SIR STIRLING MOSS: "EU SOU UM GRANDE FÃ DE SEBASTIAN VETTEL"

Não é apenas John Surtees que elogia bastante SEBASTIAN VETTEL, SIR STIRLING MOSS também rasga elogios para o alemão da Ferrari.

Moss revela que ele é um grande fã de Vettel e que ele tem um mini capacete autografado pelo alemão e que Vettel é um verdadeiro amante da Fórmula 1 e que ele aprova a ida de Vettel à Ferrari.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!

Eu sou o seu maior fã! - Sir Stirling Moss afirma que ele é um grande fã de Sebastian Vettel

REPORTAGEM

SIR STIRLING MOSS ENOBRECE SEBASTIAN VETTEL

Muito elogio para Sebastian Vettel [...]. A lenda do automobilismo inglês, Sir Stirling Moss (85), enobrece o piloto de 27 anos.

"Eu sou um grande fã de Sebastian. Ele é um cara legal e um grande piloto", diz o ex-astro da Flecha de Prata e quatro vezes vice-campeão [...]. "Eu ainda tenho um mini capacete autografado por ele. Porque ele escreveu 'Vocês foram ainda heróis verdadeiros' ".

O que Moss gosta de Vettel: "É um fã absoluto do esporte. Tal paixão é importante se alguém quer ser um grande piloto. Apesar do seu sucesso, ele permaneceu (com os pés) no chão. Ele é um homem jovem simpático que respeita os oponentes. Nisso, ele me lembra de Juan Manuel Fangio, que também tinha uma personalidade assim, equilibrada".

A sua ida à Ferrari, segundo Moss, foi corajosa, mas correta. "Eu admiro a sua performance e o quão rapidamente ele trouxe ordem na equipe. Sebastian é pelo menos desde a sua vitória com a Ferrari na Malásia, um dos grandes do nosso esporte".

[...].

É muito legal ver que a maioria dos pilotos do passado, como Lauda, Surtees, Moss, Andretti, gostam bastante de Vettel e sempre falam a mesma coisa, que ele ama o esporte de amor e alma. Isso prova que Vettel não é tão "chatonildo" quanto a maioria das pessoas pensam.

Apesar de que, nesse ano, até que muitas pessoas começaram a se simpatizar com ele. E que continue assim!

Bjs!

RETIRADO DO SITE ALEMÃO QUE NÃO SEI O NOME KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK: http://www.tz.de/sport/formel-1/sir-stirling-moss-adelt-sebastian-vettel-tz-5072012.html

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Quando esse povo te xingar, manda eles catarem coquinho kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

PARA BOTTAS E KVYAT, A MELHOR TERAPIA DEPOIS DA MORTE DE BIANCHI É PILOTAR

A notícia da morte de Jules Bianchi pegou a todos de surpresa e deixou os pilotos bastante emocionados e fazendo com que eles ficassem transtornados e com um semblante de tristeza, obviamente. E por mais estranho que isso possa parecer, para DANIIL KVYAT e VALTTERI BOTTAS a melhor terapia para superar isso é pilotar.

Isso porque quando o piloto entra dentro do carro e abaixa a sua viseira, ele não pensa em mais nada ao não ser na corrida em si e isso faz que o momento seja menos dolorido do que já é.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!

O melhor remédio para a dor é....... - Kvyat e Bottas dizem que a melhor terapia para os pilotos é correr

REPORTAGEM

A MELHOR TERAPIA PARA PILOTOS DE LUTO É CORRER, DIZ KVYAT

No final de uma trágica semana cheia de tributos tocantes para o falecido Jules Bianchi, o grid da Fórmula 1 está agora aguçada de voltar para a velocidade total.

Muitos pilotos, incluindo Daniil Kvyat, viajou para a Hungria reto de Nice, aonde na terça-feira o funeral de Bianchi, ex-rival e colega deles, foi feito.

Mas o russo Kvyat duvidou que os seus companheiros pilotos teriam dificuldade de voltar dentro dos seus cockpits nesse final de semana.

"Parece para mim em tal situação que a melhor coisa é ir correr de novo o mais breve possível", ele foi citado pelo Championat da Rússia, "porque os últimos dias foram muito difíceis".

"Para os pilotos, eu acho que a melhor terapia é correr como isso nos permite escapar, mas está claro que nós nunca vamos esquecer o que aconteceu. Jules sempre estará conosco", Kvyat, de 21 anos, adicionou.

Também afetado pela tragédia de Bianchi foi Valtteri Bottas da Williams, mas como Kvyat, ele também está aguçado de correr de novo.

"Para mim o melhor lugar é dentro do carro com a viseira abaixada", ele foi citado pela Turun Sanomat da Finlândia.
"Então os meus pensamentos estão em pilotar e nada mais".

Marc Surer, um ex-piloto de Fórmula 1 que se tornou comentarista para a emissora alemã da Sky, concorda com as visões de Kvyat e Bottas e que estão espelhados de cima a baixo no pitlane.

"Eu venho de um tempo quando, infelizmente, havia frequentemente mortes", ele disse. "Mas você pode colocar isso de lado muito rapidamente uma vez que você está dentro do carro e focado no trabalho".

Bem, eu não posso opinar sobre nada porque cada um de nós tem uma forma diferente de lidar com a perda de alguém querida. E com certeza Jules sempre vai ficar no coração deles e do nosso também!

Bjs!

RETIRADO DO SITE GRAND PRIX: http://www.grandprix.com/ns/ns31508.html

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Vocês já viram o vídeo do Bottas e Kvyat jogando hóquei?

A NOVA TATUAGEM DE HAMILTON......... E ELE NÃO É UM DOS MAIS POPULARES SEGUNDO PESQUISA DA GPDA!

NOSSA, LEWIS HAMILTON tem um monte de reportagem e como eu vi que as duas reportagens que eu vou colocar são curtas, vou colocar as duas de uma vez kkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bem, na primeira reportagem, é sobre a nova tatuagem de Lewis Hamilton, em que ele tatuou no peito um leão africano (ele tem mais tatuagem do que outra coisa, mas se ele gosta, fazer o quê kkkkkkkkkk). Já a segunda fala que naquela pesquisa da GPDA feita com os fãs sobre a Fórmula 1, Hamilton nem sequer ficou no pódio dentro os mais populares. Isso acaba com o titio Bernie kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz as reportagens traduzidas para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

You're gonna hear me roar ♫♫ - Lewis Hamilton tem mais uma tatuagem para a coleção

REPORTAGEM

"O RUGIDO PODE SER OUVIDO DE QUILÔMETROS": LEWIS HAMILTON SEM CAMISA REVELA NOVA TATUAGEM GRANDE DE UM LEÃO AFRICANO NO SEU PEITO

Lewis Hamilton revelou uma nova tatuagem de leão no Instagram na quarta-feira à noite, em que cobre a parte esquerda do seu peito.

O piloto de Fórmula 1 de 30 anos mostrou o desenho complexo, em que se situa abaixo da palavra "fé" e foi completada pelo artista de tatuagem aclamado de Rihanna, Bang Bang.

Ele explica o significado atrás da nova tatuagem ao lado do post, escrevendo: "o leão africano simboliza controlar as suas emoções..."

"O leão africano ruge ferozmente e o rugido pode ser ouvido por quilômetros.... está convocando o poder do sol para ser desatado no seu desejo, ele proclama o seu poder como uma mensagem e um alerta".

[...]

Já nessa segunda reportagem, frisa que Hamilton não foi um dos três mais populares pilotos pela enquete feita pela GPDA. Vejam:

Isso que é popular! - Lewis Hamilton não foi tão lembrado na pesquisa feita pela GPDA

REPORTAGEM

LEWIS HAMILTON NÃO ESTÁ NO TOP 3 DOS PILOTOS DE FÓRMULA 1 MAIS POPULARES

Uma pesquisa de mais do que 200 mil fãs tem Kimi Raikkonen em primeiro lugar, na frente de Fernando Alonso e Jenson Button.

Ele foi louvado por Bernie Ecclestone como o maior campeão de sempre, levando a Fórmula 1 para milhões ao redor do mundo.

Mas de acordo com uma pesquisa de fãs, Lewis Hamilton não está nem mesmo entre os três primeiros pilotos no esporte. 

Mais do que 200 mil pessoas completaram o formulário online, com o monossilábico Kimi Raikkonen surgindo como o mais adorado, na frente de Fernando Alonso e Jenson Button.

[...]

Em questão da tatuagem, eu não gosto de tatuagem, mas não tenho nada contra quem tem, mas para mim, Bruna, eu não acho bonito o corpo inteiro tatuado.

Em questão da popularidade de Hamilton, eu vi essa semana que numa outra pesquisa feita Hamilton apareceu como o mais popular, então eu não estou entendendo é mais nada kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Gostaram da nova tatuagem do Hamilton? Toda vez que eu ouvir a música "roar", vou lembrar dele agora! Aff kkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DOS SITES: DAILY MAIL: http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3171870/Shirtless-Lewis-Hamilton-unveils-giant-new-African-lion-tattoo-chest.html#ixzz3gjVTekZN

E TELEGRAPH: http://www.telegraph.co.uk/sport/motorsport/formulaone/lewishamilton/11711943/Lewis-Hamilton-not-in-top-three-most-popular-Formula-One-drivers.html

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Olha o Hamilton com o Stallone!

ALONSO E BUTTON AFIRMAM QUE AS DUAS MCLARENS TERMINANDO NOS PONTOS É BOM PARA O MORAL DA MCLAREN

Quando eu traduzi essa reportagem não teve como eu não associar com a música da Rita Cadillac kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Pela primeira vez no ano, a McLata colocou os seus dois carros na zona de pontuação, com Alonso em 5º e Button em 9º.

Segundo Alonso e Button, a equipe terminando nos pontos é bom para o moral da mesma, porém Button disse que isso foi mais devido a problemas com terceiros do que outra coisa. Mas mesmo assim, quando isso acontece, tem que estar lá para agarrar a oportunidade..........

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!

É bom para o moral - Fernando Alonso e Jenson Button afirmam que ambos pontuando é bom para a McLaren

REPORTAGEM

ALONSO: DOIS (CARROS) TERMINANDO NOS PONTOS É BOM PARA O MORAL

Fernando Alonso diz que o término no pódio duplo da sua equipe McLaren no GP da Hungria vem como um impulso moral conveniente para a equipe de Woking.

Levando vantagem de outros incidentes em uma corrida frenética em Hungaroring, Alonso surgiu com conforto no seu melhor resultado da temporada no quinto lugar, enquanto Jenson Button fez que as duas McLarens ficassem no top 10 por terminar em nono.

Alonso descreveu o resultado como um "pequeno presente" para a equipe com motores Honda, expressando a sua satisfação de ser capaz de pagar os esforços daqueles que trabalham na fábrica depois de uma primeira metade de temporada difícil. 

"Nós nunca esperávamos ser quinto mas a corrida foi muito caótica em algumas partes e algumas pequenas oportunidades chegaram para nós e a gente as maximizamos", disse o espanhol.

"Nós levamos tudo que estava disponível e é bom entrar no summer break com um resultado para os caras na fábrica".

"Nós sabemos que o carro está melhorando e nós estamos ficando competitivos, mas é sempre bom tocar isso com as suas mãos e colocar alguns pontos sobre a mesa".

"Foi uma temporada difícil para todo mundo na equipe, não apenas para Jenson e eu, mas lentamente nós vamos melhorar a nossa competitividade, confiabilidade e performance".

"O que nós precisamos é uma boa segunda parte da temporada para ficarmos prontos para 2016, em que é a meta principal agora".

BUTTON DIZ QUE A EQUIPE PRECISA FICAR REALISTA

Button adicionou que, embora a McLaren fez um passo adiante em termos de performance na Hungria, foi impostante compreender que os grandes pontos foi largamente o resultado dos rivais tendo problemas.

"É bastante (para o moral) mas eu acho que nós conseguimos ser realistas também e olhar quantos outros carros bateram um no outro ou tiveram drive-throughs", disse o britânico.

"É definitivamente um passo a frente em termos de performance justamente olhando para os pontos, mas nós precisamos de outro passo adiante para repetir esse resultado".

Nunca achei que falaria isso de novo, mas fiquei contente com esse 5º lugar do Alonso. Aliás, ele gosta de ser 5º colocado, porque no ano passado era direto 5º colocado kkkkkkkkkkkkkkkkk. Eu acho que se Alonso pudesse brigar mais, iria ficar mais interessante ali no meio do pelotão, porque ele é um mala sem alça, mas é um baita de um piloto!

Button dispensa comentários! Esse aí é o garoto modelo da Fórmula 1, um lorde, ele também nunca pode deixar a Fórmula 1 senão eu vou ficar muito triste :(

Bjs!

RETIRADO DO SITE MOTORSPORT: http://www.motorsport.com/f1/news/alonso-double-points-finish-good-for-morale/?v=2&s=1

TRADUÇÃO: BRUNA (euzinha kkkkkkkkkkkk)

Será que a McLata vai vir melhor depois do summer break?

ROSBERG AFIRMA QUE FOCO EM HAMILTON NÃO FOI O CULPADO PELO RESULTADO DA SUA CORRIDA

BOA TARDE PESSOAL! Tudo bem com vocês? Eu espero que sim! Bem, hoje chegou o meu jogo Super Smash Bros Brawl e estava jogando até agora! Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bem, começo o dia falando de NICO ROSBERG. Nicolete afirmou no domingo que se passou que o seu foco em Hamilton não foi o culpado pelo rendimento da sua corrida e pelo resultado da mesma. Vale lembrar que Rosberg não quis voltar depois da 2ª parada com os pneus macios, mas sim com os médios, igual Lewis Hamilton (a diferença era que Hamilton era obrigado a usar, já Rosberg não).

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sem desculpas - Nico Rosberg afirma que foco em Hamilton não foi a culpa pelo resultado da sua corrida

REPORTAGEM

ROSBERG: FOCO EM HAMILTON NÃO É CULPA PARA A DERROTA

Nico Rosberg negou que uma obsessão com o quê o companheiro de equipe Lewis Hamilton estava fazendo contribuiu para a Mercedes ser derrotada pela Ferrari no GP da Hungria.

[...]

Quando foi colocado a ele que havia talvez um perigo que a forma da Mercedes poderia sofrer por ele estar tão focado em Hamilton, Rosberg disse: "Eu não acho que existe um perigo, não".

"Nós estamos sempre conscientes dos nossos oponentes, mas naturalmente nós estamos ao mesmo tempo lutando pela vitória da corrida. Aqui, indo lutar pela vitória da corrida, o foco é sobre Lewis".

"Mas não existe um perigo. O nosso carro é ainda incrível".

[...]

Rosberg admitiu que mais preocupante foi a falta de respostas pela razão que a equipe lutou contra a Ferrari.

"Eu não tenho uma explicação", ele disse. "Com certeza no pneu médio a performance foi muito melhor comparado ao da Ferrari. Mas na opção (de pneus macios) eles eram rápidos, sem explicação".

"Eu não sei. O meu equilíbrio estava também errado, mas foi justamente uma repercussão de ter o equilíbrio tão errado na qualificação também".

[...]

Bom, pela primeira vez depois de quase 1 ano e meio não vimos nenhuma das Mercedes no pódio. Isso é uma cena rara hoje em dia, mas pode acontecer sim, porque não?

Algumas pessoas estão falando que Seb está na briga pelo título (até ele mesmo disse). Mas eu mantenho a calma e os pés no chão. Depois de Spa e Monza vamos ver como vai estar a situação.

Bjs!

RETIRADO DO SITE MOTORSPORT: http://www.motorsport.com/f1/news/rosberg-hamilton-focus-not-to-blame-for-defeat/?v=2&s=1

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

E aí Nicolete, você vai pra cima ou não para ganhar esse título?

VETTEL AFIRMA QUE É "INCRÍVEL" IGUALAR A MARCA DE AYRTON SENNA

SEBASTIAN VETTEL não apenas venceu na Hungria pela primeira vez na sua carreira, mas ele igualou a marca de 41 vitórias de Ayrton Senna. E isso deixou Vettel sem palavras.

Apesar de ser uma marca histórica para Vettel, o alemão disse que Jules era mais importante do que isso e ressaltou que os pilotos amam o que eles fazem.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!

Marca histórica - Sebastian Vettel igualou o número de vitórias de Ayrton Senna na Fórmula 1

REPORTAGEM

"ALGO INCRÍVEL" IGUALAR O RECORDE DE AYRTON SENNA - SEBASTIAN VETTEL

Sebastian Vettel não podia colocar em palavras como ele se sentia ao alcançar as 41 vitórias de Ayrton Senna, mas disse que os seus pensamentos principais estavam com o falecido Jules Bianchi depois de vencer o GP da Hungria.

[...] Foi a sua segunda vitória desde que foi à Ferrari da Red Bull no ano passado e fez ele se juntar à lista de todos os tempos atrás de Alain Prost (51) e Michael Schumacher (91).

No entanto, Vettel diz que alcançando a marca de Senna ficou pálido em comparação para as emoções sentidas por Bianchi.

"Mencionando o recorde de Senna é algo incrível; eu não sei como colocar isso em palavras", Vettel disse. "Eu acho porém que hoje é para Jules e a sua família, eu acho que e maior do que qualquer coisa".

"Certamente para nós, para a equipe, para mim mesmo, nós tivemos um dia incrível. Eu tive uma grande largada e obviamente um pouco cabeludo com o safety car no final aonde nós tivemos que impulsionar de novo. Infelizmente perdi o segundo lugar confortável de Kimi, também devido a um problema que ele sofreu. Então eu não sei se eu acho que você pode levar os últimos pares de dia de altos e baixos - ambas emocionalmente e na performance, eu acho que é difícil de superar".

"Foi um começo difícil, semana difícil, especialmente com a terça-feira (funeral de Bianchi) e então pensar sobre Jules de novo no grid. Certamente muito emocionante e difícil voltar no ritmo, mas então você se encontra dentro do carro, viseiras abaixadas e então muitas coisas que você tem que pensar - não existe muito espaço para outras coisas. Eu acho que nós fazemos o que nós amamos fazer, o que nós temos que fazer".

Vettel acha que a maneira que a comunidade da Fórmula 1 pilotou depois da morte de Bianchi na última sexta-feira prova a paixão que os pilotos têm pelo esporte.

"É incrível sem dúvidas. Olha, no fim nós temos um afeto comum para algo que nós amamos. Nós somos pessoas muito diferentes, caras diferentes, mas nós compartilhamos uma grande paixão como pilotos. Eu acho que o amor por correr é maior do que qualquer coisa".

Tem que ter amor mesmo, porque Bianchi faleceu, mas eles querem ainda correr perigo. Não posso falar nada porque tem doido para tudo e piloto é doido com certeza kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Se Vettel vencer mais uma, ele se isola no terceiro lugar de maiores vencedores de Grandes Prêmios da Fórmula 1. Demais para um guri de apenas 28 anos.

#GOSEBGO!!!!!!!!!!!!!!! #INAVETTELSTYLE!

Bjs!

RETIRADO DO SITE ESPN: http://www.espn.co.uk/f1/story/_/id/13321781/incredible-equal-ayrton-senna-record-says-ferrari-sebastian-vettel-hungarian-gp-win

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

The Prince Vettel! ♥♥♥♥♥♥

KIMI RAIKKONEN AFIRMA QUE ELE NÃO ESTÁ SURPRESO COM AS ESPECULAÇÕES SOBRE O SEU FUTURO

KIMI RAIKKONEN disse há duas semanas atrás que ele não está surpreso com as especulações sobre o seu futuro, que está ficando cada vez mais perto de chegar ao fim. Pelo menos é o que se espera.

Se tudo o que saiu até agora for verdade, esse será o último ano de Raikkonen na Fórmula 1, já que o finlandês não quer correr em lugar nenhum mais. E que Bottas ficaria no seu lugar. Se isso é verdade eu não sei, mas........

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!

Mentiras são de graça, falar é fácil - Kimi Raikkonen diz que não está surpreso pelas especulações sobre ele

REPORTAGEM

GP DA INGLATERRA: RAIKKONEN NÃO ESTÁ SURPRESO PELA ESPECULAÇÃO

Kimi Raikkonen insiste que ele não está escutando os sussurros da Fórmula 1 sugerindo que o seu assento na Ferrari poderia estar em perigo pela próxima temporada

Kimi Raikkonen insiste que ele não esteve fazendo parte dos trabalhos da Ferrari sobre o seu futuro, mas recusa a se alongar sobre os rumores atualmente fazendo as voltas no paddock da Fórmula 1. 

[...] Raikkonen, no entanto, estava com o seu ser implacável comum quando perguntado sobre a sua situação.

"Obviamente, eles fizeram a decisão deles (para reconsiderar para 2016)", ele deu de ombros, "eu tento fazer boas corridas no entanto, obviamente, a última corrida foi um pouco difícil. Mas isso é parte do jogo e, às vezes, você tem isso".

"Eu não sei nada mais do que vocês caras - eu espero que eu vou saber em algum ponto o que vai acontecer, mas é tudo especulação nessa época do ano, e sempre as mesmas histórias, então isso realmente não me surpreende muito. Vamos ver o que vai acontecer".

Com o seu acidente na Áustria vindo duas semanas antes do aniversário da saída igualmente espetacular do GP da Inglaterra no ano passado, Raikkonen também desviou preocupações que isso atuaria na sua mente como o final de semana em Silverstone for em caminho, insistindo que ele estava ainda no volante de um bom carro que ele esperou que ainda rendesse resultados.

"É uma nova corrida, um final de semana diferente, então isso realmente não importa se eu tive um acidente", ele apontou, "obviamente foi ruim para a nossa corrida, mas isso é parte do jogo - isso não muda esse final de semana. Eu tive acidentes antes e eu provavelmente terei no futuro. Nós pagamos o preço quando as coisas dão errado".

"Só porque eu tive um acidente não muda nada - eu não vejo a razão que eu de repente não gostasse (do carro). Como eu disse, é parte do jogo. Nós melhoramos o carro e é ainda um grande carro - obviamente provavelmente não rápido o suficiente para desafiar a Mercedes, mas é um carro muito bom e uma melhora massiva do ano passado".

"As coisas vão erradas às vezes, mas não significa que você de repente odeia o carro. É um bom equipamento, mas obviamente nós queremos melhorar e fazê-lo ir mais rápido. As coisas podem sempre ser melhores - mesmo com um carro vencedor, existem sempre mais que você quer tirar disso. Como eu disse, nós chegamos de tal caminho longo desde o ano passado, mas as pessoas esquecem de tudo disso. Nós ainda estamos em um trabalho em progresso".

No entanto, se ele devesse perder o seu assento em Maranello, é improvável que Raikkonen vai olhar para seguir os seus companheiros de equipe (que já foram da Fórmula 1), como Nick Heidfeld, Jarno Trulli e Sebastian Buemi na Formula E, apesar de ter assistido a corrida de Londres na semana passada.

"Eu vi a corrida, mas eu não estou tão interessado (em correr lá) no futuro", ele disse, "ir para os lugares aonde eles correm é legal para as pessoas mas, para mim, não ir rápido, isso não parece espetacular - para mim, eles parecem lentos. O conceito é provavelmente muito bom no futuro, mas por agora, sim, eles tem boas corridas no máximo disso, mas não é algo que realmente me emociona".

Minha gente, o Raikkonen falando tanto assim em uma única reportagem? Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, eu até estranho, porque ele dá uma resposta de 1 e 2 linhas e do nada tem 4 e 5 parágrafos dele falando kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

A dona Ferrada está ferrando a vida dele só para ter motivo para tirar Kimi de lá. O equipizinha que eu vou te contar, viu....... por isso que nunca vai pra frente!

Aposto que em Monza vão falar que não vão ficar com o Kimi e vão falar um monte de lorota u-u

Bjs!

RETIRADO DO SITE CRASH.NET: http://www.crash.net/f1/news/220679/1/raikkonen-not-surprised-by-speculation.html

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Hei Kimi, está difícil a sua vida, hein!

HAMILTON E ROSBERG TERIAM ASSINADO DOCUMENTO PARA SE COMPORTAREM!

Pois é minha gente, nesse ano a briga entre NICO ROSBERG e LEWIS HAMILTON não está tão intensa quanto no ano passado, mas isso pode ter uma explicação: eles teriam assinado um documentos aonde eles teriam que se comportar tanto na largada quanto na hora de brigarem na pista.

Rosberg deixou isso escapar em uma entrevista, assim como Toto Wolff também disse a mesma coisa. Ou seja, se acontecer algo na pista, o bicho vai pegar.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Amigos e camaradas - Rosberg e Hamilton teriam assinado um documento para se comportarem na pista

REPORTAGEM

DOCUMENTO AJUDOU A ACALMAR A RIVALIDADE DE HAMILTON E ROSBERG

Um pedaço de papel ajudou a acalmar a situação entre opostos companheiros de equipe Lewis Hamilton e Nico Rosberg.

Sozinhos com o seu domínio em 2014, a batalha pelo título da dupla saiu fora do controle.

Mas embora eles estão ainda lutando mano a mano em uma competição próxima no campeonato de novo em 2015, mas as águas pareceram muito mais calmas até agora nessa temporada.

O alemão Rosberg agora sugeriu que um "documento" é a razão pela mudança.

"Existe um documento que nós dois tivemos que assinar", ele é citado por dizer por Roger Benoit, correspondente de alta experiência pelo jornal suíço Blick.

Perguntado sobre o conteúdo do acordo, Rosberg respondeu: "sobre como nós temos que nos conduzir na pista. Na largada, quando ultrapassa, etc.".

O chefe Toto Wolff também se referiu para um conjunto acordado de "regras de comprometimento" para melhor lidar com a briga interna em 2015.

"Como uma equipe nós não esperamos que eles sejam legais", ele disse. "Ou, vamos dizer, atuar como se fossem amigos para a imprensa. O que nós pedimos para eles é para serem respeitosos um com o outro, para respeitar as regras do comprometimento".

Apesar disso, Rosberg diz que o seu relacionamento com Hamilton vai de altos e baixos.

"Ele muda", ele disse. "É uma batalha complicada porque nós temos que pensar sobre a equipe ao mesmo tempo que nós pensamos sobre superar um ao outro".

"Sempre vai ser complicado como nós dois queremos ganhar, então existe altos e baixos e sempre vai existir outro (ponto) baixo. No momento, está OK", Rosberg adicionou.

Pois bem dona Mercedes-Benz, eu estou de olho no senhor há muito tempo kkkkkkkkkkkkkkkkk. Não lembro qual corrida foi que Rosberg pediu informações sobre a situação de Hamilton e a equipe não lhe disse, enquanto que para Hamilton falaram que a situação do Rosberg estava "crítica". Fora que às vezes Rosberg se aproxima e a cara de desespero do Lauda e Wolff são evidentes.

Rosberg não é os dos mais rápidos, mas não é tão incompetente assim. Vou de ficar olho nela, porque são um bando de puxa saco do Hamilton! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE GRAND PRIX: http://www.grandprix.com/ns/ns31466.html

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Estou de olho da Mercedes ¬¬ Senão é TV Mercedes na área! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

RICCIARDO AFIRMA QUE ELE NÃO SE ARREPENDE DAS SUAS BATIDAS NA HUNGRIA

Se a corrida em Hungaroring virou uma loteria federal é por causa desse cidadão: DANIEL RICCIARDO. O Ricciardinho pro bem ou pro mal sempre está lá para estragar ou para deixar a gente feliz. No caso ele fez os dois no mesmo dia kkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Ricciardo se enroscou com Hamilton e na batida Hamilton se deu mal e ainda recebeu punição. Depois foi a vez de Rosberg, que teve o pneu traseiro furado pelo bico do carro ao australiano, fazendo com que Hamilton mesmo se ferrando se desse bem. Por isso Ricciardo disse que ele se arrepende de nada na corrida.

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para você agora!!!!!!!!!!!!!!!!!

No regrets - Daniel Ricciardo não se arrepende de nada no GP da Hungria

REPORTAGEM

RICCIARDO: "SEM ARREPENDIMENTOS" SOBRE O ESTILO AGRESSIVO E AS COLISÕES COM AS MERCEDES

Daniel Ricciardo diz que ele "não tem arrependimentos" sobre a maneira que ele pilotou durante o GP da Hungria quando ele pulou para o terceiro lugar e sofreu colisões com ambos os pilotos da Mercedes.

Ricciardo, que sofreu outro desvio quando ele deixou cair o seu troféu de terceiro lugar durante as entrevistas com a imprensa, diz que ele está "olhando para frente para assistir um replay" da corrida que ele chamou de "louca".

Ele também disse que foi uma homenagem apropriada em memória de Jules Bianchi.

"Realmente foi uma boa corrida", disse Ricciardo. "Eu entrei sabendo que a semana inteira foi tão de altos e baixos para todo mundo e uma vez que nós superamos o lado emocional do que aconteceu, eu coloquei isso atrás de mim e penso que Jules e a sua família queriam ver uma corrida fascinante - todos nós pilotos colocamos tudo na linha. Nós todos dividimos essa paixão".

"Eu definitivamente fiz isso hoje. Eu deixei um coração pesado fora da pista, eu fiz algumas ultrapassagens e tomei riscos e coloquei tudo isso na linha".

"Eu definitivamente não tenho arrependimentos sobre o resultado de hoje. Eu estou realmente orgulhoso da postura para a corrida e como o final de semana todo foi. Foi definitivamente dedicado para Jules e a sua família, mas também uma parte disso é pela equipe. Foi um longo tempo chegando".

TRÊS COLISÕES EM UMA CORRIDA

Ricciardo tinha também batido com as rodas com a Williams de Valtteri Bottas na primeira curva, mas o seu carro ficou sem dano até a colisão com a Mercedes de Lewis Hamilton. Ele então precisou de uma nova asa dianteira depois de tocar com Nico Rosberg com um punhado de voltas restantes.

"Eu acho que isso arruinou ambas as nossas chances de uma vitória", ele disse. "De novo, eu não me arrependo de ir por esse movimento. Foi a minha chance de vitória".

"Eu achei que o movimento fosse limpo, mas eu acho que ele pensou que ele tinha mais espaço na saída e foi isso".

O engraçado é que ele se enroscou com as duas Mercedes kkkkkkkkkkkkkkkkkkk e se não fosse isso, Kvyat não iria ao pódio kkkkkkkkkkkkkkkk. Não diria que ele ajudou o Vettel, porque o Rosberg não estava atacando o Vettel e não acho que Ricciardo passaria o Vettel, mas daí vai de opinião de cada um.

Igual eu digo, não tenho nada contra a pessoa Ricciardo, mas algumas atitudes dele como piloto me irrita, como pedir para abrir caminho, essa babação toda com ele, dentro outros. Isso é que me irrita.

O que vocês acham? Ricciardo deveria ser punido naquela batida com Rosberg?

Bjs!

RETIRADO DO SITE MOTORSPORT: http://www.motorsport.com/f1/news/ricciardo-no-regrets-on-charging-drive-and-mercedes-collisions/?v=2&s=1

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Só digo que quando eu vi Kvyat em 2º foi um LAUGHING OUT LOUD danado kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

SEGUNDO NA HUNGRIA, KVYAT NUNCA ESCONDEU QUE GOSTA DE HUNGARORING

BOA NOITE PESSOAL! Tudo bem com vocês? Eu espero que sim! Era pra mim postar essa reportagem ontem, mas minha internet caiu de novo ¬¬, bem mas eu ESPERO PODER POSTAR SEM ESSA JOÇA CAIR KKKKKKKKKKKKK.

Bem, dentre tantas coisas que eu já traduzi sobre o Kvyat, uma coisa que eu sei é que vire e mexe nessas reportagens ele falava que ele gostava muito da Hungria, tanto do circuito quanto da cidade. Essa reportagem na verdade fala sobre o que ele gosta da cidade, da pista, etc.

Então esse bloguinho de meu Deus chamado O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Gosta demais - Kvyat gosta bastante da Hungria

REPORTAGEM

A RED BULL EM FRENTE AO GP DA HUNGRIA

[...]

Q: Então Daniil, depois de uma corrida na Inglaterra, o que poderia ser denominada de um circuito poderoso, nós estamos entrando em Hungaroring. Então o que você está esperando do circuito muito diferente e muito sinuosa de Hungaroring?

Kvyat: Eu realmente acostumava a curtir na Fórmula Renault 2.0, mas é provavelmente um pouco estreito para carros modernos de Fórmula 1. Mas ainda, na qualificação é que realmente faz você impulsionar para o limite. Você está bem no limite e você nunca tem um descanso durante a volta. Eu acho que é  maior característica do circuito.

Q: Você mencionou correr nas séries juniores. A Hungria foi boa com você no passado?

Kvyat: Eu fui o pole e venci lá na Fórmula Renault 2.0 em 2012 e estive no pódio na GP3 na corrida, então eu tenho memórias muito boas de correr aqui.

Q: É tecnicamente uma pista exigente, um lugar aonde você tem que ser perfeito?

Kvyat: É muito desafiadora, sim. Você precisa conseguir todo ápice certo, não cometer qualquer erro na sua seleção de linha, é muito difícil de acertar, mas eu acho que isso é parte de muita diversão.

Q: Falando de diversão, Budapeste chega com uma reputação de ser uma dos estabelecimentos mais orientada para festas da Fórmula 1. Você tem a chance de sair (na cidade)?

Kvyat: É uma das melhores cidades para ir durante o campeonato inteiro. Budapeste é muito legal. Nós não enlouquecemos, obviamente, mas existem realmente alguns restaurantes bons ao lado do rio - particularmente uma italiana lá aonde eu vou muito frequentemente quando eu tenho tempo. Eu realmente gosto dela ao lado do rio, é legal.

Eu estou muito feliz com esse pódio do Dany. Claro que mais feliz por ele, mas feliz porque daí a Red Bull sai do pé dele e eles não vão querer tirar ele de lá.

A única coisa que é insuportável de aturar é a babação para o Ricciardo, mas eu aguento isso desde o ano passado, então estão tudo certo kkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE MOTORSPORT: http://www.motorsport.com/f1/news/red-bull-ahead-of-the-hungarian-gp-2/?v=2&s=1

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Isso aí Dany!!!!!!!!!!!!!!!! \o/ ♥♥♥♥♥♥ #GoDany!

VETTEL FEZ UM SHOW RUN EM HUNGARORING 1 MÊS ANTES DO GP DA HUNGRIA!

O muso desse blog, SEBASTIAN VETTEL, pela primeira vez fez um show run vestindo o macacão da Ferrada e foi justamente em......... HUNGARORING!

Com direitos a zerinhos #INAVETTELSTYLE, o alemão fez a alegria da torcida exatamente um mês antes da sua vitória na Hungria, aliás, a primeira em solo húngaro. Seria um sinal do que viria pela frente?

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

O garoto dos zerinhos - Sebastian Vettel fez zerinhos para a galera de Hungaroring 1 mês antes da corrida da Hungria

REPORTAGEM

VETTEL FAZ DEMONSTRAÇÃO EM BUDAPESTE

O tetracampeão mundial de Fórmula 1 e atual piloto da Ferrari Sebastian Vettel coloca um show espetacular para milhares de fãs hoje por fazer uma demonstração com um carro da Scuderia Ferrari F2012 em Hungaroring, Budapeste, na Hungria.

Foi a primeira vez que o piloto alemão pilotou um carro da Scuderia Ferrari ao redor do circuito do GP da Hungria, em que ele vai retornar em exatamente um mês para competir na corrida desse ano. Vettel pilotou a pista de 4,4 Km como parte do final de semana de dias de automobilismo da Ferrari aonde uma série de atividades espetaculares da Ferrari Corse Clienti levam o lugar [...].

O destaque do dia veio quando Vettel lançou o seu (carro) da Scuderia Ferrari [...] no circuito para a alegria de fãs enquanto também os tratavam para mostrar zerinhos.

Vettel foi o centro da atenção o dia todo com a imprensa acumulando ao redor do mundo para ter um relance do piloto campeão mundial. Ele passou tempo respondendo questões da imprensa, fez parte de uma sessão de foto e conheceu convidados VIP da Shell - alguns dos quais ele deu emoção com um passageiro da vida deles em uma Ferrari F12berlinetta.

"Eu tive muita diversão na pista hoje e foi legal ver tantos fãs aparecendo. Não é muito frequente eu conseguir pilotar um carro de Fórmula 1 só por diversão e dar aos fãs algo diferente para ver. Eu curti dar aos convidados da Shell uma experiência de volta rápida memorável e para mim foi também uma oportunidade de agradecê-los porque os combustíveis e lubrificantes da Shell ajudar a dar potência para o meu SF15-T na pista".

- Sebastian Vettel, piloto da Scuderia Ferrari 

[...]

Bom, essa declaração do Vettel foi mais uma puxação de saco que outra coisa, mas abafa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Mas foi muito legal, porque um mês depois disso ele não venceu na Hungria? Demais isso!

Igual eu disse, eu não imagina nem pódio para a Ferrari, imagina duas vitórias!!!!!!!!!! É demais!!!!!!!!!

Bjs!

RETIRADO DO SITE PADDOCK TALK: http://paddocktalk.com/news/html/story-282899.html

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Seb e Rocky, que saudade, que saudade................. :)

E AGORA, RED BULL?

Essa notícia é de aproximadamente 1 mês atrás e nunca tive a oportunidade de estar postando, mas agora eu vou conseguir fazer isso kkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bem, nessa reportagem fala que a Red Bull estaria considerando trocar Kvyat por Max Verstappen, já que o jovem holandês estava se destacando, enquanto Kvyat estava sofrendo bastante na Red Bull com a bagaça do carro. Mas, 1 mês depois, será que a Red Bull mantém o mesmo pensamento?

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Vai trocar ou não? - Rumores diziam que a Red Bull queria colocar Verstappen no lugar de Daniil Kvyat

REPORTAGEM

O RUMOR LOUCO DA SEMANA: VERSTAPPEN NA RED BULL?

Verstappen na Red Bull? Este é o rumor louco da semana, que apareceu no paddock do GP da Áustria durante o GP. Max não demorou em negar

Verstappen na Red Bull? Ainda está cedo tanto para ele como para a Red Bull, mas esse é o rumor louco que apareceu alguns dias no paddock do GP da Áustria. O holandês, de acordo com as fofocas, seria o substituto ideal de Daniil Kvyat. Max não demorou de negá-lo.

Max Verstappen está fazendo muito bem no seu primeiro ano na Fórmula 1, disso ninguém tem dúvida, mas de aí sentar na Red Bull na metade da temporada, tem uma boa peça. No paddock do GP da Áustria nesse final de semana se ouviu que o holandês poderia substituir Daniil Kvyat na Red Bull a partir de Spa-Francorchamps. O motivo seria o descontentamento da equipe com o piloto russo, que teve um início de temporada difícil e com resultados por baixo de Daniel Ricciardo.

Mas ainda está cedo. É o primeiro ano de Kvyat na Red Bull e o primeiro de Verstappen na Fórmula 1... além do mais, por que Verstappen? Tanto é como o seu companheiro Carlos Sainz está conseguindo uma estreia fabulosa e seria muito bonito vê-los acabar a temporada lutando, como fizeram até agora. E então, a Red Bull decidirá.

Um dos meios que fez eco do rumor é a página Nextgen Auto que, além de apontar sabiamente que, de ter alguma possibilidade mínima de fazê-lo, rodou em algum teste antes com a Red Bull dessa temporada. O juveníssimo piloto de 17 anos negou que isso poderia acontecer: "Estarei nos mandos da Toro Rosso, é a opção mais sabia, já que o carro que estarei conduzindo o resto do ano", comentou Max para essa página francesa.

O normal seria que apesar dos resultados de Kvyat nessa primeira metade da temporada, a equipe das bebidas energéticas seguisse confiando nele pelo menos um ano mais, pois depois de todos os problemas técnicos que tiveram nesse ano, é difícil avaliar o seu verdadeiro rendimento. Por outro lado, Sainz e Verstappen ainda ficam também muito para aprender.

Nesse meio tempo, Kvyat foi 6º na Inglaterra e 2º na Hungria, fora que ele vem sendo mais rápido que Ricciardo nos treinos livres. Eu acho que a Red Bull finalmente está satisfeita com Kvyat, o que me deixa parcialmente feliz, pois eu sei que eles são puxa-saco do Ricciardo, mas pelo menos não ficam no pé do Dany.

E outra, o Max é bobo nem nada, ele não quer ir pra Red Bull agora, porque ele viu o perrengue que está sendo com o Kvyat, então ele quer ficar na STR mesmo kkkkkkkkkkkkkkkkk.

Bjs!

RETIRADO DO SITE AUTOBILD: http://formula1.autobild.es/noticias/el-rumor-loco-de-la-semana-verstappen-red-bull-5447

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Meu marido russo lindo ♥♥♥♥♥

NICO ROSBERG AFIRMA QUE A SUA RELAÇÃO COM HAMILTON ESTÁ MAIS RELAXADA"

Nicolete NICO ROSBERG afirmou que a sua relação com Lewis Hamilton está mais relaxada do que no ano passado, mas que tudo poderia mudar rapidamente.

Vale lembrar que no ano passado a amizade entre os dois foi para o ralo depois de tantas brigas dentro e fora da pista, porém nesse ano eles estão mais relaxados........

O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a reportagem traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Tudo numa boa - Nico Rosberg afirma que o seu relacionamento com Lewis Hamilton está tudo bem, obrigado

REPORTAGEM

NICO ROSBERG AGORA "MAIS RELAXADO" COM LEWIS HAMILTON NA MERCEDES

Nico Rosberg diz que o seu relacionamento com o companheiro de equipe da Mercedes e rival pelo título, Lewis Hamilton, é "mais relaxada" nessa temporada, mas alerta que as coisas poderiam "mudar muito rapidamente".

Os pilotos da Mercedes estiveram envolvidos em vários momentos tensos durante a batalha pelo título da Fórmula 1 em 2014, em que atingiu o pico com uma colisão entre os dois no GP da Bélgica, pela qual a equipe deu uma reprimenda para Rosberg.

Apenas 17 pontos separam os dois pilotos na briga desse ano, mas a atmosfera na Mercedes pareceu mais relaxada nessa temporada do que durante a campanha de 2014.

Quando perguntado sobre a situação interna na Mercedes durante um evento de lançamento da parceira técnica da equipe, a Petronas, em Hamburgo, Rosberg disse que "tudo é o mesmo" em termos da maneira que a equipe é administrada, mas revelou que as relações simplesmente descongelaram entre dos dois pilotos.

"É justamente mais relaxado no momento entre nós dois, mas pode mudar muito rapidamente", ele disse, quando perguntado pela Autosport sobre a dinâmica atual na equipe.

"(os pontos críticos tensos foram) justamente entre os dois pilotos, caso contrário tudo é o mesmo".

"A atmosfera foi legal no ano passado e é de novo nesse ano".

Rosberg disse que o fato da Mercedes ter se distanciado do pelotão recentemente, entre uma ameaça no começo da Ferrari, é devido em parte de como bem ele, Hamilton e o resto da equipe estão trabalhando juntos.

"Nós sempre tivemos uma certa quantidade de comprometimento em relação à equipe - para ajudar a mover todos nós para frente e isso ainda é o mesmo", ele adicionou.

"É justamente legal ver que quando a equipe veio sob pressão da Ferrari nós fizemos melhor do que qualquer outro; nós nos afastamos".

"É fantástico o nível que nós estamos - absolutamente a melhor em toda área".

"Mesmo na aerodinâmica, nós somos a melhor equipe, em que alguns anos atrás nós não éramos".

"Em toda área nós somos os melhores".

Bom eu traduzi uma reportagem que estarei postando ainda em que fala que Hamilton e Rosberg tiveram que assinar um documento para não sair faíscas igual ao ano passado. Agora eu te pergunto: Isso faz mais sentido agora? Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Fala sério, tem que ter briga nesse final do campeonato, senão vai ficar muito chato kkkkkkkkkkkkkkkkkk, claro, que se fosse com o Vettel, estaria tudo certo, LOL kkkkkkkkkkkkkkkkkk.

O que vocês acharam das declarações de Rosberg? Bjs!

RETIRADO DO SITE AUTOSPORT: http://www.autosport.com/news/report.php/id/120003

TRADUÇÃO: BRUNA (eu)

Esses já foram muito amigos antigamente....................