade)

[...]

Bom, eu mesma vivo um misto de amor e ódio com Lewis. Eu gosto dele como piloto e como pessoa. Acho que as suas qualidades se sobressaem sobre os seus defeitos, mas o problema é que os seus defeitos são difíceis de aceitar. Eu odiava o Hamilton graças a REDE GLOBO, que falava horrores que Lewis, que ele era um doido precisando de psiquiatra, que ele estava meio lelé da cuca, que não tinha limite, que quando colocava o capacete começava a fazer cagadas e por aí vai. Eu só mudei o meu conceito quando eu tive internet e pude ver suas entrevistas, vídeos e pude perceber que não era bem assim. Lewis é um cara legal, mas o seu problema é que ele tem mania de perseguição e por pensar assim, a imprensa acabou ficando no seu pé e qualquer coisa que ele faça ou fale já é motivo de polêmica. Mas ele já esteve à beira do abismo depois de falar que a " FIA o perseguia por causa que ele era negro". Pode ser, não sei, infelizmente há muito racismo no mundo ainda, mas foi por culpa desse jeito dele mesmo que isso se tornou dessa maneira.

E vocês? Concordaram com o autor do artigo? Bjs!


RETIRADO DO SITE DAILY MAIL: http://www.dailymail.co.uk/sport/formulaone/article-2689328/Lewis-Hamilton-decent-human-habit-presenting-spoilt-brat.html

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Todo mundo tem um lado bom, não é Lewis Carl? ♥♥♥