quinta-feira, 16 de abril de 2015

JULES BIANCHI ESTÁ LUTANDO TODO DIA, AFIRMA PAI

Não é só o drama de Michael Schumacher que entristece a Fórmula 1, mas também o drama vivido por JULES BIANCHI, o piloto francês que fez história no ano passado ao marcar pontos pela Marussia em Mônaco. O francês sofreu um gravíssimo acidente no ano passado no GP do Japão, onde ele passou por debaixo de um trator e está em coma desde então.

O seu pai, Phillipe Bianchi, afirmou que o seu filho está lutando todo dia, mas que é um sofrimento para a sua família. Bianchi respira sem ajudas de aparelhos, mas não desperta do coma.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!

Warrior - Jules Bianchi luta todo dia pela a sua vida em um quarto de hospital

REPORTAGEM

JULES BIANCHI AINDA LUTANDO TODO DIA, DIZ PAI

O pai de Jules Bianchi diz que o seu filho está ainda "ferozmente lutando" na sua recuperação longa das lesões severas na cabeça que ele sustentou no GP do Japão do ano passado.

"A única coisa que nós podemos dizer é que ele está ferozmente lutando como ele sempre fez, antes e depois do acidente", Phillipe Bianchi disse para o jornal francês Nice Matin. "De um ponto de vista médico, o seu estado é estável".

O pai de Bianchi disse que a dor é infinita enquanto a família espera por notícias melhores.

"O nosso universo entrou em colapso no dia 5 de outubro de 2014. Eu acho que nesse tipo de acidente choca mais do que uma morte. A dor é infinita - uma tortura diária. Todo dia, Jules está correndo uma maratona. Todos os seus órgãos estão trabalhando sem assistência. Mas, por agora, ele permanece inconsciente".

"Ele está indo para frente. Então nós esperamos por uma nova evolução. A próxima seria para ele sair do seu coma".

[...]


Nossa, é um sofrimento sem fim.......... é orar para Deus, porque só ele para ter misericórdia e fazer o Bianchi sair dessa. Tudo vai depender da fé, pode ser hoje, amanhã, 1 mês, 1 ano....... quem tem fé tem a vitória!

Queremos ver você bem logo Jules e quando eu ver você de volta acho que eu vou chorar demais de alegria!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bjs!


TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

#PrayForJules



3 comentários:

  1. #PrayForJules, sai logo dessa menino.................... :(

    ResponderExcluir
  2. Que Deus de muita força para família dele,e que ele vença essa luta,e se recupere logo. :(

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pois é Dely, ele precisa sair dessa logo, ele precisa se recuperar logo, a cada dia que passa o sofrimento aumenta.......... bjs!

      Excluir