PUTIN É "IGNORADO" POR ROSBERG E DETONA PARA ELE: "BOM TRABALHO, SE VOCÊ PODE CHAMAR ISSO DE TRABALHO"

MEU DEUS KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK, eu falei que não ia rir hoje, mas quando eu traduzi isso, não pude me conter, pelo amor de Deus kkkkkkkkkkkkkkkkk, vai mexer com os russos, você só se lasca kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

VLADIMIR PUTIN, o presidente mais polêmico da atualidade, se sentiu "ignorado" por NICO ROSBERG na sala do antepódio quando o alemão fez tudo o que tinha que fazer e depois foi falar com o presidente russo. Através de um tradutor, Putin deu um golpe de judô que fez a luta acabar dentro de segundos kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"Olha eu aí"....... - Vettel não estava aí para fazer o povo rir, mas Putin tratou de resolver o problema kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

REPORTAGEM

VLADIMIR PUTIN DIZ PARA NICO ROSBERG BOM TRABALHO, "SE VOCÊ PODE CHAMAR ISSO DE UM TRABALHO"

As coisas ficaram um pouco estranhas entre o autocrata russo/uma vez piloto de uma Fórmula alguma coisa Vladimir Putin e o vencedor do GP da Rússia Nico Rosberg depois da corrida [...]. Putin parece como ele se sente ignorado enquanto Rosberg faz tudo menos apertar a sua mão e então solta o verbo.

Rosberg rapidamente foi ao redor de Putin enquanto ele entrava na sala aonde todo mundo fica antes da cerimônia do pódio. Ele estava como um homem em uma missão, passando rápida por um par de pessoas perguntando por ele pelo nome para brevemente apertar a mão do terceiro colocado Kimi Raikkonen, então continuou a todo vapor para fazer a sua pesagem obrigatória.

Depois que ele tinha ficado confortável, Rosberg apertou as mãos de Putin e do intérprete de Putin. Enquanto Rosberg pensou que ele estava fora da conexão, ele foi chamado por uma conversa breve, pomposa e muito estranha com o líder russo, enquanto traduzida pelo seu intérprete:

Putin, via intérprete: você gosta daqui? Está tudo bem?

Rosberg: Sim, tudo estava bom. É uma grande pista e eles fizeram um grande trabalho... a Fórmula 1 está crescendo nesse país.

Putin, via intérprete: Sim, exatamente. Graças a você.

Rosberg: Oh, nós tentamos.

Putin, via intérprete: Você e os seus colegas, meu sincero obrigado para vocês. Diferentes seguimentos, diferentes setores desse esporte começar a se desenvolver na Rússia e as pessoas levam o prazer de assistir vocês fazerem o seu trabalho, se você pode chamar isso de um trabalho.

Rosberg: (Risada estranha) vocês tem alguns grandes pilotos russos também.

[...]

Então de novo, essa frieza mútua poderia ser tão simplesmente um problema quanto uma barreira de idioma combinada com algumas expectativas não claras da onde Rosberg deve ir primeiro depois da corrida [...]. É provavelmente melhor justamente apertar a mão de Putin e então seguir com as suas obrigações de após corrida.

[...]

LAUGHING OUT LOUD AGORA KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK, isso que é tirar na cara da pessoa kkkkkkkkkkkkkkkkkkk e pior, via tradutor kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Pois é minha gente, lá na Rússia, o buraco é mais embaixo!

Na Rússia,  A PIADA RI DE VOCÊ! KKKKKKKKKKKK

Meu Deus kkkkkkkkkk, Bjs!

RETIRADO DO SITE BLACK FLAG: http://blackflag.jalopnik.com/vladimir-putin-tells-f1s-nico-rosberg-good-job-if-you-1774114417

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

OLHA A CARA DO PUTIN DEPOIS DA DECLARAÇÃO FATAL KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK