Toto Wolff minimizou a situação entre os pilotos e Niki Lauda disse que isso é normal e que todo piloto é um "egocêntrico".
O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz as reportagens traduzidas para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nothing wrong, nothing wrong - Lewis Hamilton fez nada de errado, segundo Wolff e Lauda
REPORTAGEM
SEM ANIMOSIDADE NA REUNIÃO PÓS-CHINA, AFIRMA WOLFF
O chefe da Mercedes Toto Wolff partiu rapidamente para neutralizar uma tensão dentro da equipe depois que Nico Rosberg acusou Lewis Hamilton de jogar ele para Sebastian Vettel da Ferrari no GP da China.
Wolff disse que depois o assunto foi discutido em uma reunião da equipe, os pilotos entenderam a situação mais claramente.
"Foi uma boa reunião, porque foi uma reunião positiva", disse Wolff. "Não houve nenhuma animosidade. Está muito mais positivo hoje".
"Nós não fizemos nenhum erro na corrida. Todo mundo estava com bons espíritos".
[...]
HAMILTON FEZ "NADA DE PROPÓSITO"
Wolff foi duro que Lewis não tentou deixar em desvantagem o seu companheiro de equipe.
"Eu acho que ele não fez de propósito, e nós esclarecemos isso agora", ele disse. "Não houve nenhuma intenção de Lewis fazer Nico ir devagar em ordem de fazer ele terminar em terceiro ou pior, 100%".
"Ele não sabia as distâncias atrás de Nico. O que ele sabia era que ele precisava levar os pneus por mais tempo do que nós já tínhamos corrido no fim de semana inteiro e essa é a razão que ele decidiu ir devagar do jeito que ele estava".
"Agora depois de um tempo nós percebemos depois de um tempo que isso estava nos colocando em problema, colocando Nico dentro de um problema, arriscando o segundo lugar - ou ainda pior - se Lewis tem um abandono você poderia potencialmente perder a corrida como a Mercedes, então houve muitos pensamentos no pit wall sobre as possíveis consequências".
"E ele não sabia disso. Então eu acho que você não pode realmente culpar ninguém".
Aqui estão as declarações de Niki Lauda:
REPORTAGEM
HAMILTON NÃO FEZ NADA ERRADO - LAUDA
Lewis Hamilton foi simplesmente melhor do que Nico Rosberg durante o GP da China, de acordo com o presidente não executivo da Mercedes e ex-campeão mundial de Fórmula 1 Niki Lauda.
Rosberg lançou um ataque sobre o companheiro de equipe Hamilton depois de perder para o britânico na corrida, dizendo que o campeão mundial tinha comprometido as suas chances por pilotar tão lentamente durante a corrida.
Hamilton disse que ele estava perplexo pelas afirmações de Rosberg.
O tricampeão mundial Lauda sugeriu que Rosberg não tinha desculpas e estava simplesmente bravo.
"Lewis foi melhor nesse fim de semana", disse Lauda depois da corrida.
"No ano passado, Lewis venceu o campeonato, mas houve corridas aonde Nico venceu, então nós temos que ser justos, mas nesse final de semana Lewis foi mais rápido".
NICO "É O MESMO QUE O LEWIS"
Enquanto Lauda pensa que Hamilton não fez nada errado, ele disse que é apenas natural para os pilotos de Fórmula 1 pilotarem de forma egoísta e ele avalia que Rosberg poderia ser tão "sórdido" quanto o seu companheiro de equipe dada a chance.
"Com certeza, ele vai pilotar de forma egoísta, o que você acham? Esses caras, eu acho eles de egocêntricos.... passou isso", ele adicionou.
"Essa é a única maneira de vencer e ganhar um campeonato. Eles são todos os mesmos".
"Então Nico é o mesmo que Lewis e Lewis é o mesmo que Nico no fim, se a merda pegou o fã. Esse é o jeito que é".
"Eu acho que Nico tentou de todas as maneiras, você pode ver isso nos tempos de volta. Ele tentou arduamente, arduamente, arduamente superar ele, mas no fim isso não funcionou".
LEWIS "TEM O TALENTO DE MORDER"
Ele adicionou: Lewis morde. "Ele tem o talento para morder, mas eu acho que Nico é tão sórdido quanto ele quando ele vê a chance, não se preocupe".
"Não existe amizade lá fora. Quando você corre, você tem que lutar".
Lauda insistiu que o relacionamento entre Rosberg e Hamilton não vai mudar depois disso.
"Não, é sempre o mesmo, bom ou ruim, não importa", disse Lauda. "Eles lutam um com o outro, em que é normal".
"No fim eles vão se acalmar, ir para o Bahrein e começar tudo de novo, a mesma briga".
FÓRMULA 1: LEWIS HAMILTON E NICO ROSBERG NÃO SE SUPORTAM
Niki Lauda, ex-piloto e atual presidente não-executivo da Mercedes, indicou que Lewis Hamilton e Nico Rosberg tem uma luta de egos que cresce a cada momento.
Faz quase um ano, o alemão Nico Rosberg era o líder do campeonato de Fórmula 1 e Lewis Hamilton não andava muito contente porque teve vários problemas. Nessa temporada, Lewis Hamilton e Nico Rosberg tem uma luta interna.
"Nico e Lewis não são amigos e nunca serão. Não se suportam. Mas tampouco pretendemos que sejam. Simplesmente nos basta com que se coloquem tropeços", disse Niki Lauda, um ex-piloto e que agora é presidente não-executivo da Mercedes.
[...]
Vamos ver no que vai dar nessa briga no Bahrein............. será que repete o espetáculo do ano passado? Bjs!
RETIRADO DOS SITES MOTORSPORT: http://www.motorsport.com/f1/news/no-animosity-in-post-china-debrief-claims-wolff/?v=2&s=1
E PERU DESPORTES: http://peru.com/deportes/automovilismo/formula-1-lewis-hamilton-y-nico-rosberg-no-se-soportan-noticia-346008
TRADUÇÃO: BRUNA (eu)
Essa cara do Hamilton me pega sempre kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Espero que gostem!!!!!!! Fui!
ResponderExcluir