A Renault afirmou que foi além dos seus limites com o motor porque a Red Bull quis assim, mas que isso não vai acontecer mais. Isso mostra que talvez o casamento Renault-Red Bull esteja perto de um fim.
O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!
Love is over? - A Red Bull e a Renault estão passando por uma crise no "casamento"
REPORTAGEM
RENAULT SE DEFENDE: "FOMOS AGRESSIVOS PORQUE A RED BULL PEDIU PARA NÓS"
A equipe e a fornecedora, a bordo do divórcio?
A dupla Red Bull-Renault está em horas baixas. No GP da Austrália, a fornecedora francesa recebeu um duro golpe ao ver que três motores falharam ao longo do fim de semana, no que deixou Daniil Kvyat com um motor a menos pelo resto do ano.
O pessoal de Viry-Chatillon carrega agora contra a equipe das bebias energéticas.
"Tivemos uma evolução de último minuto no motor", comentou Cyril Abiteboul, responsável da Renault Sport F1, ao diário "L'Equipe". "Nessa evolução fomos mais além do limite e essas mudanças foram os que causaram os problemas em Melbourne".
"Fomos agressivos porque a Red Bull nos disse que queria que nós fossemos. Agora nos perguntamos porque deixamos de lado nossos métodos tradicionais"
- Cyril Abiteboul
Os austríacos estão bravos depois de ver que tanto a Ferrari quanto a Mercedes deram um passo adiante, enquanto a Renault estancou, apesar da possibilidade de evoluir o motor ao longo da pré-temporada.
"Fomos agressivos porque a Red Bull nos disse que queria que nós fossemos. Agora nos perguntamos porque deixamos de lado os nossos métodos tradicionais", continuou Abiteboul.
"Levamos construindo motores de Fórmula 1 mais de trinta anos, sabemos o que devemos saber".
Isso se, na Renault não joguem a toalha apesar que a Red Bull vê um ano em branco. O domínio da Mercedes é bastante claro, mas os franceses não se rendem.
"Se tivessem dito que em 2014 ganharíamos três corridas, teriam rido na nossa cara. Lutaremos por vitórias a curto prazo? Não, mas voltaremos. E para lutar com a Mercedes, precisamos de tempo".
A Renault pede espaço e tempo para Red Bull para solucionar os problemas e recordam isso para os austríacos.
"Ganhamos juntos durante anos e que agora temos problemas juntos. Até agora escutamos as ordens da Red Bull, mas claramente o chassis e o motor são dois universos distintos. Cada um deve poder trabalhar em paz em sua tarefa", insiste Abiteboul.
[...]
Ou seja, ele basicamente nas últimas linhas afirmou que o problema da Red Bull foi incompetência mesmo kkkkkkkkkkkkkkkk. O negócio está veio para a Red Bull, hein? Lá na Malásia eles tem que colocarem um saco de pão na cara para encarar todo mundo lá kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.
Reclamaram na hora errada! E agora que conhecem as respostadas mortais de Toto Wolff, nem vão querer reclamar mais kkkkkkkkkkkkkkkkkkk.
O que vocês acham disso tudo? Bjs!
RETIRADO DO SITE LA F1: http://www.laf1.es/noticias/renault-se-defiende-fuimos-agresivos-porque-red-bull-nos-lo-pidio-99471
TRADUÇÃO: BRUNA (euzinha kkkkkkkkkkkkkkkkk)
Vettel, porque me abandonastes? Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
O negócio está feio para a Red Bull kkkkkkkkkkkkkkkk
ResponderExcluir