Vocês ficaram sabendo da confusão que foi depois que divulgaram um vídeo dele o Sky Sports da Itália em que ele responde umas perguntas em italiano, né? Alguém que tem os olhos maior do que o Zeca Pimenteiro viu que o Vettel escreveu que "Sebastian Vettel é..... Piloto da Scuderia Ferrari" kkkkkkkkkkkkkkk. Mas tem mais coisas que foram faladas nessa reportagem.
Como eu não consegui ver a joça do vídeo, achei ela transcrita e O FANTÁSTICO CIRCO DA FÓRMULA 1 traz a entrevista traduzida para vocês agora!!!!!!!!!!!!!!!!
E o filho da mãe ficou bonito nessa foto........ ¬¬
ENTREVISTA
VETTEL: LIÇÃO DE ITALIANO
Entrevistador: Oi, Sebastian.
Sebastian: Oi.
Entrevistador: Vamos ter uma lição de italiano.
Sebastian: (acena com a cabeça)
Entrevistador: Aqui está a sua folha e a sua caneta.
Sebastian: Ok, "grazie" (Seb precisa completar a sentença)
Entrevistador: Eu sou jovem, mas....
Sebastian: Rápido.
Entrevistador: Muito bom. Se eu tivesse que pilotar eu esperaria que....
Sebastian: (ele escreve "gagno", nenhum indício do que ele quis dizer)
Entrevistador: Eu espero vencer.
Sebastian: Ah, "vincere" (em que ainda não estava gramaticamente correto, mas tudo bem)
Entrevistador: Você é realmente muito bom, eu não esperava isso.
Sebastian: (Cara de orgulho)
Entrevistador: Alonso é rápido, mas eu sou.........
Sebastian: Mais rápido.
Entrevistador: Hamilton será um campeão do mundo se....
Sebastian: (faz barulho de cavalo) Ele ganha em Abu Dhabi.
Entrevistador: Eu gosto da Itália por causa .....
Sebastian: Da Ferrari, pizza e sorvete.
Entrevistador: Agora outro exercício: O que você diz, no rádio da equipe quando você vence uma corrida:
Sebastian: Eu estou feliz.
Entrevistador: Quando você tem uma falha no motor:
Sebastian: Merda. (Ele tenta escrever outra coisa). Eu não sei como escrever isso. (ele escreve). Próximo, por favor.
Entrevistador: Quando você ganha um campeonato:
Sebastian: Eu acho que deixarei esse vazio porque é algo especial. Eu sei o que eu falaria porque já aconteceu comigo, mas é muito especial e é a razão que tem que ficar vazio.
Entrevistador: Tudo bem. A sua frase favorita em italiano?
Sebastian: Eu quero vencer.
Entrevista: Próximo exercício: Pegue um adjetivo. Vettel é: O mais bonito, o mais inteligente, o mais rápido
Sebastian: (Escolhe o mais rápido).
Entrevistador: Ricciardo é: O mais desagradável, o mais lento, o mais feio
Sebastian: Daniel é nem desagradável e nem lento, então eu vou escolher o mais feio.
Entrevistador: Alonso é: O mais bonito, o mais humilde, o mais bom
Sebastian: O mais bonito, desde que as outras coisas não pareçam tão bonitas....
Entrevistador: Raikkonen é: O único que tem muito a dizer, o melhor para esmagar, o mais elegante
Sebastian: (escolhe o melhor para esmagar).
Entrevistador: Hamilton é: O mais descolado, o mais espiritual, o mais rápido
Sebastian: (Escolhe o mais espiritual muito rápido)
Entrevistador: Rosberg é: O mais astuto, o mais loiro, o mais inteligente
Sebastian: (Escolhe o mais loiro e parece muito divertido)
Entrevistador: Tudo bem.
Sebastian: Isso é o suficiente.
Entrevistador: Você foi muito bom. Parabéns.
Morta kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, ele fala "merda" quando quebra o motor e depois dessa quer arrumar outra palavra kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. E uma pergunta que eu faço a mim mesma: O que ele quis dizer com "gagno"? Alguém me explica? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Ele precisa melhorar esse italiano aí, não tá valendo nem um real kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.
E aí! Gostaram da entrevista que fizeram para o Vettel? Bjs!
RETIRADO DO TUMBLR CHASING PEGASUS: http://chasingpegasus.tumblr.com/post/102267191023/vettel-a-lezione-ditaliano-translation
TRADUÇÃO: BRUNA (eu)
Não me olha assim não, sou japonês, não sei falar italiano kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Vettel deve ter aprendido esse italiano no google tradutor, né kkkkkkkkkkkkkkkkkk
ResponderExcluirEu quero muuuuuuuuuuito ver essa entrevista (já disse isso várias vezes, né? kkkkkk)
ResponderExcluirEu morri de rir a primeira vez que eu vi isso, eu preciso ver a cara dele lendo essas coisas kkkk
Ai, será que vai demorar muito pra alguma alma bondosa italiana pegar esse vídeo e colocar no youtube?
As respostas foram ótimas, só a do Ricciardo que eu acho que ele respondeu errado kkkk (as outras opções eram melhores, mas abafa)
Bjos, Jennifer :)
Fala Jennifer!!!!!!!!!!!! Eu também quero muito ver essa entrevista! Alguém da Itália, pelo amor de Deus , posta essa entrevista, eu prometo falar bem da Ferrari kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.
ExcluirDo Ricciardo ele deveria ter escolhido: The most hated between my girls kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Menina, falando do Ricciardo me lembrei do Kvyat! Eu abri uma conta no Kv sei lá o que lá só pra seguir ele lá, será que ele me responde? (não) kkkkkkkkkkkkkk, mas o mais engraçado é que tem gente da ARGÉLIA querendo ser o meu amigo e todos querendo falar de coisas "calientes"......... bloqueei todos kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk bjs!
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK não acredito, que mundo louco é esse, gente?
ExcluirDa Argélia? KKKKKKKKKKKKKKKK Gente você já tem histórias pra contar pra ele quando vocês se conhecerem kkkkk
As loucuras da Bruna pra falar com o Kvy parte 1 kkkkk
Imagina só, "Kvy você não vai imaginar, eu entrei num site pra tentar falar com você e acabei fazendo amigos lá na Argélia que gostam de assuntos 'calientes' kkkkkkkkkkk"
Morta, morta, mortinha da silva
Agora eu fiquei curiosa, eles eram fãs do Kvy também? kkkkkkkkk
Ai, mundo kkkkkkk
Bjos, Jennifer :)
Menina, olha aqui o meu perfil:
Excluirhttp://vk.com/id277592142
essa aí é a minha cara há 2 anos atrás, nada mudou, só estou mais espinhenta e gorda kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.
E então menina, veio um povo da Argélia ser o meu amigos, eu conversei com eles, tal, daí um começou a falar que brasileiras são sexy, outros falaram pra mim viajar pra lá e conhecer a Argélia, outro mandou eu dormir na cama com ele e outro me mandou um link de site pornográfico, eu bloqueei todos! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Eram fãs nada, são tudo russo, sei lá daonde apareceram esses estrupícios de araque, mó raiva kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. E o Dany que é bom, nada u-u vou falar pra ele, hey, me responde aí tio,defenda a sua futura mulher! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk bjs!
Que carinha de neném linda *-* kkkkkkkkk
ExcluirTem certeza que você tem 20 anos, menina? kkkkkkkkkkk
Tem certeza mesmo? kkkkkkkkkkkk
Deve acontecer isso toda hora com você de perguntarem em que escola você estuda kkkkkk
Comigo é a mesma coisa, a minha irmã mais nova tem 17 anos e todo mundo acha que eu sou mais nova que ela kkkkk
No trote da faculdade eu era a Caloura Backyardigans, muito mico kkkkkkkk
Mas parecer mais nova tem suas vantagens (ou pelo menos vai ter um dia kkkkk)
Gente, que povo assanhado kkkkk
Esse que falou pra você viajar e conhecer a Argélia é de longe o mais louco de todos kkkkk Dá logo pra perceber qual é o mais psicopata sem nem fazer esforço kkkkkkk
Isso aí bloqueia todo mundo. Vamos cobrar explicações do Kvy por que ele não apareceu lá pra colocar moral em todo mundo kkkkk
Você viu a promoção da Red Bull pra gente mandar mensagens pro Seb? As três melhores a Red Bull vai enviar pra ele :')
A promoção é linda, os textos de homenagem são lindos, mas eu tô com a impressão que o povo tá escrevendo como se fosse uma despedida mesmo kkkk Tá maior climão, mas ele não tá saindo da f1, ele tá só indo pra outra equipe kkkkk
Eu escrevi a minha, mas como eu nunca ganho concurso nenhum é esperar pra ver kkkk
Eu participei das duas últimas promoções e nada, ai vida kkkk
O máximo que eu já ganhei foi 10 reais em raspadinha kkkkk
Eu só queria um autógrafo, só um kkkk
Bjos, Jennifer :)
Que nada menina, tenho cara de véia, essa foto é de 2 anos atrás kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, eu tô gordinha agora, nem tanto, mas estou kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. CALOURA BACKYARDIGANS? MORTA KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ADEUS MUNDO kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, somos os seus amiguinhos, os Backyardigans ♫♫♫♫
ExcluirMenina ainda bem que você me falou desse site, mandei a minha mensagem, será que eu tenho chance? Já pensou eu ganhar um autógrafo? Eu tenho um infarto fulminante kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.
Menina,dá uma chamada no Kvyat pra ele me responder nesse vk, comento as fotos dele e nada, vou dar uma voadora na cara dele kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, ele nem pra defender a futura mulher u-u kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk bjs!
To sem paciência pra essa enrolação! Quero que a Ferrari faça logo o anúncio do Seb. E espero que seja um anúncio bem lindo e emocionante, do jeito que a italianada adora. O Seb merece todo o carinho gente.
ResponderExcluirDani RJ
Fala Dani carioca! Kkkkkkkkk, menina, pelo o que eu li, só vão anunciar o nosso surfistinha no fim de novembro :( não aguento essa palhaçada mais, falem logo pra onde vão e parem de graça! Ah sim, tem que ser bem chique e digno de um tetracampeão mundial! u-u bjs!
Excluirkkkkkkkkkkkkk... morta com isso
ResponderExcluirO que diz quando você tem uma falha no motor: merda.. hahaha.. digo a mesma coisa sempre que algo dá errado.. é nóis Seb! :P
Vettel é: O mais bonito, o mais inteligente, o mais rápido.. resposta errada.. o correto seria : os três *-*
Ricciardo é: o mais feio... kkkk.. não consigo parar de rir
Alonso é: O mais bonito, o mais humilde, o mais bom... nenhuma da anteriores.. o correto seria : o mais chato... hahah
Menina, só imagino a cara dele respondendo isso..kkkk
Bjos
Dani - SC
Essa entrevista é épica, eu quero ver ela de todo jeito possível!!!!!!!!!!!!!! eu preciso ver a cara dele respondendo isso kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk bjs!
Excluir