KVYAT: "GERAÇÃO DE PLAYSTATION? EU NÃO TENHO NENHUM JOGO NO MEU IPHONE"!

PESSOAS DO MEU BRASIL, como assim o Kvyat não gosta de jogos???????????? Ah, assim não dá, vai briga em casa, porque eu gosto dos meus jogos do Mario, Super Mario Galaxy, Super Mario Tennis, Paper Mario, Mario Kart, Mario de baseball, Yoshinhos kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Apesar de quê isso é de NINTENDO WII e não PLAYSTATION, então abafa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Gente, essa reportagem é da época do GP de Mônaco. Eu nunca tive tempo de traduzir a reportagem e agora eu consegui!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Eba!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Aqui, Daniil fala um pouco do traçado de Mônaco, que ele nunca tinha corrido antes e falou sobre a tal "Geração de playstation", em que ele disse que não gosta de jogos.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!

Sem jogo, sem nada - Kvyat afirma que ele não tem nenhum jogo no seu Iphone

REPORTAGEM

DANIIL KVYAT: "GERAÇÃO DE PLAYSTATION? EU NEM MESMO TENHO UM ÚNICO JOGO NO MEU IPHONE!"

Daniil Kvyat parece calmo na véspera do maior desafio da sua jovem carreira.

"Não apenas eu nunca corri em Mônaco, eu nunca estive aqui antes", sorri o jovem russo, na asa da Toro Rosso da monstruosa e grande motorhome flutuante da Red Bull, justamente do lado de fora do paddock de Mônaco.

[...]

"Parece muito apertado, não muito espaço ou liberdade. Mas parece realmente legal. A (parte da) piscina em particular", diz Kvyat. "Eu nunca pilotei aqui, então eu não sei o que dizer".

"Eu estudei as câmeras onboard, tentei aprender as linhas. Eu só tive metade de um dia no simulador, mas eu acho que é o suficiente. Você aprende a configuração, em que zebra você pode usar e em quais você não pode. Quando você vai para pista é uma realidade diferente. Você tenta coisas e elas são boas, você continua e se não, você muda o seu comportamento. Você tem que reagir".

"Eu espero que eu possa ter o ritmo certo e realmente fazer bem. Eu acho que é uma boa pista para mostrar o seu potencial".

Será essa a corrida mais assutadora que ele fez? "Eu acho que nos começo não vai ser fácil colocar a velocidade máxima", respondeu o russo, o mais jovem a marcar pontos na Fórmula 1. "Mas é tudo sobre o comportamento certo. Você precisa ter tudo certo do começo do fim de semana para ter um bom resultado".

É incomum para um piloto de Fórmula 1 chegar na Fórmula 1 sem mesmo ter pilotado algum tipo de carro em Mônaco. Valtteri Bottas fez isso no ano passado depois de pular reto da GP3, em que não pilota em Mônaco, dentro da Fórmula 1. Kvyat seguiu o seu companheiro esse ano.

Como ele antecipa o desafio por construir velocidade sem nenhuma forma de banco de dados mentais do circuito e as suas peculiaridades?

"Sem segredos, eu não vou tentar fazer nada que eu não sei ou tentar algo inteligente. Isso não vai me ajudar. Eu farei o que eu sei, em que é pilotar rápido".

[...]

Divertidamente Kvyat abateu a noção que ele é da "Geração do Playstation" de crianças chegando na Fórmula 1 que cresceram jogando e vendo o mundo digitalmente.

Todo mundo diz da "Geração do Playstation", mas eu nunca tive um Playstation", ri Kvyat. "O kart é o suficiente. Estando em uma pista real. Eu nunca fui um fã de game. Se você checar o meu IPhone, não existe mesmo um jogo nele!"

Kvyat é um simpático, mas um jovem piloto muito focado, que se expressa bem em inglês e parece já em casa na Fórmula 1. Ele impressionou na última temporada na GP3 e começou tão bem quanto ele poderia ter imaginado ser possível na sua carreira de Fórmula 1.

Ele parece ser um desses que sabe que, no começo de um piloto de Fórmula 1, o trabalho árduo começa agora, como o contrário de estar no fim por si só.

O seu desafio nesse fim de semana, enquanto longe de nunca ser visto, vai ser interessante de assistir.

Haha, vou apresentar o Super Mario Galaxy para ele, será que ele vai gostar? E o Mario 64? E o Super Mario World? Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Vocês estão vendo que eu sou Nintendista, né? Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

E aí, gostaram? Bjs!

RETIRADO DO SITE JA ON F1: http://www.jamesallenonf1.com/2014/05/daniil-kvyat-playstation-generation-i-dont-even-have-a-single-game-on-my-iphone/

TRADUÇÃO: BRUNA (não, foi a chapeuzinho vermelho, pessoa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, aff, vermelho me lembra a Ferrari ¬¬)

HAHA, TE PEGUEI NO FLAGRA NO PLAYSTATION 3!!!!!!!! TEM QUE JOGAR NINTENDO WII! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK